Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Technische Daten
Technical Data
Technische gegevens
Betriebsdruck
Operating pressure
Pressione d'esercizio
Bedrijfsdruk
Presión operacional
Pressão de serviço
Driftstrykk
Driftstryck:
Akkuspannung
Battery voltage
Tensione dell'accumulatore
Voltaje de la batería
Tensão da bateria
Batterispænding
Batterispenning
Akkukapazität
Battery capacity
Capacita dell'accumulatore
Capacidad de la batería
Capacidade da bateria
Batterikapacitet
Batterikapasitet
Akkutyp
Type of battery
Tipo di batteria
Accutype
Tipo de bateria
Batteritype
Akkuladezeit
Charging time
Tempo di carica
Accu-oplaadtijd
Tempo de carregamento da bateria
Batteriladetid
Batteriladdningstid:
Schalldruckpegel
Noise level
Livello di pressione sonora
Nivel de presión de sonido
Lydstyrke
Lydtrykknivå
Beschleunigungen
Acceleration
Accelerazioni
Versnellingen
Níveis de aceleração
Accelerationer
Accelerationer:
Hydrauliköl
Hydraulic oil
Olio consigliato
Hydraulische olie
Óleo hidráulico
Hydraulikolie
Hydraulikolja:
Betriebstemperatur
Operating temperature
Température de fonctionnement
Bedrijfstemperatuur
Temperatura de funcionamiento
Temperatura de funcionamento
Abmessungen
Dimensions
Afmetingen
Dimensiones
Gewicht
Weight
Poids
Vægt
Vekt
Vikt:
Schutzgrad
Protection class
Grado di protezione
Beschermingsgraad
Grado de protección
Grau de proteção
Beskyttelsesgrad
Skyddsform:
Konformität
Conformity
Conformiteit
Conformidad
Overensstemmelse
Konformitet
8
Données techniques
Datos técnicos
Dados técnicos
Pression de service
Driftstryk
Voltage de batterie
Accuspanning
Batterispänning:
Capacité de la batterie
Accucapaciteit
Batterikapacitet:
Type de la batterie
Tipo de batería
Batterityp:
Temps de charge
Tiempo de carga
Batteriets opladetid
Niveau de pression sonore
Geluidsdrukniveau
Nível de pressão sonora
Ljudtrycksnivå:
Accélération
Aceleración
Akselerasjon
huile hydraulique
aceite hidráulico
Hydraulikkolje
Temperatura di esercizio
Driftstemperatur:
Dimensioni
Dimensões
Mål
Mått:
Peso
Indice de protection
Conformité
Conformità
Conformidade
Överensstämmelse:
970.464.00.0(00)
Dati tecnici
Tekniske data
700 bar (70 MPa)
(bis
to
de
da
tot
Li-Ionen
lithium ion ion de lithium
iones de litio
ca.
approximately
aproximadamente
in 1 m Abstand
at a distance of 1 m
di 1 m
in 1 m afstand
a una distancia de 1 m
på 1 m afstand
< 2,5 m/s
2
(gewichteter Effektivwert der Beschleunigung
weighted value of acceleration
valore effettivo ponderato dell'accelerazione
waarde van de versnelling
a partir del valor ponderado de aceleración
valor efetivo ponderado da aceleração
effektivværdi
vektet effektivverdi for akselerasjon
för accelerationen)
Typ „Shell Tellus S2-V15"
-20°C bis +50°C
from -20°C to +50°C
da -20°C a +50°C
-20°C tot +50°C
-20°C a +50°C
300 x 195 x 210 mm
ca. 5,2 kg
approximately 5.2 kg
aproximadamente 5,2 kg
(inkl. Akku
including the power pack
accumulatore compreso
incl. accu
incl. bateria
CP700G
Tekniska data
18 V DC
3,0 Ah
a
até
til
opptil
5,0 Ah)
Li-Ion
Lithium-ion
iões de lítio
Litiumjoner
environ
circa
aprox.
60 min.
75 dB (A)
à une distance de 1 m
a distanza
a 1 m de distância
i 1 m avstand
på 1 m avstånd
effective
valeur pondérée effective de l'accélération
gewogen effectieve
accelerationens vægtede
vägda effektvärdet
max 750 ml
de -20°C à +50°C
desde -20°C a +50°C
-20°C til +50°C
environ 5,2 kg
circa 5,2 kg
aprox. 5,2 kg
y compris le power pack
incluyendo el power pack
inkl. batteri)
IP43
upp till
Publicidad
Tabla de contenido
