Página 1
Manual de Instalación y de Usuario Aire acondicionado portátil MPPT-12CRN7-QB6 NOTA IMPORTANTE: Lea detenidamente este manual antes de instalar o poner en marcha su nuevo equipo de aire acondicionado. Asegúrese de guardar este manual para futuras consultas.
1. Precauciones de seguridad Lea las precauciones de seguridad antes de instalar y utilizar el equipo Con el fin de evitar daños tanto personales como materiales, siga las instrucciones siguientes. El uso incorrecto del equipo por no haber consultado las instrucciones puede ocasionar daños personales. PRECAUCIÓN ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de que se produzcan...
Página 5
PRECAUCIÓN • Este aparato lo pueden utilizar niños de 8 años en adelante, personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o bien carentes de experiencia y conocimientos en su manejo, siempre y cuando sean supervisados o hayan recibido las correspondientes instrucciones para utilizar este aparato de manera segura y entiendan los riesgos que implica el uso del mismo.
Nota acerca de los gases fluorados 1. Esta unidad contiene gases fluorados en un depósito sellado herméticamente. Para obtener más información sobre el tipo, la cantidad y el equivalente de CO2 en toneladas del gas fluorado de efecto invernadero (en algunos modelos), consulte la etiqueta de especificaciones de su unidad.
Página 7
5. La lámpara de UV-C no se puede limpiar, reparar ni sustituir. 6. No deben retirarse las BARRERAS de UV-C que llevan el símbolo de peligro por RADIACIÓN ULTRAVIOLETA. ADVERTENCIA Este aparato contiene una fuente emisora de luz UV. No mire directamente a la fuente de luz.
Página 8
Descripción de los símbolos de la unidad (solo para unidades con refrigerante tipo R32): Este símbolo indica que el aparato utiliza un tipo de gas refrigerante inflamable. Si se produce una fuga de refrigerante ADVERTENCIA y este entra en contacto con una fuente de ignición externa, puede existir riesgo de incendio.
Página 9
a mano un equipo de extinción de incendios adecuado. Mantenga cerca de la zona de trabajo un extintor de polvo químico seco o de CO2. 6) Ausencia de fuentes de ignición Las personas que manipulen sistemas de refrigeración para llevar a cabo tareas de mantenimiento que requieran dejar expuesta tubería que contenga o haya contenido refrigerante inflamable, no podrán utilizar fuentes de ignición que pudieran dar lugar al riesgo de incendio o de explosión.
Página 10
que pudiera afectar al nivel de protección, deberá prestar especial atención a las acciones que se indican a continuación. Se incluyen daños a los cables, número excesivo de conexiones, terminales conectados sin haber seguido las instrucciones originales, daños en las juntas, conexión incorrecta de prensaestopas, etc. Compruebe que el aparato está...
Página 11
o las líneas de tubería deben ser tan cortos como sea posible para reducir al mínimo la cantidad de refrigerante. Mantenga los cilindros en posición vertical. Antes de cargar el refrigerante en el sistema, compruebe que el sistema de refrigeración está conectado a tierra. Marque el sistema cuando haya completado la carga. Tenga mucho cuidado de no llenar en exceso el sistema de refrigeración.
2. Instrucciones de instalación Preparación NOTA: Las ilustraciones incluidas en el presente manual se muestran solo a título aclaratorio. La unidad que usted ha adquirido puede ser ligeramente distinta. El aspecto real es el que tiene preferencia. El funcionamiento de la unidad se puede controlar a través de su panel de control.
Selección del lugar de instalación A la hora de ubicar la unidad, tenga en cuenta los requisitos siguientes: -Coloque la unidad en una superficie uniforme para evitar ruidos y vibraciones molestos. -Coloque la unidad cerca de una toma de tierra y en una zona donde se pueda acceder con facilidad a la bandeja de desagüe (situada en la parte posterior inferior de la unidad).
Accesorios NOTA: Los elementos con un asterisco (*) solo se utilizan en algunos modelos. Puede haber ligeras diferencias en el diseño del producto. Apariencia Nombre del accesorio Ctd. Apariencia Nombre del accesorio Ctd. Adaptador anticalor para la 1 ud. Espuma aislante B (adhesiva) 2 uds.
2.10 Instalación NOTA: Cuando el conjunto del tubo de evacuación y el adaptador para ventana estén preparados, elija uno de los siguientes tipos de instalación. Tipo 1: Instalación en ventana normal o en ventana corredera Espuma aislante B Espuma aislante B (adhesiva, corta) (adhesiva, corta) Espuma...
Página 16
4. Si lo desea, instale la pletina de seguridad con los 2 tornillos, como muestra la imagen. O bien: 5. Introduzca el adaptador del tubo de evacuación en el orificio del adaptador para ventana. Tipo 2: Instalación mural (algunos modelos) 1.
3. Instrucciones de instalación Características del panel de control NOTA: Los siguientes paneles de control se incluyen solamente a título aclaratorio. El panel de control de la unidad que acaba de adquirir puede ser ligeramente distinto al de la imagen. Puede que su aparato no incluya algunos indicadores o botones.
Página 18
PANTALLA LED Aparecen códigos de error en la pantalla de la unidad Muestra los valores de temperatura en °C o en °F interior que empiezan por las letras siguientes: EH(xx), (puede que los valores en °F no se muestren en algunos EL(xx), EC(xx), PH(xx), PL(xx), PC(xx).
el ajuste de temperatura anterior. · Para cancelar la minutos, la temperatura aumentará (en modo función de encendido/apagado automático, encienda Refrigeración) de nuevo otros 1 °C/2 °F. Esta o apague la unidad o ajuste la hora del temporizador temperatura se mantendrá durante 7 horas antes en 0.0.
4. Mantenimiento Precauciones de seguridad • Antes de llevar a cabo las tareas de limpieza o de mantenimiento, desconecte la unidad de la alimentación. • NO utilice líquidos inflamables ni productos químicos para limpiar la unidad. • NO sumerja la unidad en agua para su limpieza. Esto provocaría un riesgo eléctrico. •...
5. Sugerencias para la resolución de problemas Problema Causas posibles Solución La bandeja de desagüe está llena. Apague la unidad, vacíe Código de protección P1 la bandeja y vuelva a encender la unidad. El equipo no se enciende al Modo Refrigeración: la pulsar el botón temperatura ambiente es Vuelva a configurar la temperatura.