Grandstream GXP2170 Manual Del Usuario página 18

http://arttel.ru
&RQVHLOV G¶XWLOLVDWLRQ GX FODYLHU




Touches Lignes
7RXFKHV FRQWH[WXHOV


Touche Menu/OK





Clavier standard
Touches de
naviguation
3RXU DFFpGHU DX 0(18 DSSX\H] VXU OH ERXWRQ FLUFXODLUH 0(18
1DYLJXH] GDQV OH PHQX HQ XWLOLVDQW OHV ERXWRQV +$87 %$6 HW *$8&+(
'52,7(
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ FLUFXODLUH 0(18 SRXU FRQ¿UPHU OD VpOHFWLRQ
/H WpOpSKRQH TXLWWH DXWRPDWLTXHPHQW OH 0(18 TXDQG LO \ D XQ DSSHO HQWUDQW
VL OH WpOpSKRQH HVW GpFURFKp RX ORUVTXH OH 0(18 HVW LQDFWLI SHQGDQW
secondes.
CONFIGURATION DU TELEPHONE:
&RQ¿JXUHU OH *;3
9pUL¿H] TXH YRWUH WpOpSKRQH HVW VRXV WHQVLRQ HW FRQQHFWp j ,QWHUQHW
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ +$87 SRXU DI¿FKHU O¶DGUHVVH ,3
6DLVLVVH] O¶DGUHVVH ,3 GX WpOpSKRQH GDQV YRWUH QDYLJDWHXU 3& YRLU ¿JXUH j OD
SDJH VXLYDQWH
/H PRW GH SDVVH G¶DGPLQLVWUDWHXU SDU GpIDXW HVW ³DGPLQ´ OH PRW GH SDVVH
³XWLOLVDWHXU´ SDU GpIDXW HVW ³
31
http://arttel.ru/shop/ip-telefony/grandstream-gxp2170
Indicateur de
message en attente
Messsage
Contacts
Transfert
Conférence
Mise en attente
Casque
Muet
Envoyer Volume Haut-parleur
HQ XWLOLVDQW OH 1DYLJDWHXU ZHE
´
&RQ¿JXUHU OH *;3 HQ XWLOLVDQW OH &ODYLHU
$VVXUH] YRXV TXH OH WpOpSKRQH HVW OLEUH
$SSX\H] VXU OH ERXWRQ ³0(18´ SRXU DFFpGHU DX 0(18 SRXU FRQ¿JXUHU OH
WpOpSKRQH
6pOHFWLRQQH] 0(18 ! 3KRQH ! 6,3 ! $FFRXQW SRXU FRQ¿JXUHU OHV SDUDPqWUHV
GX 3UR[\ 6,3 3UR[\ 6RUWDQW 1RP G¶XWLOLVDWHXU 6,3 1RP G¶DXWKHQWL¿FDWLRQ 6,3
mot de passe SIP.
6XLYH] OHV RSWLRQV GX 0(18 SRXU FRQ¿JXUHU OHV IRQFWLRQQDOLWpV GH EDVH GX Wp-
OpSKRQH 3DU H[HPSOH O¶DGUHVVH ,3 VL YRXV XWLOLVH] XQH DGUHVVH ,3 VWDWLTXH 3RXU
SOXV GH GpWDLOV YHXLOOH] YpUL¿HU OH PDQXHO G¶XWLOLVDWLRQ GX *;3
9HXLOOH] FRQWDFWHU YRWUH )RXUQLVVHXU G¶DFFqV ,QWHUQHW SRXU OHV SDUDPqWUHV
VXSSOpPHQWDLUHV TXL SHXYHQW rWUH QpFHVVDLUHV SRXU FRQ¿JXUHU OH WpOpSKRQH
LE MODULE D'EXTENSION DU
GXP2170 -- GXP2200EXT:
*;3 (;7 HVW XQH VROXWLRQ LGpDOH SRXU OHV HQWUHSULVHV j HQYLURQQHPHQW
FKDUJp j OD UHFKHUFKH GH OD SRVVLELOLWp GH UHFHYRLU HW UpSDUWLU OHV DSSHOV DYHF HI¿-
FLHQFH &KDTXH PRGXOH G¶H[WHQVLRQ SRVVqGH
HV GH JDXFKH HW GURLWH VXSSRUWDQW DLQVL
/H *;3 SHXW VXSSRUWHU MXVTX¶j
WRXFKHV G¶H[WHQVLRQ WRWDOHPHQW SURJUDPPDEOHV DX WpOpSKRQH
5HPDUTXH /H PRGXOH G¶H[WHQVLRQ HVW XQ DFFHVVRLUH VXSSOpPHQWDLUH SRXU OH
*;3 HW LO Q¶HVW SDV LQFOXV GDQV OD ERLWH GX *;3
WRXFKHV SURJUDPPDEOHV WRXFK-
7RXFKHV 0XOWL IRQFWLRQV j FRQ¿JXUHU
PRGXOHV G¶H[WHQVLRQV DMRXWDQW DLQVL
32