Galletti VKM Guia De Inicio Rapido página 5

VKM
WICHTIGSTE MERKMALE
- Elektronischer Ventilregler
- Steuersignal 0-10V
- Ausschubsteuerung per Momenterhöhung
- Versorgungsspannung 24 VAC
- Direktmontage mit Gewindering (M30x1.5)
- Vorverkabeltes Netzkabel
BESCHREIBUNG
Der Regler ist eine bei 24 V mit 0-10 V versorgte Elektronikvorrichtung. Er
zeichnet sich durch kompakte Außenabmessungen aus, die eine Installation
in engen Räumen ermöglichen; für die einfache Ankoppelung des Reglers an
kompatible Ventilgehäuse ist kein hydraulischer Eingriff (Leerung der Anlage)
erforderlich. Von einer LED-Anzeige kann der Betriebszustand (Ein, Aus,
Endanschlag, Blockiersicherung) des Reglers unmittelbar abgelesen werden.
Der Regler ist für alle nachstehend aufgeführten Hydraulic Kits lieferbar:
- EYKVM22K
- EYKVM223K
- EYKVM24K
- EYKVM243K
- EYKVM32DXK
- EYKVM32SXK
- EYKVM34K
- EYVKM1DF
- EYVKM1DFND
- EYVKM1S
- EYVKM1SND
- EYVKM10DF
- EYVKM10DFND
- EYVKM10S
- EYVKM10SND
- CSYVKM136
- CSYVKM136DF
- CSYVKM249
- CSYVKM249DF
- CSYVKM369
- CSYVKM369DF
- CSYVKM489DF
FUNKTIONSWEISE
Der Betrieb des Reglers wird durch die Drehung einer Welle gesteuert, die von
einer Reihe von Zahnrädern in beide Richtungen bewegt wird.
Diese werden wiederum von einem bidirektionalen Synchronmotor über eine
Magnetkupplung angetrieben, die das übertragene Moment und damit auch
die lineare Ausgangskraft begrenzt.
Die Befestigung des Reglers am Ventilgehäuse (Abb.1) erfolgt mit Hilfe eines
Gewinderings. Die Bewegung des Reglers wird durch Axialkontakt auf die
Ventilspindel übertragen und von einer Feder im Ventilgehäuse konstant
gehalten.
Auf diese Weise bekommt man die Kräfte für die Öffnung und Schließung des
Ventils in einer Richtung von der Schubkraft des Reglers (Fs öffnet den Weg
B, Abb. 2) und in der anderen Richtung von der Kraft der Feder (Fm öffnet
den Weg A, Abb. 2) im Inneren des Ventils.
Wenn der Regler vom Ventilgehäuse abgenommen wird, bleibt das Ventil
offen.
TECHNISCHE MERKMALE
Proportionale Aktion/Steuerung
Maximaler Ausschub
Versorgung
Eingangsimpedanz
Scheinverbrauch:
Nennkraft
Ausschubzeit
Schutzart
Material Deckel/Welle
Material Ring
Verbindung
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
(0...10 V, 0...5 V oder 5...10 V)
4 mm
50/60 Hz 24 VAC ±15%
80 k.
2.7 VA versorgt – Aktiv 2 W
120 N +30%
15 s/mm
IP40 (EN 60529)
PA66 – Glas + (30% Kelon A FR CETG/300-
V0)
Messing CuZn40Pb2
M30 x 1,5
Deckelfarbe
Arbeitsbedingungen
Lagerbedingungen
Maximale Flüssigkeitstemperatur
Elektroanschlüsse
Betriebszustand
Geräuschentwicklung
Gewicht
INSTALLATION
Den Regler nie als Hebel für die Montage benutzen (Abbildung 3).
STROMANSCHLÜSSE
Der Elektroschaltplan ist außen am Motordeckel angebracht.
Die Kabelfarben können variieren; siehe das Etikett des Elektroschaltplans
oder das dem Motor beiliegende Anleitungsblatt.
Für EMUJC010 positives Steuersignal (+) weißes Kabel, negatives Steuersignal
(-) schwarzes Kabel.
ANLEITUNG FÜR DEN ANSCHLUSS
ACHTUNG:
Bei Montage- oder Wartungsarbeiten:
- Sich vergewissern, dass die Netzspannung abgeschaltet
ist, um mögliche Schäden am Gerät und an Personen
zu vermeiden.
- Die Leiter
Spannungsversorgung berühren, verbinden oder
trennen.
Bei der Herstellung des Elektroanschlusses folgende Anleitungen beachten:
- Vor Herstellung des Anschlusses sich vergewissern, dass die
Netzspannung abgeschaltet oder unterbrochen ist, um mögliche Sach-
oder Personenschäden zu vermeiden.
- Sich vergewissern, dass die Versorgung mit den Angaben auf dem Deckel
des Reglers übereinstimmt.
Alle Anschlüsse müssen den geltenden Gesetzen und Normen entsprechen
und von Fachpersonal hergestellt werden.
ANMERKUNG
- Das Steuersignal kommt von der Schalttafel
MYCOMFORT LARGE: Für die Anleitungen und die
Elektroanschlüsse siehe das zugehörige Handbuch.
- Die Galletti-Geräte besitzen keinen Transformator 230
V - 24 V. Eine unabhängige Versorgung vorsehen.
5
RAL 7035
0-50 °C ohne Kondensat
-20 + 65 °C ohne Kondensat
95 °C
Flexibles Kabel 2 Meter Ø 4,5 mm
LED
<30 dB(A)
0,15 kg
nicht bei eingeschalteter
FC66002723 - rev. 01
D