Branchements • Verbindungen
EXEMPLE 2: BRANCHEMENT DE 3 CAMÉRAS (2 CAMÉRAS SUR LES CLIGNOTANTS)
BEISPIEL 2: ANSCHLUSS VON 3 KAMERAS (2 KAMERAS AN DEN BLINKERN)
JAUNE/GELB
NOIR/SCHWARZ
VIDEO OUT
VIDEO IN 1
VIDEO IN 2
VIDEO IN 3
VIDEO IN 4
BLANC/WEISS
BIANC-NOIR/WEISS-SCHWARZ
GRIS/GRAU
GRIS-NOIR/GRAU-SCHWARZ
VERT/GRÜN
VERT-NOIR/GRÜN-SCHWARZ
VIOLET/LILA
VIOLET-NOIR/LILA-SCHWARZ
VIOLET-BLANC/LILA-WEISS
FR
N.B. Si vous activez le warning, vous aurez les deux
déclencheurs activés (2/3), la caméra activée sera
affichée sur l'écran avec le numéro le plus bas, dans ce
cas le n.° 2 "FLECHE DROITE".
+12
GROUND-
+1
-1
+2
-2
+3
-3
+4
-4
-4
BRANCHER DIRECTEMENT AU POSITIF OU EN APRES-CONTACT
DIREKTES ANSCHLIEßEN VON POSITIV- ODER ZÜNDSCHLÜSSEL
BRANCHER À LA MASSE - AN DIE MASSE ANSCHLIEßEN
BRANCHER À L'ENTRÉE CAMÉRA DE L'AUTORADIO
AN DEN KAMERA-EINGANG DES AUTORADIOS ANSCHLIEßEN
BRANCHER À LA CAMÉRA ARRIÈRE
AN DIE RÜCKFAHRKAMERA ANSCHLIEßEN
BRANCHER À LA CAMÉRA DU CLIGNOTANT DROIT
AN DIE KAMERA DES RECHTEN BLINKERS ANSCHLIEßEN
BRANCHER À LA CAMÉRA DU CLIGNOTANT GAUCHE
AN DIE KAMERA DES LINKEN BLINKERS ANSCHLIEßEN
NE PAS BRANCHER - NICHT ANSCHLIEßEN
BRANCHER À +12V SUR l'AMPOULE DU FEU DE RECUL OU À
L'ACTIVATION DE LA MARCHE ARRIÈRE (-)
AN DIE +12V RÜCKFAHRSCHEINWERFER ODER AN DIE AKTIVIERUNG
DES RÜCKWÄRTSGANGS (-) ANSCHLIEßEN.
BRANCHER AU SIGNAL POSITIF "INTERMITTENT" DE L'AMPOULE
DROITE DU CLIGNOTANT.
AN DAS POSITIVE "BLINKSIGNAL" AN DER RECHTEN BLINKLEUCHTE
ANSCHLIEßEN.
NE PAS BRANCHER - NICHT ANSCHLIEßEN
BRANCHER AU SIGNAL POSITIF "INTERMITTENT" DE L'AMPOULE
GAUCHE DU CLIGNOTANT.
AN DAS POSITIVE "BLINKSIGNAL" AN DER LINKEN BLINKLEUCHTE
ANSCHLIEßEN.
NE PAS BRANCHER - NICHT ANSCHLIEßEN
NE PAS BRANCHER - NICHT ANSCHLIEßEN
NE PAS BRANCHER - NICHT ANSCHLIEßEN
BRANCHER AU FIL DE LA MARCHE ARRIÈRE (+12) DE L'AUTORADIO.
AN DAS REVERSE-KABEL (+12) DES AUTORADIOS ANSCHLIEßEN.
DE
Hinweis: Wenn Sie die Warnblinkanlage aktivieren,
aktivieren sich die beiden Auslöser (2/3). Auf dem
Display wird dann die ausgelöste Kamera mit der
niedrigsten Nummer angezeigt, in diesem Fall die
Kamera Nr. 2 "Blinker nach rechts".
9
FR-DE