1. Wprowadzenie
Producent:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Szanowny kliencie,
Życzymy wiele radości i sukcesów w trakcie pracy z
nowo nabytym urządzeniem.
Wskazówka:
Zgodnie z obowiązującą ustawą o odpowiedzialno-
ści cywilnej za produkt, producent nie odpowiada za
szkody powstałe przy tym urządzeniu lub przez to
urządzenie w przypadku:
• nieprawidłowej obsługi,
• nieprzestrzeganie instrukcji obsługi,
• napraw wykonywanych przez osoby trzecie, spe-
cjalistów nieautoryzowanych,
• montażu i wymiany nieoryginalnych części za-
miennych,
• użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem,
• awarii instalacji elektrycznej, w przypadku nieprze-
strzegania przepisów elektrycznych i przepisów
VDE 0100, DIN 57113/VDE 0113.
Przestrzegać:
Przed przystąpieniem do montażu i uruchomienia
przeczytać cały tekst instrukcji obsługi.
Instrukcja obsługi ma na celu ułatwienie zapoznania się
z urządzeniem i wykorzystania możliwości użytkowania
go zgodnie z przeznaczeniem.
Instrukcja obsługi zawiera ważne wskazówki doty-
czące bezpiecznej, fachowej i ekonomicznej pracy z
niniejszym urządzeniem oraz sposobu unikania za-
grożeń, oszczędności kosztów napraw, redukcji cza-
sów przestoju i zwiększenia niezawodności i trwało-
ści urządzenia.
Dodatkowo oprócz zasad bezpieczeństwa zawartych
w niniejszej instrukcji obsługi należy przestrzegać
przepisów danego kraju obowiązujących dla eksplo-
atacji urządzenia.
Instrukcję obsługi przechowywać przy urządzeniu, w
torebce plastikowej chroniącej przed zanieczyszcze-
niem i wilgocią. Każda osoba obsługująca musi prze-
czytać ją przed przystąpieniem do pracy i dokładnie
jej przestrzegać.
Przy urządzeniu mogą pracować wyłącznie osoby, któ-
re zostały przeszkolone w zakresie użytkowania urzą-
dzenia i poinstruowane o związanych z tym zagroże-
niach. Przestrzegać ustawowego wieku minimalnego.
Oprócz wskazówek dotyczących bezpieczeństwa za-
wartych w niniejszej instrukcji obsługi i specjalnych
przepisów danego kraju należy przestrzegać ogólnie
uznanych zasad technicznych dotyczących eksplo-
atacji maszyn o tej samej budowie.
44 | PL
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +800 4002 4002
Nie ponosimy odpowiedzialności za wypadki ani
szkody powstałe wskutek nieprzestrzegania niniej-
szej instrukcji oraz wskazówek dotyczących bezpie-
czeństwa.
2. Opis urządzenia (rys. 1)
1. Obudowa z silnikiem
2. Podwozie z kołami
3. Obudowa boczna lewa
4. Obudowa boczna prawa
5. Płyta podłogowa
6. Poprzeczka
7. Worek filtrowy
8. Górny zacisk taśmowy
9. Drążek podpierający
10. Worek na wióry
11. Dolny zacisk taśmowy
12. Wąż zasysający
13. Zacisk taśmowy x 2
14. Złącze węża
15. Zestaw akcesoriów
16. Instrukcja obsługi
3. Użytkowanie zgodne
z przeznaczeniem
Maszyna odpowiada obowiązującej dyrektywie
maszynowej WE.
• Maszyna została skonstruowana zgodnie ze sta-
nem techniki i uznawanymi zasadami bezpieczeń-
stwa technicznego. Mimo to jej użytkowanie może
spowodować zagrożenia dla życia i zdrowia użyt-
kownika lub osób trzecich, a także uszkodzenie ma-
szyny i innych wartości materialnych.
• Maszynę wolno używać tylko, jeżeli znajduje się
w nienagannym stanie technicznym, oraz zgodnie
z przeznaczeniem, ze świadomością zagrożeń i
przestrzegając instrukcji eksploatacji! Zwłaszcza
usterki wpływające negatywnie na bezpieczeństwo
należy natychmiast usuwać (zlecać ich usunięcie)!
• Urządzenie zasysające przeznaczone jest tylko do
odciągania wiórów drzewnych (nie kurzu).
• Odciąganie pyłu drzewnego i wiórów drewnianych
w branży przemysłowej jest niedozwolone.
• Regularnie sprawdzać uszkodzenie filtra. Wymienić
uszkodzone filtry! Regularnie sprawdzać szczelność
obudowy i uszczelnienia filtra i worka na wióry.
• Podczas zastosowania dysz czyszczących nie wol-
no zasysać ciał obcych, takich jak śruby, gwoździe,
kawałki tworzywa sztucznego lub kawałki drewna.
• Maszynę wolno użytkować wyłącznie z oryginalny-
mi częściami i oryginalnym wyposażeniem produ-
centa.
• Każde użycie wykraczające poza wyżej podane
jest uważane za niezgodne z przeznaczeniem. Za
wynikające stąd szkody producent nie odpowiada;
ryzyko ponosi wyłącznie użytkownik.