WARNING: 1.CHOKING HAZARD—Small parts. Only allowed for adults to install, keep children away. 2.To be used under the direct supervision of an adult. 3.Just only allow one child to use. 4.Please use on a flat and clean surface. Never use near steps, sloped driveways, hills roadways, alleys, swimming pool areas, road, on grass or wet surfaces or other bodies of water.
WARNUNG: 1. ERSTICKUNGSGEFAHR-Kleine Teile. Die Montage darf nur von Erwachsenen vorgenommen werden, halten Sie Kinder fern. 2. Es ist unter der direkten Aufsicht eines Erwachsenen zu verwenden. 3. Erlauben Sie jeweils nur einem Kind es zu benutzen. 4. Verwenden Sie es bitte auf einer ebenen und sauberen Oberfläche. Es sollte niemals in der Nähe von Treppen, steile Auf-/ oder Abfahrten, hügeligen Straßen, Alleen, Schwimmbadbereichen, Straßen, auf Gras oder nassen Oberflächen oder anderen Gewässern benutzt werden.
MANTENIMIENTO Y CUIDADO A. Guarde todas las instrucciones y piezas relativas juntas con este producto para las referencias futuras. B. Compruebe regularmente para asegurarse de que no haya daños y que todos los tornillos estén apretados firmemente. C. Compruebe que el asiento del scooter esté abrochado firmemente. D.
Página 5
Assembly/Assemblage/Montage/Montaje/Assemblaggio Insert the handles Insérez les poignées Einsetzen der Griffe Inserte las asas Inserire le maniglie Insert the steadying bar into the slot Insérez la barre de stabilité dans la fente Stecken Sie den Stabilisierungsstab in den Schlitz Inserte la barra estabilizadora en la ranura Inserire lo stabilizzatore nella fessura...
Página 6
Uses 3"AA"size batteries(not included). Utilisez 3 batteries de taille "AA" (non incluses). Benötigt 3 Batterien der Größe „AA“ (nicht enthalten). Utilice 3 baterías de tipo "AA" (no incluidas). Close the battery cover Utilizzare 3 batterie formato Fermer le couvercle de "AA"...
Página 7
Assembly/Assemblage/Montage/Montaje/Assemblaggio Functions/ Fonction/ Funktion/Función/ Funzioni Controlling the grab. Contrôler le godet. Steuerung des Greifers. Controlar la cuchara. Controllo del gancio There is a storage box under the seat-lid. Il y a une boîte de rangement sous le couvercle du siège. Unter dem Sitzdeckel befindet sich ein Staufach.