6 CONNEXIONS
• Ne pas brancher le cordon d'alimentation avant
d'avoir terminé toutes les connexions.
• Toujours connecter correctement les canaux de
gauche et de droite (gauche avec la gauche et
droite avec la droite).
• Insérer fermement les fiches. Des connexions
incomplètes peuvent générer des parasites.
• N'utiliser les prises secteur (AC OUTLET) que
pour l'équipement audio. Ne pas les utiliser pour
un sèche-cheveux, etc.
Connexion des composants audio
OUTPUT
R
L
R
L
AUDIO
R
L
IN
CD
LOOP
AM
ANT.
L
DVD/ VDP
R
FM
COAX.
AUX
75
L
CDR
ANTENNA TERMINALS
L
R
TAPE
R
CDR
L
TAPE
R
OUT
R
L
R
L
AUDIO IN
Platine cassette
R
L
R
L
R
L
R
L
OUTPUT
INPUT
Enregistreur de CD
R
L
R
L
B
R
L
R
L
OUTPUT
INPUT
Connexion d'une platine cassette
Connexions pour l'enregistrement:
Connecter les prises d'entrée d'enregistrement (LINE
IN ou REC) de la platine cassette aux prises de sortie
(OUT) d'enregistrement de cassette de cet appareil en
utilisant les cordons à fiches à broche.
Connexions pour la lecture:
Connecter les prises de sortie de lecture (LINE OUT ou
PB) de la platine cassette aux prises d'entrée (IN) de
lecture de cassette de cet appareil en utilisant les
cordons à fiches à broche.
All manuals and user guides at all-guides.com
• Remarquer que le groupement de cordons à fiches
à broche avec des cordons d'alimentation, ou le fait
de les placer près d'un transformateur provoque un
bourdonnement ou un autre bruit.
• Un bruit ou un bourdonnement peut être généré si
un composant audio connecté est utilisé indépendamment
sans mettre cet appareil sous tension. Dans ce cas,
mettre cet appareil sous tension.
Lecteur de CD
Connexion d'un lecteur de CD
DIGITAL AUDIO
DIGITAL AUDIO
Connecter les prises de sortie du lecteur de CD aux
prises CD de cet appareil en utilisant les cordons à
fiches à broche.
Cordon d'alimentation
230 V CA 50 Hz
AC OUTLET
SPEAKER SYSTEMS
B
A
R
L
R
L
AC 230V 50Hz
SWITCHED
100W MAX.
SPEAKER IMPEDANCE
A OR B / 4 16
A + B / 8 16
Connexion des prises AC OUTLET
AC OUTLET
• SWITCHED
(capacité totale – 100 W .
L'alimentation de ces prises est activée et désactivée par
l'interrupteur POWER de cet appareil et lorsque l'alimentation
est commutée entre la mise sous tension et le mode d'attente
à partir de la télécommande.
Ces prises ne fournissent aucune alimentation lorsque
l'appareil est en mode d'attente. Ne jamais connecter un
équipement dont la capacité totale dépasse 100 W .
REMARQUE:
Utiliser les prises secteur seulement pour des appareils audio.
Ne jamais les utiliser pour des sèche-cheveux, le téléviseur ou
d'autres appareils électriques.
Connexion des bornes d'antennes
DIRECTION DE
STATION DE
ANTENNE FM
RADIODIFFUSION
CABLE
ARRIVEE
COAXIAL DE
Cable
75 Ω/ohms
d'arrivée
FM ANTENNA
ADAPTER
(An Accessory)
300 Ω/ohms
Antenne intérieure FM
(Accessoire)
BORNES
ADAPTATEUR
300 Ω/ohms
D'ANTENNE FM
(Fourni)
Ensemble d'antenne-cadre AM
Connecter aux
bornes d'antenne AM.
1
2
3
Défaire le noeud en
Plier dans la
vinyle et sortir la
direction inverse.
ligne de connexion.
4
a. Avec l'antenne sur
le haut de toute
surface stable.
Monter
b. Avec l'antenne
fixée au mur.
Trou d'installation Monter au mur, etc.
FRANCAIS
ANTENNE-
CADRE AM
(Accessoire)
AUDIO
R
L
IN
CD
LOOP
AM
ANT.
DVD/ VDP
FM
COAX.
AUX
75
CDR
ANTENNA TERMINALS
TAPE
ANTENNE
EXTERIEURE AM
CDR
TAPE
R
L
OUT
TERRE
FM antenna adapter assembly
CABLE COAXIAL de 75 Ω/ohms
Ouvrir le couvercle
FERMER
TIRER
TIRER
ATTACHE
ATTACHE
ADAPTATEUR D'ANTENNE
RETIRER
3C-2V
ATTACHE
Connexion des antennes AM
1. Appuyer sur
2. Insérer le
3. Ramener le
le levier.
conducteur.
REMARQUES:
• Ne pas connecter simultanément deux antennes
FM.
• Même si une antenne extérieure AM est utilisée,
ne pas déconnecter l'antenne-cadre AM.
• Vérifier que les bornes de fil d'antenne-cadre AM
ne touchent pas les parties métalliques du panneau.
5C-2V
levier.
27