Publicidad
3.
COMPONENTES / PARTS / COMPOSANTES / EINZELBAUTEILE / COMPONENTI:
Pos.
Ref.
1
260596
2
260791
260792
3
303020
4
304069
5
303017
6
304103
7
303021
REF. 500479
8
302021
Edición 1ª
All manuals and user guides at all-guides.com
E
D
7
5
6
Cant.
4
Distanciador Ø16 Ø9 x 20 - Spacer - Entre-toise - Abstandshalter - Distanziatore
1
Soporte kit top derecho - Right top kit support - Support kit top droit
Träger des rechten Top-Bausatzes - Supporto destro kit top
1
Soporte kit top izquierdo - Left top kit support - Support kit top gauche
Träger des linken Top-Bausatzes - Supporto sinistro kit top
4
Arandela Ø8 - Washer - Rondelle - Scheibe - Rondella
4
Tornillo M8 x 55 DIN 7380 - Screw - Vis - Schraube - Vite
4
Arandela Ø16 x Ø6 - Washer - Rondelle - Scheibe - Rondella
4
Tornillo M6 x 45 DIN 7380 - Screw - Vis - Schraube - Vite
8
Arandela Ø6 - Washer - Rondelle - Scheibe - Rondella
4
Tuerca M6 - Nuts - Ecrou - Schraubenmutter - Dado
8
7
2
Y en zona (D), colocar los soportes KIT TOP (2) entre la estribera trasera y
el soporte de protección (E), mediante las arandelas especiales (5) para
hacer de grueso y los tornillos (6), arandelas (7) y tuercas (8).
In area (D) mount KIT TOP supports (2) between the rear footrest and the
protective support (E) using special washers (5) to widen it and screws (6)
washers (7) and nuts (8).
Dans la zone (D), placez les supports KIT TOP (2) entre le repose-pied
arrière et le support de protection (E), à l'aide des rondelles spéciales (5)
qui serviront de rondelles plus grosses et les vis (6), les rondelles (7) et les
écrous (8).
Bringen Sie die KIT TOP-Träger (2) im Bereich (D) zwischen dem hinteren
Trittbrett und dem Schutzträger (E) mit den speziellen, dicken
Unterlegscheiben (5) und den Schrauben (6), Unterlegscheiben (7) und
Schraubenmuttern (8) an.
E nella zona (D), collocare i supporti KIT TOP (2) fra il predellino
posteriore ed il supporto di protezione (E), usando le guarnizioni speciali
(5) che danno spessore e le viti (6), le guarnizioni (7) e i dadi (8).
Publicidad
