Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-4592 1-800-295-5510 uline.com PORTABLE SIGN BASE TOOL NEEDED Pliers PARTS Sign Base x 1 Sign Pole x 1 Stabilizer Plate x 4 Anti-Slip Foot x 3 Flange Nut x 2...
Página 2
CAUTION! Portable Sign Base is designed to withstand winds up to 40 mph. In the event of higher winds, bring the sign inside or add more water or sand to ballast. Figure 5 1-800-295-5510 uline.com PAGE 2 OF 6 0221 IH-4592...
H-4592 800-295-5510 uline.mx BASE PORTÁTIL PARA LETRERO HERRAMIENTA NECESARIA Pinzas PARTES 1 Base para Letrero 1 Poste para 4 Placas 3 Patas 2 Tuercas con 2 Pernos 1 Mango de Letrero Estabilizadoras Antiderrapantes Reborde EZ-Grip ENSAMBLE 1. Coloque las 3 patas antiderrapantes insertando las 3.
64 km/h (40 mph). En caso de vientos más fuertes, ponga el letrero bajo techo o agregue Diagrama 5 más agua o arena al contrapeso. 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0221 IH-4592...
Página 5
H-4592 1-800-295-5510 uline.ca BASE POUR ENSEIGNE MOBILE OUTIL REQUIS Pince PIÈCES Base pour enseigne x 1 Poteau pour Plaque Pied Écrou à Boulon x 2 Poignée à enseigne x 1 stabilisatrice x 4 antidérapant x 3 embase x 2 prise facile x 1 MONTAGE Installez les 3 pieds antidérapants en poussant les...
Página 6
à des vents pouvant atteindre 64 km/h (40 mph). En cas de vents plus forts, déplacez l'enseigne à l'intérieur ou Figure 5 ajoutez plus d'eau ou de sable dans le ballast. 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0221 IH-4592...