Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para aqprox appUA40AUT
Resumen de contenidos para aqprox appUA40AUT
- Página 1 Universal Automatic Netbook Adapter...
- Página 2 Español English Française Deutsch Italiano Português Hrvatski Polska Ελληνικά Česky Türkçe Magyar български Român Slovensky...
- Página 3 Capítulo 4. Guía de Instalación Para instalar el appUA40AUT, siga los siguientes pasos: • Seleccione la correcta clavija en función de su netbook al appUA40AUT • Conecte el cable del cargador con su correcta clavija a su netbook • Asegúrese de que está conectado correctamente.
- Página 4 Nº VOLTAJE ETIQUETA MEDIDAS COMPATIBILIDADES 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm...
- Página 5 Chapter 4. Installation To install the appUA40AUT, follow these steps: • Select the correct pin in function of your notebook to the appUA40AUT • Connect the charger cable with the correct pin into your netbook • Make sure you are connected properly.
- Página 6 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 7 Netbook avec prise électrique Chapitre 4. Guide d’installation Pour installer le appUA40AUT veuillez procédez comme suit: • Sélectionner le pin adéquat à votre ordinateur portable a l¨ appUA40AUT • Branchez le câble du chargeur avec le pin correct dans votre ordinateur portable • Assurez-vous que vous êtes connecté...
- Página 8 Nº TENSION LABEL MESURES COMPATIBILITÉ 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm...
- Página 9 Kapitel 1. Einleitung und Produktbeschreibung Vielen Dank für die Wahl unseres automatischen Adapter appUA40AUT. Dieser Adapter bietet überlegene Leistung und Funktionen im Vergleich zu seinen Konkurrenten, wie z. B. automatische Spannungsauswahl und eine bessere Unterstützung des Connectors Tipps Netbooks. Kapitel 2. Packungsinhalt • 1 Adapter appUA40AUT...
- Página 10 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 11 Capitolo 4. Installazione Per installare il appUA40AUT, attenersi alla seguente procedura: • Selezionare il PIN corretto in funzione del netbook, per la appUA40AUT • Collegare il cavo di ricarica con la spina corretta al netbook • Assicurarsi di essere collegati in modo corretto.
- Página 12 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 13 • Finalmente ligar o appUA40AUT a tomada doméstica. Nota: Evite colocar qualquer objeto pesado sobre o appUA40AUT. Uma vez instalado, verifi que se o appUA40AUT campos “Dica Não. ” , “Tensão” e “Compatibilidade” coincide exatamente com o modelo de seu laptop.
- Página 14 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 15 • Spojite kabel punjača s točnim pin u svoju bilježnicu • Provjerite jeste li ispravno spojen. • Konačno spojiti appUA40AUT na domaćem utičnicu. Napomena: Izbjegavajte teške predmete na appUA40AUT. Jednom instaliran Provjerite je li appUA40AUT polja “Savjet Ne”, “Napon” i “Kompatibilnost” podudara s modelom vašeg laptopa.
- Página 16 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 17 • Upewnij się, że są prawidłowo podłączone. • Należy podłączyć appUA40AUT do krajowego gniazdka. Uwaga: Należy unikać umieszczania żadnych ciężkich przedmiotów na appUA40AUT. Po instalacji należy upewnić się, że pola appUA40AUT “Tip Nr”, “napięcia” i “Zgodność” pokrywa się dokładnie z modelem laptopa.
- Página 18 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 19 • Βεβαιωθείτε ότι είστε συνδεδεμένοι σωστά. • Τέλος συνδέστε το appUA40AUT στην εγχώρια πρίζα. Σημείωση: Μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα στο appUA40AUT. Μετά την εγκατάσταση βεβαιωθείτε ότι τα πεδία appUA40AUT “Tip Όχι”, “τάση” και “Συμβατότητα” συμπίπτει ακριβώς με το μοντέλο του φορητού υπολογιστή σας.
- Página 20 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 21 • Ujistěte se, že jste správně připojeny. • Nakonec připojte appUA40AUT na domácí elektrické zásuvky. Poznámka: Vyhněte se umístění žádné těžké předměty na appUA40AUT. Po instalaci zkontrolujte, zda je appUA40AUT pole “Tip č. ” , “napětí” a “kompatibilita” se přesně shoduje s modelem netbooku.
- Página 22 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 23 • Dizüstü içine doğru iğne ile şarj kablosunu • Eğer düzgün şekilde bağlandığından emin olun. • Sonunda iç güç çıkışına appUA40AUT bağlayın. Not: appUA40AUT üzerine ağır nesneler koymayın. Kurulduktan sonra “Gerilim” ve “Uyumluluk” dizüstü modeli ile tam denk emin appUA40AUT alanları “İpucu No” olun.
- Página 24 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 25 • Végül csatlakoztassa a appUA40AUT a hazai konnektorba. Megjegyzés: Ne tegyen semmilyen nehéz tárgyat a appUA40AUT. A telepítés után győződjön meg róla, hogy a appUA40AUT mezők “Tipp No. ” , “Voltage” és a “Kompatibilitás” pontosan egybeesik a modell a laptop.
- Página 26 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 27 Глава 1.Въведение и описание на продукта Благодаря ви за избора на нашата автоматична appUA40AUT адаптер. Този адаптер предлага отлична производителност и функции в сравнение с конкурентите си, като например автоматичен избор на напрежение и по-добра подкрепа на съвети конектора за преносими...
- Página 28 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 29 • Conectați cablul de încărcare cu PIN-ul corect în netbook-ul • Asigurați-vă că sunt conectate corespunzător. • Conecta în cele din urmă appUA40AUT la priza de alimentare internă. Notă: Evitați plasarea orice obiecte grele pe appUA40AUT. Odată instalat Asigurați-vă că appUA40AUT câmpurile “Sfat Nr”, “Voltaj” și “Compatibilitatea”...
- Página 30 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 31 Kapitola 1. Úvod a Popis výrobku Ďakujeme, že ste si vybrali náš automatický adaptér appUA40AUT. Tento adaptér ponúka vysoký výkon a funkcie v porovnaní so svojimi konkurentmi, ako je napríklad automatická voľba napätia a lepšiu podporu ku konektoru na tipy na netbooky.
- Página 32 VOLTAGE LABEL MEASURES COMPATIBILITY 9,5 V ASUS Eee 700 4.8 x 1.7 mm 12 V ASUS Eee 900, 1000 4.8 x 1.7 mm 16 V SONY Y Series 6.5 x 1.7 mm 19 V HP1001 4.0 x 1.7 mm 19 V HACER ASPIRE ONE 5.5 x 1.7 mm 19 V...
- Página 33 Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es MADE IN CHINA El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical error www.printyourideas.com...