FR
③ réservoir Diesel
④ câble d'alimentation électrique
⑤ entrée eau
⑥ jonction avec filtre
voir fig. B
⑦ r égulateur vapeur sèche / vapeur humide
⑧ manomètre vapeur
⑨ interrupteur général ON/OFF
⑩ interrupteur chaudière
⑪ écran du thermorégulateur
- Indicateur de la température
- Signal "H2O" : quand l'eau manque dans le
réservoir.
- Signal "GAS" - quand le DIESEL manque dans le
réservoir.
⑫ + régulateur température
⑬ - régulateur température
⑭ sortie vapeur
voir fig. C
⑮ robinet de vapeur
⑯ vanne de sortie de la chaudière.
⑰ p istolet vapeur
⑱ accessoire vapeur
⑲ tuyau
> MISE EN PLACE DE LA MACHINE DANS UN
ENDROIT FERME
(voir fig. M)
ATTENTION:
En cas de fonctionnement
dans un local fermé, une aération suffisante et
l'évacuation du gaz d'échappement doivent être
prévues.
Dans ce cas il faut se tenir aux instructions suivantes:
- Installer le conduit de fumées pour évacuier
les produits de combustion de la nettoyeur
hydrique.
- La structure du conduit des fumées doit
absolument monter, si possible en vertical, et
être inférieure à 5m.
- Le conduit doit être pourvu d'un couvercle ou
d'un chapeau pour empêcher les infiltrations
d'eau pluviale, tout en permettant la sortie des
fumées.
- La section du conduit de fumée A doit être trois
fois la ection de sortie de la cheminée de la
machine B et à une distance da au moins 20 cm.
Il faut aussi suivre ces conseils afin de limiter au
maximum la chute de condensation dans la
machine.
L'eau qui se condense sur le conduit des fumées et
qui s'infiltre dans la machine est extrêmement
corrosive pour la chaudière et pour le serpentin.
Le refroidissement des fumées en sortie de
la chaudière, en diminuant jusq'à des valeurs
inférieurs à 180° C, cause la condensation qui
contient de l'acide sulfurique, très corrosif pour
les parties de la machine où il va s'infiltrer.
Ne pas suivre ces indications rendrait la machine
inutilisable à brève échéance.
SECTION CHEMINÉE: 3 fois la surface de la
cheminée.
Diamètre de la canalisation = 150 mm.
SECTION CHEMINÉE POUR 2 CHAUDIÈRE: 6 fois la
surface de la cheminée.
Diamètre de la canalisation = 225 mm.
> INSTALLATION ET MISE EN MARCHE
IMPORTANT : La température de la pièce d'in-
stallation de la machine devra être comprise en-
tre 10°C et 35°C.
voir fig. C
- Connecter le tuyau ⑭⑰,
- Elever le cran de sûreté fig. D.
- Après l'ouverture du robinet de la vapeur ⑯.
ATTENTION! Danger provoqué par de la
vapeur bouillante.
RAVITAILLEMENT
Diesel (voir fig. A) 18 l
Remplir le réservoir avec le combustible indiqué
sur la plaque données techniques (Diesel).
Eviter que le réservoir ne se vide durant le
fonctionnement afin de ne pas endommager la
pompe du gazole.
ATTENTION: L'utilisation de combustibles non
adaptés peut causer un danger.
Eau
voir chapitre: "ALIMENTATION HYDRIQUE"
> AVANT LA 1° UTILISATION
> RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE
26