Instrucțiuni Privind Siguranța - EP Equipment EX 15L Manual De Uso Y Mantenimiento

RO
PREZENTARE PE SCURT
INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA...............................................
DESCRIEREA TRANSPALETULUI......................................................
DIMENSIUNI ȘI SPECIFICAȚII...........................................................
TRANSPORT ȘI DAREA ÎN EXPLOATARE......................................
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE.........................................................
BATERIA..............................................................................................
ÎNTREŢINERE....................................................................................
INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA
1.0
Acest transpalet poate deveni periculos dacă operațiunile adecvate de întreținere sunt neglijate. Prin urmare, trebuie asigurată întreținerea adecvată de către
personal instruit.
Întreținerea și inspecția vor fi efectuate în conformitate cu următoarele practici:
Trebuie respectat operațiunile programate de întreținere, inspecție și lubrifiere.
Doar personalul calificat are permisiunea de a întreține, repara, regla și inspecta transpaletul.
Înainte de a părăsi transpaletul:
- Nu parcați transpaletul în pantă.
- Coborâți integral furcile de încărcare.
- Setați întrerupătorul cu cheie în poziția OPRIT și îndepărtați cheia.
Înainte de a folosi transpaletul trebuie să:
- Fiți în poziția de utilizare
- Treceți distribuitorul în poziția neutru
- Înainte de a folosi transpaletul verificați funcționarea sistemelor de ridicare, distribuitorul, viteza, direcția, dispozitivele de avertizare și frânele.
Evitați pericolele de incendiu, iar echipamentul de protecție antiincendiu trebuie să fie la îndemână. Nu folosiți flacără deschisă pentru a verifica nivelul sau
scurgerile de electrolit, fluide sau ulei. Nu folosiți recipiente deschise cu combustibil sau fluide de curățare inflamabile pentru curățarea pieselor.
Frânele, mecanismele de direcție, mecanismele de comandă, apărătorile și dispozitivele de siguranță trebuie verificate regulat și păstrate în stare lizibilă.
Autocolantele sau plăcuțele de instrucțiuni cu informații despre capacitate, funcționare și întreținere trebuie păstrate în stare lizibilă.
Toate piesele mecanismelor de ridicare trebuie inspectate pentru menținerea lor în stare de funcționare în siguranță.
Toate sistemele hidraulice vor fi verificate și întreținute regulat conform practicilor în vigoare. Cilindrii, supapele și alte părți similare vor fi verificate pentru a vă
asigura că abaterile create nu reprezintă un pericol.
Transpaletul trebuie păstrat curat pentru a minimiza pericolele de incendiu și a facilita identificarea pieselor slăbite sau defecte.
Modificările și adaosurile care afectează capacitatea și funcționarea în siguranță a transpaletului nu trebuie efectuate de client sau utilizator fără aprobarea scrisă a
producătorului. Autocolantele sau plăcuțele cu informații despre capacitate, funcționare și întreținere vor fi modificate ca atare.
Utilizarea corectă
Transpaletul descris în prezentul manual este un transpalet industrial conceput pentru ridicarea și transportul unităților de sarcină.
Trebuie utilizat, operat și întreținut conform prezentelor instrucțiuni. Orice altă utilizare este în afara domeniului de aplicare și poate cauza daune transpaletului,
proprietății sau personalului. Evitați supraîncărcarea transpaletului cu sarcini prea grele sau plasate pe o latură. Plăcuța cu datele tehnice principale atașată la
transpalet sau diagrama de sarcini sunt obligatorii în ceea ce privește capacitatea de încărcare maximă. Transpaletul industrial nu trebuie folosit în zone care
prezintă pericol de incendiu sau explozie sau zone afectate de coroziune sau praf în exces.
Responsabilitățile proprietarului
În prezentul manual de utilizare, proprietar reprezintă o persoană fizică sau juridică care folosește transpaletul industrial sau în numele căreia este folosit. În cazuri
speciale, (de ex., leasing sau închiriere), proprietarul este considerat persoana căreia, conform acordurilor contractuale dintre deținătorul și utilizatorul transpaletului
industrial, îi revin responsabilitățile operaționale.
Proprietarul trebuie să se asigure că transpaletul este folosit doar în scopul pentru care a fost conceput și că viața și membrele utilizatorilor și ale terților nu sunt
supuse riscurilor.
În plus, reglementările de prevenire a accidentelor, reglementările privind siguranța și principiile directoare privind funcționarea, întreținerea și reparațiile trebuie
respectate. Proprietarul trebuie să se asigure că toți utilizatorii transpaletului au citit și înțeles manualul de utilizare.
Nerespectarea indicațiilor din manualul de utilizare va anula garanția. Aceleași prevederi se aplică și în cazul în care clientul sau terții efectuează lucrări
necorespunzătoare la transpalet fără permisiunea departamentul de asistență clienți al producătorului.
Fixarea accesoriilor
Montarea sau instalarea de echipament suplimentar care afectează sau completează performanța transpaletului industrial necesită permisiunea scrisă a
producătorului. În unele cazuri, este necesară aprobarea din partea autorității locale.
Aprobarea din partea autorităților locale nu este echivalentă cu aprobarea producătorului.
Înainte de utilizare
Înainte de a folosi transpaletul, verificați zona de lucru. Trebuie să fie curată, bine iluminată și ventilată și fără materiale periculoase. Culoarele și partea carosabilă
trebuie să fie fără blocaje și bine marcate. Operatorii trebuie să cunoască clasificarea transpaletului și să-l folosească doar în zonele permise. Asigurați-vă că nu
există obiecte libere pe transpalet sau în compartimentul operatorului, în special pe podea unde pot interfera cu funcționarea pedalei (dacă există) sau spațiul pentru
picioare. Extinctoarele și alt echipament de urgență trebuie să fie vizibil și la îndemână.
Folosiți echipamentul de siguranță când este cazul. Nu fumați în zonele unde fumatul este interzis sau în timp ce încărcați bateriile sau alimentați transpaleții cu
motor cu ardere internă. Nu utilizați transpaletul cu mâinile murdare. Acest lucru va face comenzile alunecoase și va conduce la pierderea controlului transpaletului.
Întrebările sau nelămuririle legate de siguranță trebuie transmise supervizorului. Dacă are loc un accident, acesta trebuie raportat imediat.
AVERTIZARE: Modificarea neautorizată a transpaletului poate conduce la vătămare sau deces.
Nu îndepărtați, dezactivați sau modificați dispozitivele de siguranță sau alte dispozitive de protecție. Acestea includ orice alarme, lumini, oglinzi, apărători
suspendate și extensii ale traverselor de spate pentru încărcare. În cazul în care este prezentă, apărătoarea suspendată are rolul de a proteja operatorul de
obiectele în cădere, dar nu poate proteja de orice impact posibil.
Poziția de utilizare
Transpaletul poate fi acționat în ambele direcții în timpul deplasării. Când utilizați transpaletul în marșarier (furcile în față), mențineți întotdeauna ambele mâini pe
maneta de comandă. Când utilizați transpaletul pentru deplasarea în față (furcile în spate), țineți o mână pe comenzi și, dacă este posibil, mergeți înainte și în partea
laterală a transpaletului. În timpul funcționării, aprindeți întotdeauna maneta în dreptul comenzii de control al deplasării. Țineți întotdeauna degetele în zona protejată
a manetei. Operatorii nu trebuie să se suie pe transpalet, cu excepția cazului în care este proiectat astfel.
AVERTIZARE: Pot apărea leziuni la nivelul mâinilor dacă maneta este prinsă incorect. Mențineți mâinile și degetele în zona protejată a manetei. Pot apărea leziuni
în cazul în care transpaletul intră în contact cu orice parte a corpului. Păstrați întotdeauna distanța față de cadrul transpaletului.
Deplasarea
Transpaletul este conceput să funcționeze pe suprafețe netede, precum podelele din depozite și fabrici, docuri de încărcare sau zone pavate. În toate condițiile de
lucru, utilizați transpaletul la o viteză care să permită oprirea în siguranță a acestuia. Evitați deplasarea peste obiecte libere pe suprafața carosabilă
AVERTIZARE: Pierderea controlului!
Nu vă deplasați la viteze excesive; mențineți întotdeauna transpaletul sub control.
Fiți întotdeauna atent la trecători. Când vă deplasați în marșarier (cu capătul de încărcare în față), fiți atenți la oscilarea transpaletului. Capătul de deplasare al
acestuia va oscila dacă efectuați un viraj când sunteți în marșarier. Acordați întotdeauna atenție când virați către un culoar. Roțile de încărcare pot face curba mai
repede decât v-ați aștepta.
Sarcinile instabile sunt periculoase. Asigurați-vă că toate sarcinile sunt securizate și poziționate uniform pe ambele furci. Nu ridicați niciodată o sarcină cu o singură
furcă. Transportați sarcinile exclusiv cu ajutorul furcilor, cu excepția cazului în care producătorul a desemnat în mod specific o anumită zonă. În timpul deplasării, fiți
întotdeauna atenți la blocajele suspendate precum becuri, cabluri, conducte, sisteme de aspersoare, uși, etc. Nu depășiți niciodată alt transpalet la o intersecție, într-
un punct mort sau altă locație periculoasă. Folosiți claxonul la intersecții și în orice locație cu vizibilitate limitată.
Pagina 138 DEPANAREA......................................................................
Pagina 140
Pagina 143
Pagina 145
Pagina 145
Pagina 148
Pagina 149
139
Pagina 152