Anwendung; Sicherheitshinweise; Technische Daten; Funktionsbeschreibung / Bedienungshinweise - Pepperl+Fuchs Ecom Ex-MP4 a Instrucciones De Uso

1. Anwendung

Das Ex-MP4 a ist ein berührungsloses Temperaturmessgerät für den industriellen
Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 2 und 1 nach Richtlinie 2014/34/EU (ATEX).

2. Sicherheitshinweise

- Vorsicht Laserstrahlung!
- Blicken Sie nicht direkt in den Laserstrahl!
- Zielen Sie nicht auf andere Personen!
- Gefahr von Augenschäden!
- Laserklasse 2
- Leistung: < 1 mW
- Wellenlänge: 635 nm

3. Technische Daten

Messbereich:
Umgebungstemperatur Ta:
Lagertemperatur:
Relative Luftfeuchte:
Emissionsgrad:
kleinste Anzeigeneinheit:
Messfleckmarkierung:
Genauigkeit
(bei 23 °C)
Reproduzierbarkeit:
Spektrale:
Ansprechzeit (95%):
Batterien / Stromversorgung:
Abmessungen:
Gewicht:
CE-Kennzeichnung:

4. Funktionsbeschreibung / Bedienungshinweise

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, damit Sie alle Funktionen Ihres Ex-MP4 a
kennen und nutzen können. Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und Information die Hinweise auf den folgenden
Seiten!

4.1 Arbeitsweise

Alle Objekte mit einer Temperatur über dem absoluten Nullpunkt strahlen infrarote Energie aus, welche
sich mit Lichtgeschwindigkeit in alle Richtungen ausbreitet. Wird ein Infrarot-Thermometer auf ein Mess-
objekt gerichtet, sammelt die Linse die Energie und fokussiert sie auf einem Infrarotsensor.
Der Sensor reagiert durch Ausgabe eines Spannungssignales, welches der aufgenommenen Energie direkt
proportional ist. Die mikroprozessorgesteuerte Elektronik des Gerätes ist in der Lage, unter Einbeziehung
weiterer Parameter, die momentane Temperatur zu ermitteln und anzuzeigen.
Messobjekte mit glänzender bzw. polierter Oberfläche strahlen nicht nur Energie aus, sondern reflektieren
auch einen Strahlungsanteil aus Ihrer Umgebung. Ein als Emissionsgrad bezeichneter Faktor zwischen 0,1
und 1,0 trägt dieser Tatsache Rechnung, so dass nur die wirklich abgestrahlte (und nicht die reflektierte)
Energie zur Berechnung des Messwertes herangezogen wird. Der größte Teil aller Anwendungen ist mit
einem Emissionsgrad von 0,95 bemessen.
Beim Ex-MP4 a ist er deshalb auf 0,95 eingestellt und kann nicht verändert werden.
10
-18 °C bis + 400 °C
0 ... +50 °C
-20 °C bis +65 °C
10- 95 % r.F. bei 30 °C, nicht kondensierend
0,95 fest eingestellt
0,2 °C
Laser
-18 °C ... -1 °C ±3 °C
-1°C ... +400 °C : ±2 % vom Messwert oder ±2 °C, es gilt der
jeweils größere Wert
± 2 % vom Messwert oder ±2 °C es gilt der jeweils höhere Wert
7-18μm
500ms
9V Alkalie Batterie nach IEC 6LR61 typgeprüft
152 x 101 x 38 mm
ca. 200g
‡
0102