Tabla de contenido
Publicidad
or if objects are dropped on the device, if the device is exposed to
rain or humidity, if it is not working properly, or if it is dropped.
2.13.The device should be connected to the electrical network
using a protective grounding connection.
2.14.If an electrical outlet or adaptor is used as the disconnect
device, said device must always be operational.
2.15.The transformer used with the device must be checked
regularly to prevent potential risks, such as damage to the cable or
plug, damage to the casing or other parts; if damage is detected, do
not use the device until it has been repaired.
2.16.The parts that must be cleaned with liquid should be discon-
nected from the transformer before cleaning them.
2.17.The model number or specification of a suitable transformer
to use with the product.
2.18.The device should only be used with a suitable transformer.
2.19.The power adapter is not a toy.
2.20.The packaging contains important information.
The lightning bolt with the arrowhead symbol inside the equilateral
triangle is to alert the user of the presence of "dangerous voltage"
which is not isolated in the device's casing and which is powerful
enough to cause an electrical shock to people.
The exclamation point inside an equilateral triangle alerts the user of
an important operation or maintenance instruction in the manual that
comes with the product.
(FR) Bienvenue à la fête, montez le volume!
1.FONCTIONS DE CONTRÔLE
1. ENTRÉE.Mise en marche et branchement.
2. VOLUME Contrôle du volume de zéro au maximum.
3. TONALITÉ. Contrôle de la tonalité.
4-5-6. SÉLECTION : ARRÊT / MARCHE / DRIVE
7. CASQUE. Sortie pour casque stéréo. Éteint automatiquement
le haut-parleur interne.
8. PRISE CC. Adaptateur de CC de 9 V 500 mA (min.) nécessai-
re, non inclus.
Caractéristiques :
Haut-parleur : 4 pouces 4 ohms.
Batterie : type 9V 6F22
2.CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS
Renseignements à conserver pour toute consultation ultérieure
Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois.
Contient des pièces de petite taille. Risque d'asphyxie.
2.1.Un mauvais usage du transformateur peut provoquer une
décharge électrique.
2.2.Si l'amplificateur ne fonctionne plus. Ne pas retirer le panneau
arrière de l'amplificateur tant que ce dernier est branché.
2.3.Pour réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique,
ne pas exposer cet appareil à la pluie ou l'humidité.
2.4.Cet appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou projec-
tions d'eau. Ne poser dessus aucun objet contenant du liquide.
2.5.Ne pas l'utiliser près d'une source d'eau.
2.6.Ne pas obstruer la ventilation. Installer en suivant les instruc-
tions du fabricant.
2.7.Ne pas l'installer près de sources de chaleur telles que
radiateurs, grilles de chauffage et autres appareils (y compris des
amplificateurs) produisant de la chaleur.
2.8.Ne pas annuler la fonction sécurité de la prise polarisée ou
avec prise de terre. Une prise polarisée a deux fiches, dont une plus
large que l'autre. Une prise de terre a deux fiches et une troisième
de raccordement à la terre. La fiche large ou troisième fiche assure
la sécurité du branchement. Si cette fiche ne rentre pas dans la
prise, consultez un électricien pour remplacer la prise.
2.9.Protéger le câble de manière à ne pas marcher dessus ou
ne l'aplatir, particulièrement au niveau des prises et rallonges, ainsi
qu'à la sortie de l'appareil.
2.10.Utiliser uniquement des accessoires/pièces recommandés
par le fabricant.
2.11.Débrancher l'appareil pendant les orages et pendant les
longues périodes d'inactivité.
2.12.Pour la maintenance et les réparations, faire appel à une
personne qualifiée. Ceci est nécessaire si l'appareil est endommagé
: si le câble ou la prise sont abîmés, s'il a été mouillé ou si des
objets sont tombés dessus, si l'appareil est exposé à la pluie ou
l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il tombe.
All manuals and user guides at all-guides.com
2.13.L'appareil doit être branché au réseau électrique avec une
prise de terre.
2.14.En cas d'utilisation d'une prise de courant ou d'un adaptateur
comme dispositif de déconnexion, ce dernier devra toujours être
opérationnel.
2.15.Le transformateur utilisé avec l'appareil doit être examiné
régulièrement pour éviter d'éventuels dangers, tels que des dom-
mages sur le câble ou la prise, sur la carcasse ou d'autres pièces.
Si de tels dommages sont détectés, ne pas utiliser l'appareil avant
de les avoir réparés.
2.16.Les parties à nettoyer avec du liquide doivent être préalable-
ment débranchées du transformateur.
2.17. Le numéro de modèle ou les caractéristiques d'un transfor-
mateur apte à être utilisé avec le produit.
2.18. L'appareil doit être utilisé uniquement avec un transforma-
teur adéquat.
2.19. Le transformateur n'est pas un jouet.
2.20. L'emballage contient des informations importantes.
Le symbole du rayon avec une pointe de flèche dans un triangle
équilatéral
a pour but d'alerter l'utilisateur de la présence de points de tension
dangereux et non isolés dans le boîtier susceptibles de constituer
un risque de choc électrique pour les personnes.
Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral informe l'utilisa-
teur qu'il trouvera dans
la documentation incluse avec l'appareil des instructions importan-
tes sur son fonctionnement
et sa maintenance.
(DE) Die Party geht los. Dreh die Musik auf!
1.BEDIENFUNKTIONEN
1. EINGANG.Anschluss und Einschalten des Instruments.
2. LAUTSTÄRKE.Lautstärkeregler von 0 bis 10.
3. KLANG. Klangregler.
4-5-6. AUSWAHL: AUS / AN / DRIVE
7. KOPFHÖRER. Buchse für Stereokopfhörer. Der eingebaute
Lautsprecher schaltet sich automatisch aus.
8. CINCH-BUCHSE. Benötigt ein Cinch-Netzteil mit 9 V 500 mA
(min.), nicht im Lieferumfang enthalten.
Genaue Angaben:
Lautsprecher: 4 Zoll 4 Ohm.
Akku: 9V 6F22
2.WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Diese Informationen für späteres Nachlesen aufbewahren!
Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten geeignet. Enthält
kleine Teile. Erstickungsgefahr.
2.1.Die falsche Nutzung des Transformators kann einen
Stromschlag auslösen.
2.2.Wenn der Verstärker nicht funktioniert, die Rückplatte des
Verstärkers nicht abmontieren, solange dieser an das Stromnetz
angeschaltet ist.
2.3.Um mögliche Brände und Stromschläge zu vermeiden, den
Apparat von Regen und Feuchtigkeit fernhalten.
2.4.Dieser Apparat darf nicht Wassertropfen oder -spritzern
ausgesetzt werden und nicht auf Objekte gestellt werden, die
Flüssigkeit enthalten.
2.5.Den Apparat nicht in der Nähe von Wasser verwenden.
2.6.Nicht die Lüftungsschlitze blockieren. Gemäß den Anleitungen
des Herstellers aufstellen.
2.7.Nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörper, Heizgit-
ter, Öfen und andere Apparate (inklusive Verstärker) aufstellen.
2.8.Nicht die Sicherheitsfunktion des polarisierten Steckers bzw.
des Steckers mit Erdung ausschalten. Polarisierte Stecker verfügen
über zwei Stifte, einer größer als der andere. Ein Stecker mit
Erdung verfügt über zwei Stifte sowie über einen dritten Stift für die
Erdung. Der breite bzw. der dritte Stift dient der Sicherheit. Sollte
dieser Stift nicht in die Steckdose passen, muss diese von einem
Elektriker ausgetauscht werden.
2.9.Das Kabel vor Tritten und Quetschungen schützen; vor allem
an den Steckdosen, Zwischensteckern und an der Kabelbefestigung
des Apparats.
2.10.Ausschließlich die vom Hersteller empfohlenen Zubehörteile
verwenden.
2.11.Den Apparat bei Gewitter und längerer Nichtbenutzung vom
Publicidad
Tabla de contenido
