2.8.Μην ακυρώνετε τη λειτουργία ασφαλείας του πολωμένου ή
γειωμένου βύσματος. Ένα πολωμένο βύσμα έχει δύο ακροδέκτες,
ο ένας είναι πιο φαρδύς από τον άλλο. Το βύσμα με γείωση έχει
δύο ακροδέκτες και έναν τρίτο με σύνδεση γείωσης. Ο φαρδύς
ακροδέκτης ή ο τρίτος ακροδέκτης είναι για ασφάλεια. Αν το εν λόγω
βύσμα δεν ταιριάζει στην πρίζα, συμβουλευτείτε έναν ηλεκτρολόγο
για να αλλάξετε την παλιά έξοδο.
2.9.Προστατέψτε το καλώδιο ώστε να μην το πατήσει ή συνθλίψει
κάποιος, ειδικά τα βύσματα, τα πολύμπριζα και την άκρη που βγαίνει
από τη συσκευή.
2.10.Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα/κομμάτια προτεινόμενα από
τον κατασκευαστή.
2.11.Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ηλεκτρικό ρεύμα κατά τη
διάρκεια καταιγίδων και σε μεγάλα διαστήματα αδράνειας.
2.12.Για τη συντήρηση και τις επισκευές, ζητήστε τη βοήθεια
εξειδικευμένου προσωπικού. Η υπηρεσία αυτή είναι απαραίτητη
αν προκληθεί βλάβη στη συσκευή με οποιοδήποτε τρόπο, για
παράδειγμα αν χαλάσει το καλώδιο ή το βύσμα, αν χυθεί υγρό
ή πέσουν αντικείμενα πάνω στη συσκευή, αν η συσκευή είναι
εκτεθειμένη σε βροχή ή υγρασία, αν δεν λειτουργεί κανονικά ή αν
πέσει.
2.13.Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί στο ηλεκτρικό ρεύμα με
γείωση ασφαλείας.
2.14.Αν χρησιμοποιείτε μια σύνδεση ρεύματος ή έναν
προσαρμογέα ως συσκευή αποσύνδεσης, η εν λόγω συσκευή
πρέπει να είναι πάντα λειτουργική.
2.15.Ο μετασχηματιστής που χρησιμοποιείται με τη συσκευή
πρέπει να ελέγχεται τακτικά για να εμποδίζετε ενδεχόμενους
κινδύνους, όπως βλάβες στο καλώδιο, το βύσμα, το περίβλημα ή σ'
άλλα κομμάτια, σε περίπτωση που ανιχνεύονται οι εν λόγω βλάβες,
μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή μέχρι να τις επιδιορθώσετε.
2.16.Τα μέρη που πρέπει να καθαρίζονται με υγρά πρέπει να
αποσυνδέονται από τον μετασχηματιστή πριν τον καθαρισμό.
2.17.Ο αριθμός μοντέλου ή η προδιαγραφή ενός μετασχηματιστή
κατάλληλο για χρήση με το προϊόν.
2.18.Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με τον κατάλληλο
μετασχηματιστή.
2.19.- Ο μετασχηματιστής δεν είναι παιχνίδι.
2.20.Η συσκευασία περιλαμβάνει σημαντικές πληροφορίες.
Το σύμβολο του κεραυνού με βέλος μέσα σε ένα ισοσκελές τρίγωνο)
έχει ως σκοπό να ενημερώσει τον χρήστη για την παρουσία
"επικίνδυνης ηλεκτρικής τάσης" χωρίς μόνωση μέσα στο περίβλημα
της συσκευής, η οποία ενδέχεται να έχει επαρκές μέγεθος ώστε να
ενέχει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας για τους ανθρώπους.
Το σύμβολο του θαυμαστικού μέσα σε ένα ισοσκελές τρίγωνο)
έχει ως σκοπό να προειδοποιήσει τον χρήστη για την ύπαρξη
σημαντικών οδηγιών χρήσης και συντήρησης στο εγχειρίδιο που
συνοδεύει το προϊόν.
(RU) Праздник начинается. Включи музыку!
1.ФУНКЦИИ
1. ВХОД. Включение и подключение инструмента.
2. ГРОМКОСТЬ.Регулировка громкости, от нуля до
максимального уровня.
3. ТОН. Контроль тона.
4-5-6. ВЫБОР: ВЫКЛЮЧИТЬ / ВКЛЮЧИТЬ / DRIVE
7. НАУШНИКИ. Выход для стереонаушников. Автоматически
отключает внутренний динамик.
8. ГНЕЗДО ПОСТ.ТОКА. Необходим адаптер пост. тока на 9 В
500 мА (мин.), не входит в комплект.
Технические характеристики:
Динамик: 4 дюйма, 4 Ома.
Батарея: тип 9В 6F22
2.ВАЖНАЯ ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Сохраните эту информацию для обращения к ней в будущем.
Внимание. Не рекомендовано для детей младше 36 месяцев.
Содержит мелкие детали. Риск удушья.
2.1.Неверное использование трансформатора может
привести к электрическому разряду.
2.2.Если усилитель перестал работать, не снимайте заднюю
панель усилителя, пока он подключен к электросети.
2.3.Чтобы минимизировать риск возгорания или
возникновения электрического разряда, следует беречь
устройство от дождя и сырости.
All manuals and user guides at all-guides.com
2.4.Не допускать попадания на устройство капель и брызг
воды, не ставить на поверхность устройства сосуды с
жидкостью.
2.5. Не использовать устройство вблизи воды.
2.6.Не блокировать вентиляционные отверстия.
Устанавливать в соответствии с инструкциями производителя.
2.7.Не устанавливать вблизи источников тепла, таких как
радиаторы, решетки системы отопления, обогреватели и
прочие аппараты, генерирующие тепло (включая усилители).
2.8.Не аннулировать предохранительную функцию
поляризованной или заземленной вилки. Поляризованная вилка
имеет два штыря, один из которых шире другого. Заземленная
вилка имеет два штыря и третий штырь для заземления.
Широкий штырь или третий штырь имеют предохранительную
функцию. Если этот штырь не вставляется в розетку,
обратитесь к электрику, чтобы он заменил устаревшую розетку.
2.9.Следует обеспечить кабелю защиту, чтобы никто не
мог наступить на него или придавить, особенно в местах
подключения к розеткам, удлинителям и в месте его
соединения с устройством.
2.10.Использовать только аксессуары/детали,
рекомендованные производителем.
2.11.Отключать устройство во время грозы и в случае его
неиспользования на протяжении длительного времени.
2.12.Для техобслуживания и ремонта обращайтесь к
квалифицированному специалисту. Его услуги необходимы при
любой неисправности устройства, например, при повреждении
кабеля или розетки, если на устройство пролита жидкость или
на него упал какой-либо предмет, если устройство подверглось
воздействию дождя или влаги, если в его функционировании
наблюдаются сбои или если оно подверглось падению.
2.13.Предупреждаем вас, что устройство должно
подключаться к электросети через заземленное соединение.
2.14.При использовании розетки или адаптера в качестве
устройства отключения, это устройство всегда должно
находиться в рабочем состоянии.
2.15.Трансформатор, используемый с устройством, должен
проходить регулярные проверки во избежание возможных
опасных неполадок, таких как повреждение провода
или розетки, повреждение корпуса или других деталей;
при выявлении таких повреждений следует прекратить
использование устройства до их устранения.
2.16.Части, очистка которых осуществляется с
использованием жидкости, следует отключить от
трансформатора перед очисткой.
2.17.Номер модели или спецификации трансформатора,
пригодного для использования с изделием.
2.18.Устройство должно использоваться только с
соответствующим трансформатором.
2.19.Трансформатор не является игрушкой.
2.20.Упаковка содержит важную информацию.
Символическое изображение молнии, заканчивающейся
стрелкой, в равностороннем треугольнике призван
предупредить пользователя о наличии неизолированного
"опасного напряжения" в корпусе устройства, интенсивность
которого достаточна для поражения человека электрическим
разрядом.
Восклицательный знак в равностороннем треугольнике
предупреждает пользователя о важном указании в отношении
работы или обслуживания устройства, приведенной в
руководстве по эксплуатации.
(ZH) 欢迎开派对,上传音乐!
1.控制功能
1. 接入。接通电源并连接设备。
2. 音量。音量控制范围从零到最大。
3. 音质。 音质控制。
4-5-6. 选择: 关闭 / 打开 / 驱动
7. 耳机。 立体声耳机输出。 自动断开内部扬声器。
8. DC 输出。 需要 DC 9 伏 500 毫安(分钟)的适配器,不附带。