Tabla de contenido
Publicidad
规格：
扬声器： 4 英寸 4 欧姆。
电池： 类型 9 伏 6F22
2.重要的安全说明
保管好本说明以备将来查阅。
警告。 不适用于小于 36 个月的儿童。含有细小的配件。存在窒息
的危险。
2.1.不正确使用变压器会导致触电。
2.2.如果扩音器停止工作， 而与电源相连时，不要取下扩音器的后
面板。
2.3.为减少火灾或触电的危险，请勿将本设备淋雨或受潮。
2.4.本设备不应受到水的滴溅，也不应放在含有液体的物体上。
2.5. 不要在水附近使用本设备。
2.6.不要堵住通风孔。 根据制造商的说明进行安装。
2.7.不要安装在热源附近，如散热器、暖气栅、火炉和其他产热设备
（包括扩音器）。
2.8.不能去除极化或接地插头的安全功能。 极化插头有两个金属片，
一个比另一个要宽。 接地插头有两个金属片，第三个接地。 宽金属片
或第三个金属片是安全插脚。 如果插头不能插入插座，请找电工来更
换老式插座。
2.9.防止电缆受到踩踏或挤压，特别是插头、接线处和设备输出端。
2.10.仅使用制造商推荐的配件/零件。
2.11.在雷暴天气和长时间不使用时拔下设备插头。
2.12.为了维护和修理，请要求合格人员提供维修服务。 如果本设备
以任何方式无法正常运行或倾斜倒塌，如电源线或插头损坏，设备的液
体溢出或物体掉落、受到雨淋或受潮，需要进行此类维修。
2.13.请注意，本装置必须以接地保护方式连接到电源上。
2.14.如果使用插座或适配器作为断电设备，该设备务必保持运行。
2.15.应定期检查本设备所使用的变压器，以避免可能的危险，如电源
线或插头损坏、外壳或其他部件损坏； 如果发现损坏情况，请不要使
用设备，直至解决这些问题。
2.16.清洁之前，必须断开变压器的电源连接，然后用液体清洁部件。
2.17.变压器的型号或规格要与本产品相适应。
2.18.本设备只能使用合适的变压器。
2.19.- 变压器不是玩具。
2.20.包装上包含重要的信息。
等边三角形内包含带箭头的闪电符号）旨在提醒用户本设备的外罩存
在"危险电压"，电量足以致人触电。
等边三角形内包含感叹号）旨在提醒用户产品附带手册中的重要操作
或维护说明。
●(ES) Guardar esta información para futuras referencias.●(EN) Please retain this information for future reference.●(FR) Renseignements à
conserver pour toute consultation ultérieure.●(DE) Diese Informationen für späteres Nachlesen aufbewahren!●(IT) Istruzioni da conservare
per future consulte.●(PT) Guardar esta informação para futuras referências.●(RO) Păstraţi aceste informaţii pentru consultări viitoare.●(PL)
Zachować tę informację do późniejszego wglądu.●(TR) Bu bilgileri, ileride ihtiyaç duyabileceğinizi göz önünde bulundurarak muhafaza
ediniz.●(EL) Φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες για μελλοντική αναφορά.●(RU) Сохраните эту информацию для обращения к ней в
будущем.●(CN) 保管好本说明以备将来查阅。●(JP) 必要な時に読めるよう、この説明書は大切に保管して下さい。
All manuals and user guides at all-guides.com
GO KARAOKE NOW!
PID: 87423 // RefNo(s): KM4001 13062016
!(ﻣﺮﺣﺒﺎ بكم ﻓﻲ اﻟحفﻞ، ارﻓﻌﻮا صﻮت اﻟﻤﻮسيﻘﻰAR)
.2. ﻣﺴﺘﻮى اﻟصﻮت.اﻟﺘحكم ﻓﻲ اﻟصﻮت ﻣن اﻟصفﺮ إﻟﻰ أقصﻰ ﺣد
7. سﻤﺎﻋﺎت األذن. ﻣخﺮج ﻟﻠﺴﻤﺎﻋﺎت سﺘيﺮيﻮ. يﻮقف تﻠﻘﺎئيﺎ ﻣكﺒﺮ اﻟصﻮت
500 8. ﻣأخﺬ اﻟﺘيﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ. يحﺘﺎج ﻟﻤﻮائم اﻟﺘيﺎر اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ بﻘدرة 9 ﻓﻮﻟت و
.ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺟﺮﻤﻛ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا هﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
.تحﺬيﺮ. غيﺮ ﻣنﺎسب ﻟألطفﺎل بﻌﻤﺮ أقﻞ ﻣن 63 شهﺮ . يحﺘﻮي ﻋﻠﻰ قطﻊ صغيﺮة
.1.2.سﻮء اسﺘخدام اﻟﻤحﻮل يﻤكن أن يﺴﺒب صدﻣة ﻛهﺮبﺎئية
2.2.إذا تﻮقف ﻣكﺒﺮ اﻟصﻮت ﻋن اﻟﻌﻤﻞ. ال تﻘم بإزاﻟة اﻟﻠﻮﺣة اﻟخﻠفية ﻣن ﻣكﺒﺮ
3.2.ﻟﻠحد ﻣن خطﺮ نشﻮب ﺣﺮيق أو صدﻣة ﻛهﺮبﺎئية، ال تﻌﺮض ﻫﺬا اﻟجهﺎز ﻟﻠﻤطﺮ
4.2.ال ينﺒغﻲ أن يﺘﻌﺮض ﻫﺬا اﻟجهﺎز ﻟﻘطﺮات أو رذاذ اﻟﻤﺎء، وينﺒغﻲ أال تﻮضﻊ
.5.2. ال يجب اسﺘﻌﻤﺎل ﻫﺬا اﻟجهﺎز بﺎﻟﻘﺮب ﻣن اﻟﻤﺎء
.6.2.ال تﺴد ﻓﺘحﺎت اﻟﺘهﻮية. يجب تثﺒيت اﻟجهﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﺘﻌﻠيﻤﺎت اﻟشﺮﻛة اﻟﻤصنﻌة
7.2.ال تثﺒت اﻟجهﺎز بﺎﻟﻘﺮب ﻣن ﻣصﺎدر اﻟحﺮارة ﻣثﻞ أﺟهزة اﻟﺘﺴخين واﻟﺴخﺎنﺎت
.واﻟﻤدﻓآت أو أﺟهزة أخﺮى )بﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻣكﺒﺮات اﻟصﻮت( تﻮﻟد اﻟحﺮارة
8.2.يجب ﻋدم إﻟغﺎء وظيفة سالﻣة ﻣﻘﺒس اﻟﻘطب أو اﻟﻤؤرض. يﺘﻮﻓﺮ ﻣﻘﺒس
اﻟﻘطب ﻋﻠﻰ قﺎبﺴين، واﺣد أطﻮل ﻣن اآلخﺮ يﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻘﺒس ﻣﻊ اﻟﻤؤرض ﻋﻠﻰ
.قﺎبﺴين وثﺎﻟث ﻟإلتصﺎل بﺎألرض اﻟﻤﻘﺒس اﻟﻌﺮيض أو اﻟﻤﻘﺒس اﻟثﺎﻟث ﻫﻤﺎ ﻟﻠﺴالﻣة
إذا ﻟم يﺘطﺎبق اﻟﻤﻘﺒس ﻣﻊ اﻟﻤؤرض، قم بﺎسﺘشﺎرة اﻟكهﺮبﺎئﻲ ﻟﺘغييﺮ اﻟﻤؤرض
9.2.يجب ﺣﻤﺎية ﺣﺒﻞ اﻟطﺎقة ﻟكﻲ ال يدوس ﻋﻠيه أو يﺴحﻘه أﺣد، وخﺎصة ﻓﻲ
.ﻣنطﻘة اﻟﻤﻘﺎبس واﻟﻤﻮصالت وطﺮف اﻟحﺒﻞ اﻟﺬي يﺮتﺒط بﺎﻟجهﺎز
01.2.اسﺘخدم ﻓﻘط اﻟﻤﻠحﻘﺎت / واﻟﻘطﻊ اﻟﻤﻮصﻰ بهﺎ ﻣن طﺮف اﻟشﺮﻛة
.11.2.ﻓصﻞ اﻟجهﺎز أثنﺎء اﻟﻌﻮاصف وخالل ﻓﺘﺮات طﻮيﻠة ﻣن ﻋدم االسﺘﻌﻤﺎل
21.2.ﻟﻠصيﺎنة واﻟﺘصﻠيح، يجب طﻠب اﻟخدﻣة ﻣن اﻟﻤﻮظفين اﻟﻤؤﻫﻠين. ﻫﺬه
،اﻟخدﻣة ضﺮورية ﻓﻲ ﺣﺎل تﻠف اﻟجهﺎز بأي طﺮيﻘة ﻛﺎنت، ﻛﺘضﺮر اﻟكﺎبﻞ أو اﻟﻤﻘﺒس
أو تﻌﺮض اﻟجهﺎز ﻟﻠﻤﺎء أو سﻘطت أشيﺎء ﻋﻠﻰ اﻟجهﺎز، أو تﻌﺮض اﻟجهﺎز ﻟﻠﻤطﺮ أو
31.2.وتجدر اإلشﺎرة إﻟﻰ أن اﻟجهﺎز يجب أن يكﻮن ﻣﺘصال بﺎﻟشﺒكة اﻟكهﺮبﺎئية ﻣﻊ
41.2.إذا تم اسﺘخدام اﻟﻤﻘﺒس أو ﻣحﻮل ﻛجهﺎز قطﻊ االتصﺎل، يجب أن يﺒﻘﻰ
51.2.اﻟﻤحﻮالت اﻟﻤﺴﺘخدﻣة ﻣﻊ اﻟجهﺎز يجب ﻓحصهﺎ بﺎنﺘظﺎم ﻟﻤنﻊ األخطﺎر
اﻟﻤحﺘﻤﻠة، ﻣثﻞ األضﺮار اﻟﺘﻲ يﻤكن أن تﻠحق بﺎﻟكﺎبﻞ واﻟﻤﻘﺒس، أو اﻟغطﺎء اﻟخﺎرﺟﻲ
أو أﺟزاء أخﺮى; ﻓﻲ ﺣﺎﻟة اﻛﺘشﺎف أضﺮار يجب ﻋدم اسﺘﻌﻤﺎل اﻟجهﺎز إﻟﻰ أن تصﻠح
61.2.األﺟزاء اﻟﺘﻲ يجب تنظيفهﺎ بﺎﻟﺴﻮائﻞ يجب ﻓصﻠهﺎ ﻋن اﻟﻤحﻮل قﺒﻞ تنظيفهﺎ
.71.2.رقم اﻟنﻤﻮذج أو ﻣﻮاصفﺎت اﻟﻤحﻮل اﻟﻤنﺎسب ﻟالسﺘخدام ﻣﻊ اﻟﻤنﺘج
.81.2.يجب اسﺘخدام اﻟجهﺎز ﻣﻊ ﻣحﻮل ﻣنﺎسب ﻓﻘط
رﻣز اﻟﺒﺮق ﻣﻊ سهم داخﻞ ﻣثﻠث ﻣﺘﺴﺎوي األضالع يﻌنﻲ وﺟﻮد تيﺎر خطيﺮ غيﺮ ﻣنﻌزل
ﻓﻲ غطﺎء اﻟجهﺎز بﻘدرة ﻛﺎﻓية الﺣداث صدﻣﺎت ﻛهﺮبﺎئية ﻟألشخﺎص
ﻋالﻣة اﻟﺘﻌجب ﻓﻲ اﻟﻤثﻠث ﻣﺘﺴﺎوي األضالع تحﺬر اﻟﻤﺴﺘخدم بﻮﺟﻮد تﻌﻠيﻤﺎت ﻣهﻤة
ﺣﻮل اشﺘغﺎل أو صيﺎنة ﻣﺘضﻤنة ﻓﻲ دﻟيﻞ االسﺘخدام اﻟﻤﺮﻓق بﺎﻟﻤنﺘج
.( ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞAR)●
Importado por:
Imaginarium, S.A.
Plataforma Logística
PLA-ZA, C./ Osca, nº4
50197 Zaragoza - España
CIF A-50524727
1.وظﺎئف اﻟﺘحكم
.1. اﻟدخﻮل.إشﻌﺎل وتﻮصيﻞ اآلﻟة
.3. اﻟنغﻤة. اﻟﺘحكم ﻓﻲ اﻟنغﻤة
6-5-4 اإلخﺘيﺎر: إطفﺎء / إشﻌﺎل / تحكم
.ﻣيﻠﻲ أﻣﺒيﺮ )ﻋﻠﻰ األقﻞ(، غيﺮ ﻣشﻤﻞ
.ﻣكﺒﺮ اﻟصﻮت 4 بﻮصﺎت 4 أوم
9نﻮعV 6F22 :اﻟﺒطﺎرية
2.تﻌﻠيﻤﺎت ﻣهﻤة ﻟألﻣﺎن
خطﺮ االخﺘنﺎق
.اﻟصﻮت أثنﺎء االتصﺎل بﺎﻟشﺒكة اﻟكهﺮبﺎئية
..أو اﻟﺮطﻮبة
.ﻓﻮق اﻟجهﺎز األشيﺎء اﻟﺘﻲ تحﺘﻮي ﻋﻠﻰ سﻮائﻞ
اﻟﺮطﻮبة، أو ﻟم يﻌﻤﻞ بطﺮيﻘة طﺒيﻌية أو سﻘط
.اتصﺎل بﺎﻟﻤؤرض اﻟحﺎﻣﻲ
.اﻟجهﺎز دائم اﻟﺘشغيﻞ
تﻠك األضﺮار
.91.2.- اﻟﻤحﻮل اﻟكهﺮبﺎئﻲ ﻟيس بﻠﻌﺒة
.02.2.اﻟﺘغﻠيف يحﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣهﻤة
.اﻟداخﻠﻲ
:اﻟخصﺎئص
.اﻟﻘديم
.اﻟﻤصنﻌة
Publicidad
Tabla de contenido
