Publicidad
• Mise au rebut d'une batterie dans le feu ou dans un four chaud, ou
écrasement ou coupure mécanique d'une batterie, pouvant entraîner
une explosion ;
• Laisser une batterie dans un environnement à température
extrêmement élevée pouvant entraîner une explosion ou une fuite de
liquide ou de gaz inflammable ; et
• Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement basse pouvant
entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
• Il convient d'attirer l'attention sur les aspects environnementaux de
l'élimination des batteries
Batterien (Batteriepack oder eingebaute Batterien) dürfen keiner
übermäßigen Hitze wie Sonnenschein, Feuer oder ähnlichem
ausgesetzt werden.
ACHTUNG
• Wie bei allen kleinen Batterien sollten die mit diesem Produkt
verwendeten Batterien von kleinen Kindern ferngehalten werden, die
noch Dinge in den Mund nehmen. Wenn sie verschluckt werden, rufen
Sie umgehend Ihre örtliche Giftnotrufzentrale an.
• Kaufen Sie immer die richtige Batteriegröße und -klasse, die für den
beabsichtigten Gebrauch am besten geeignet ist.
• Ersetzen Sie alle Batterien eines Sets gleichzeitig.
• Reinigen Sie die Batteriekontakte und auch die des Gerätes vor dem
Einsetzen der Batterie.
• Achten Sie auf die richtige Polarität der Batterien (+ und -).
• Entfernen Sie immer die Batterie, wenn sie verbraucht ist oder das
Produkt längere Zeit nicht verwendet wird.
• Ersetzen einer Batterie durch einen falschen Typ, der eine Sicherung
umgehen kann! Nur durch gleichen oder gleichwertigen Typ ersetzen!
• Brand- oder Explosionsgefahr, wenn die Batterie durch einen falschen
Typ ersetzt wird.
• Entsorgung einer Batterie ins Feuer oder einen heißen Ofen oder
mechanisches Zerquetschen oder Schneiden einer Batterie, was zu
einer Explosion führen kann;
• Belassen einer Batterie in einer Umgebung mit extrem hohen
Temperaturen, die zu einer Explosion oder dem Austreten von
brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen führen kann; und
• Eine Batterie, die extrem niedrigem Luftdruck ausgesetzt ist, was zu
einer Explosion oder dem Austreten von brennbaren Flüssigkeiten oder
Gasen führen kann.
• Auf die Umweltaspekte der Batterieentsorgung sollte
hingewiesen werden
As baterias (pacote de bateria ou baterias instaladas) não devem ser
expostas a calor excessivo como luz do sol, fogo ou algo semelhante.
AVISO
• Como acontece com todas as baterias pequenas, as baterias usadas
com este produto devem ser mantidas longe do alcance de crianças que
ainda colocam coisas na boca. Se forem engolidos, ligue imediatamente
para o centro de controle de intoxicações local.
• Sempre adquira o tamanho e o tipo corretos de bateria mais adequados
para o uso pretendido.
• Substitua todas as baterias de um conjunto ao mesmo tempo.
• Limpe os contatos da bateria e também os do dispositivo antes da
instalação da bateria.
• Certifique-se de que as baterias estão instaladas corretamente em
relação à polaridade (+ e -).
• Sempre remova a bateria se consumida ou se o produto não for usado
por um longo tempo.
• Substituição de uma bateria por um tipo incorreto que pode anular
uma proteção! Substitua apenas pelo mesmo tipo ou equivalente!
• Risco de incêndio ou explosão se a bateria for substituída por um
tipo incorreto.
• Eliminação de uma bateria no fogo ou forno quente, ou esmagamento
ou corte mecânico de uma bateria, que pode resultar em uma explosão;
• Deixar a bateria em um ambiente circundante de temperatura
extremamente alta que pode resultar em uma explosão ou vazamento
de líquido ou gás inflamável; e
• Uma bateria sujeita a uma pressão de ar extremamente baixa que pode
resultar em uma explosão ou vazamento de líquido ou gás inflamável.
• Deve-se atentar para os aspectos ambientais do descarte da bateria
Le batterie (pacco batterie o batterie installate) non devono essere
esposte a calore eccessivo come luce solare, fuoco o simili.
ATTENZIONE
• Come con tutte le batterie piccole, le batterie utilizzate con questo
prodotto devono essere tenute lontane dai bambini piccoli che
mettono ancora gli oggetti in bocca. Se vengono ingeriti, chiama
immediatamente il centro antiveleni locale.
• Acquistare sempre la dimensione e il grado di batteria corretti più
adatti all'uso previsto.
• Sostituire tutte le batterie di un set contemporaneamente.
• Pulire i contatti della batteria e anche quelli del dispositivo prima
dell'installazione della batteria.
Publicidad
