Tabla de contenido
Publicidad
3
Start - Démarrage - Einschalten - Weegschaal in gebruik nemen - Starta - Start - Accensione
- Inicio - Ligar - Aloitus - Başlama - Uruchomienie wagi - Включение
Stand on scale OR press buttons
Montez sur le pèse-personne OU appuyez sur le bouton
Auf die Waage steigen ODER Tasten betätigen
Ga op de weegschaal staan OF druk op de toetsen
Stå på vågen ELLER trycka på knapparna
Stil dig op på vægten ELLER tryk på knapperne
Salire sulla bilancia O premere i pulsanti
Párese en la báscula O oprima los botones
Ponha-se de pé sobre a balança OU prima botões
Nouse vaa`alle TAI paina näppäimiä
Tartı üzerinde durun VEYA tuşlara basın
stań na wadze LUB naciśnij przyciski
Встаньте на весы ИЛИ нажмите на кнопки
4
Programming of personal data - Programmation des données personnelles - Programmieren der
persönlichen Daten - Persoonlijke gegevens programmeren - Programera personliga data -
Programmering af personlige data - Programmazione di dati personali - Programación de datos
personales - Programar dados pessoais - Henkilökohtaisten tietojen ohjelmointi - Kişisel verile-
rin programlanması - Programowanie danych użytkownika - Ввод личных данных
1
Press SET. Select user number - .
Appuyez sur SET. Sélectionnez le numéro d'utilisateur - .
SET drücken. Anwendernummer wählen - .
Druk op SET. Selecteer gebruikersnummer - .
Tryck på SET. Välg användernummer - .
Tryk på SET. Vælg brugernummer - .
Premete SET. Selezionate il numero utilizzatore - .
Pulse SET. Seleccione el número de usuario - .
Prima SET. Seleccione o número de utilizador - .
Paina SET. Nappia valittuasi numeron - .
SET'e basarak . Kullanıcı için numara seç - .
Naciśnij SET. Wybierz numer użytkownika -
Нажмите SET. Выберите номер пользователя - .
Press s (UP) or t (DOWN) button
2
Appuyez sur la touche s (MONTER) ou t (DESCENDRE)
s(AUF)- oder t(AB)-Taste betätigen
Druk op knop s(OMHOOG) of (OMLAAG)
Tryck på s (UPP) eller t (NER) knappen
Tryk på s(OP eller t(NED knappen.
Premete il pulsante s (su) o t (giù)
Pulse la tecla s(arriba) o tDOWN (abajo)
Prima o botão s(acima)/ t(abaixo)
Paina s tai t nappia
s(YUKARI) yada t(AŞAĞI) butonlarına bas
Naciśnij przycisk s(W GÓRĘ) lub t(W DÓŁ)
Нажмите s (UP) или t(DOWN)
All manuals and user guides at all-guides.com
cm
cm
Publicidad
Tabla de contenido
