Instrucción de montaje
Istruzioni di montaggio
Instruções de montagem
Componentes · Pezzi singoli · Componentes
1
2
8
9
4x
2x
1
Elemento de hoja completo
Cerniera lato anta completa
Peça completa da Folha
2
Placa de fijación
Piastra di fissaggio
Placa de fixação
3
Casquillo cojinete
Boccola di supporto
Suporte do eixo
4
Casquillo cojinete corto
Boccola di supporto corta
Suporte do eixo curta
Montaje elemento de hoja · Montaggio della semicerniera lato battente · Montagem da peça da dobradiça da folha
Marcar la
posición del
305 mm
elemento de
hoja.
Tracciare la
posizione della
semicerniera lato
battente.
Marcar posição
da peça da dobra-
225 mm
diça da folha.
Ø 5 mm
3
4
2x
5
Elemento de marco
Cerniera lato telaio
Peça do marco
6
Bulón de apoyo
Pernio
Perno / Eixo de apoio
7
Embellecedor
Copricerniera
Embelecador
8
Tornillos para elemento de marco
Viti per cerniera lato telaio
Parafusos para a peça do marco
Realizar primer taladro.
Praticare il foro superiore.
Realizar perfuração de cima.
5
6
2x
2x
9
Tornillos para placa de fijación
Viti per piastra di fissaggio
Parafusos para a placa de fixação
Tornillo cilindrico para elemento
de hoja
Vite cilindrica per cerniera lato anta
Parafu so cilindrico para a peça da folha
Tapón
Tappo di chiusura
Capa
Husillo de regulación vertical
Vite di sollevamento
Eixo de regulagem vertical
Insertar plantilla en el canal del herraje – la flecha apunta
hacia la parte superior de la hoja. La marca de la plantilla
corresponde con la marcac de la hoja de la puerta.
Applicare la dima di foratura per il battente della porta nella
scanalatura per ferramenta – freccia rivolta verso il bordo
superiore del battente. Il riferimento della dima di foratura
coincide con il riferimento del battente della porta.
Inserir no canal de fixação – a seta indica para o canto superior
da folha da porta. A marcação do gabarito corresponde com a
marcação na folha da porta.
7
2x
Desplazar plantilla e
introducir clavija en el
taladro.
Spostare la dima di
foratura, introdurre la spina
di fissaggio nel foro.
Deslocar gabarito,
inserir pino de fixação
na perfuração.