Montaje elemento de marco · Montaggio della semicerniera lato telaio · Montagem da peça da dobradiça da folha
Taladro elemento de marco inferior · Forare cerniera lato telaio inferiore · Furo da peça do marco inferior
Taladro elemento de marco superior · Forare cerniera lato telaio superiore · Furo da peça do marco superior
3
Montar hoja de la
Insertar bulón desde
puerta.
arriba por ambas par-
tes de la bisagra hasta
Agganciare il battente
llegar a tope.
della porta.
Introdurre il perno dall'al-
Montar porta.
to attraverso le due semi-
cerniere fino all'arresto.
Inserir perno por cima
pelas duas peças da
dobradiça até ao batente.
Insertar plantilla de
taladrar hasta el tope.
Inserire la dima di fora tura
fino all'arresto.
Inserir macho calibrador até
ao batente.
Introducir arandela. Intro-
ducir plantilla hasta tope.
Inserire lo spessore. Inserire
la dima fino alla battuta.
Colocar o distanciador. Colo-
car o gabarito até o topo.
Montar y atornillar
elemento de marco
(según detalles del
perfil 3 – 7 Nm).
Inserire cerniera lato
telaio e fissare (dipende
dal profilo 3 – 7 Nm).
Montar e parafusar a peça
do marco (dependendo do
perfil 3 – 7 Nm).
Introducir husillo en
elemento de marco
inferior.
Inserire la vite di solleva-
mento nella cerniera lato
telaio inferiore.
Inserir a bucha de apoio.
Ø 5 mm
Fijar plantilla y realizar
4 taladros.
Fissarla con il sergente,
praticare 4 fori.
Fixar com sargento, realizar
4 perfurações.
Ø 5 mm
Fijar plantilla y realizar
4 taladros.
Fissarla con il sergente,
praticare 4 fori.
Fixar com sargento, realizar
4 perfurações.
Insertar casquillo, el marcaje
queda orientado hacia el
perfil (posición cero).
Inserire la bussola di supporto,
il riferimento è rivolto verso il
profilato (posizione zero).
Inserir bucha de apoio,
a marcação indica para o
perfil (posição zero).
3
¡Importante!
Montar embellecedo-
Fijar el bulón con
res y tapones.
clavija roscada.
Inserire il tappo
Importante!
di chiusura, fissare
fissare il perno con la
i copricerniera.
spina filettata.
Montar as capas e
Importante!
tampas.
Fixar pernos com
parafuso sem cabeça.