LG ARNU05GL4G4 Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. LG Manuales
  4. Aire Acondicionados
  5. ARNU05GL4G4
  6. Manual del propietário

LG ARNU05GL4G4 Manual Del Propietário

Ocultar thumbs Ver también para ARNU05GL4G4:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
OWNER'S MANUAL
AIR
CONDITIONER
Please read this installation manual completely before installing the product.
Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards
by authorized personnel only.
Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly.
Ceiling Concealed Duct - Low Static
Original instruction
P/NO : MFL71833701
Rev.00_043021
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
www.lg.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para LG ARNU05GL4G4

Resumen de contenidos para LG ARNU05GL4G4

  • Página 1 Installation work must be performed in accordance with the national wiring standards by authorized personnel only. Please retain this installation manual for future reference after reading it thoroughly. Ceiling Concealed Duct - Low Static Original instruction www.lg.com P/NO : MFL71833701 Copyright © 2021 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. Rev.00_043021...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of contents TABLE OF CONTENTS SAFETY INSTRUCTIONS PRIOR TO OPERATION Preparing for operation Usage Cleaning and maintenance Service Current MAINTENANCE AND SERVICE When the air conditioner is not going to be used for a long time. Operation Tips Before you call for service... Indoor Unit...

  • Página 3: Safety Instructions

    Safety Instructions Safety Instructions The following safety guidelines are intended to prevent unforeseen risks or damage from unsafe or incorrect operation of the appliance. The guidelines are separated into ‘WARNING’ and ‘CAUTION’ as described below. This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk. Read the part with this symbol carefully and follow the instructions in order to avoid risk.
  • Página 4 Safety Instructions Operation • Do not let the air conditioner run for a long time when the humidity is very high and a door or a window is left open. - Moisture may condense and wet or damage furniture. • Take care to ensure that power cable could not be pulled out or damaged during operation. - There is risk of fire or electric shock.
  • Página 5 - It may cause corrosion on the product. Corrosion, particularly on the condenser and evaporator fins, could cause product malfunction or inefficient operation. • If anyone other than a licensed professional installs, repairs, or alters LG Electronics air conditioning products, the warranty is voided.

  • Página 6: Prior To Operation

    Prior to operation Prior to Operation Preparing for operation 1. Contact an installation specialist for installation. 2. Use a dedicated circuit. Usage 1. Being exposed to direct airflow for an extended period of time could be hazardous to your health. Do not expose occupants, pets, or plants to direct airflow for extended periods of time.

  • Página 7: Current

    Prior to Operation Current Specifications (Unit: A) Model Max. Current ARNU05GL4G4 ARNU07GL4G4 ARNU09GL4G4 ARNU12GL5G4 0.76 ARNU15GL5G4 0.76 ARNU18GL5G4 0.76 ARNU21GL6G4 0.97 ARNU24GL6G4 0.97 Frequency / Voltage • Argentina : 50 Hz 220-240 V~ 1Ø • Mexico, Brazil : 60 Hz 220 V~ 1Ø...

  • Página 8: Maintenance And Service

    Maintenance and Service Maintenance and Service CAUTION Before performing any maintenance, turn off the main power to the system. Grille, Case, and Remote Controller 1. Remove the Air filters. Take hold of the tab and pull slightly forward to Turn the system off before cleaning. To clean, wipe remove the filter.

  • Página 9: Helpful Information

    Maintenance and Service When the air conditioner is not going to be used for a long time. When it is not going to be used for When the air conditioner is used again. a long time. Operate the air conditioner at the Clean the air filter and install it in the following settings for 2 to 3 hours.

  • Página 10: Before You Call For Service

    Maintenance and Service Before you call for service... Troubleshooting Tips! Save time and money! Check the following points before requesting repairs or service..If the malfunction persist, please contact your dealer. The air conditioner The room has a It seems that Air conditioner does does not operate.

  • Página 11: Aire Acondicionado

    El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por el personal autorizado. Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias. Manejadora Horizontal – Baja Estática Traducción de las instrucciones originales www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
  • Página 12 Índice ÍNDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DEL FUNCIONAMIENTO Preparación para el funcionamiento Utilización Limpieza y mantenimiento Servicio Técnico Corriente MANTENIMIENTO Y SERVICIO Cuando no vaya a utilizar el aire acondicionado durante un tiempo prolongado. Consejos para la utilización Antes de llamar al servicio de reparaciones... Unidad interior...

  • Página 13: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de Seguridad Instrucciones de Seguridad Las siguientes pautas de seguridad sirven para evitar daños o riesgos imprevistos generados por una operación incorrecta del producto. Las directrices se dividen entre "ADVERTENCIA" y "PRECAUCIÓN", tal como se describe a continuación. Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y funcionamientos que pueden resultar riesgosos. Lea la sección con este símbolo atentamente y siga las instrucciones para evitar riesgos.

  • Página 14: Operación

    Instrucciones de Seguridad Operación • No deje funcionando el aire acondicionado durante mucho tiempo cuando la humedad sea muy alta y haya una puerta o ventana abierta. - Podría condensarse la humedad y mojar o dañar el mobiliario. • Asegúrese de que el cable de alimentación no pueda estirarse o dañarse durante el funcionamiento. - Existe riesgo de incendio o descarga eléctrica.
  • Página 15 • Si una persona que no sea un profesional autorizado instala, repara o modifica los productos de acondicionamiento de aire LG, la garantía quedará anulada. - Todos los costes asociados a reparaciones serán, por tanto, responsabilidad total del propietario.

  • Página 16: Antes Del Funcionamiento

    Antes del Funcionamiento Antes del Funcionamiento Preparación para el funcionamiento 1. Para la instalación del aparato, póngase en contacto con un especialista. 2. Utilice un circuito específico. Utilización 1. Quedar expuesto al flujo directo del aire durante un prolongado espacio de tiempo puede resultar perjudicial para su salud.

  • Página 17: Corriente

    Antes del Funcionamiento Corriente Especificaciones (Unidad:A) Modelo Máx. Corriente ARNU05GL4G4 ARNU07GL4G4 ARNU09GL4G4 ARNU12GL5G4 0,76 ARNU15GL5G4 0,76 ARNU18GL5G4 0,76 ARNU21GL6G4 0,97 ARNU24GL6G4 0,97 Frecuencia / voltaje • Argentina : 50 Hz 220-240 V~ 1Ø • Mexico, Brasil : 60 Hz 220 V~ 1Ø...

  • Página 18: Mantenimiento Y Servicio

    Mantenimiento y servicio Mantenimiento y servicio PRECAUCIÓN Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, apague el interruptor principal del sistema. Rejilla, caja y mando a distancia 1. Retire los filtros de aire. Para retirar el filtro, sostenga la lengüeta y tire Apague el sistema antes de limpiarlo.

  • Página 19: Cuando No Vaya A Utilizar El Aire Acondicionado Durante Un Tiempo Prolongado

    Mantenimiento y servicio Cuando no vaya a utilizar el aire acondicionado durante un tiempo prolongado. Cuando vaya a utilizar de nuevo el aire Cuando no vaya a ser utilizado durante un tiempo prolongado. acondicionado. Ponga en marcha el aire acondicionado con la Limpie el filtro de aire y colóquelo en configuración siguiente durante 2 o 3 horas.

  • Página 20: Antes De Llamar Al Servicio De Reparaciones

    Mantenimiento y servicio Antes de llamar al servicio de reparaciones... Consejos para la localización de fallos! ¡Ahorre tiempo y dinero! Compruebe lo siguiente antes de llamar al servicio de reparaciones... Si el fallo persiste, póngase en contacto con su distribuidor. El aire acondicionado La habitación tiene un Parece que hay una...

  • Página 21: Condicionado

    Depois de ler este manual de instalação na totalidade, por favor, guarde-o para consultas futuras. DUTO - BAIXA PRESSÃO ESTÁTICA Tradução da instrução original www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Todos os direitos reservados.
  • Página 22 Índice ÍNDICE INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ANTES DE UTILIZAR Preparar para operação Utilização Limpeza e manutenção Assistência Corrente MANUTENÇÃO E ASSISTÊNCIA Se não pretender utilizar o ar condicionado durante um longo período de tempo Conselhos de Utilização Antes de contatar a assistência… Unidade Interna...

  • Página 23: Instruções De Segurança

    Instruções de Segurança Instruções de Segurança As seguintes diretrizes de segurança se destinam a prevenir danos ou riscos inesperados provenientes da utilização incorreta ou insegura do produto. As diretrizes estão divididas em "AVISO" e "CUIDADO", conforme descrito abaixo. Este símbolo é exibido para indicar problemas e utilizações que podem apresentar riscos. Leia atentamente a parte com este símbolo e siga as instruções para evitar riscos.
  • Página 24 Instruções de Segurança Funcionamento • Não deixe o ar condicionado funcionar durante muito tempo, se a umidade for muito elevada e se uma porta ou janela estiver aberta. - A umidade pode condensar e molhar ou danificar os móveis. • Certifique-se de que o cabo elétrico não pode ser puxado ou danificado durante a operação. - Existe risco de incêndio ou choque elétrico.
  • Página 25 • Se alguém que não um profissional autorizado instalar, reparar ou alterar os produtos de ar condicionado da LG Electronics, a garantia é anulada. - Todos os custos associados com a reparação são, então, responsabilidade total do proprietário.

  • Página 26: Antes De Utilizar

    à saúde humana. 2. A LG criou o Programa Coleta Inteligente , para facilitar e viabilizar o descarte adequado de parelhos celulares, pilhas e baterias.

  • Página 27: Corrente

    Antes de utilizar Corrente Especificações (Unidade: A) Modelo Máx. Corrente ARNU05GL4G4 ARNU07GL4G4 ARNU09GL4G4 ARNU12GL5G4 0,76 ARNU15GL5G4 0,76 ARNU18GL5G4 0,76 ARNU21GL6G4 0,97 ARNU24GL6G4 0,97 Frequência / Tensão • Argentina : 50 Hz 220-240 V~ 1Ø • México, Brasil : 60 Hz 220 V~ 1Ø...

  • Página 28: Manutenção E Assistência

    Manutenção e Assistência Manutenção e Assistência CUIDADO Antes de efetuar qualquer manutenção, desligue a alimentação elétrica do sistema. Grade, Caixa e Controle Remoto 1. Retire os Filtros de Ar. Segure na guia e puxe ligeiramente para a frente, Desligue a unidade antes de a limpar. Limpe a para retirar o filtro.

  • Página 29: Se Não Pretender Utilizar O Ar Condicionado Durante Um Longo Período De Tempo

    Manutenção e Assistência Se não pretender utilizar o ar condicionado durante um longo período de tempo Quando pretender utilizar novamente o ar Se não pretender utilizar durante um longo condicionado. período de tempo. Opere o ar condicionado com as Limpe o filtro de ar e instale-o na definições seguintes durante 2 a 3 horas.

  • Página 30: Antes De Contatar A Assistência

    Manutenção e Assistência Antes de contatar a assistência… Conselhos para Resolução de Problemas! Poupe tempo e dinheiro! Verifique os seguintes pontos antes de solicitar uma reparação ou assistência..Se o problema persistir, por favor contate o seu revendedor. O ar condicionado não O ambiente apresenta Parece que o ar O ar condicionado não...
  • Página 31 Manual do Proprietário 11...
  • Página 32 ※This mark applies to the following products. ※Esta marca se aplica a los siguientes productos. ARNU05GL4G4, ARNU07GL4G4, ARNU09GL4G4, ARNU12GL5G4, ARNU15GL5G4, ARNU18GL5G4, ARNU21GL6G4, ARNU24GL6G4 LG Electronics México, S.A de C.V Sor Juana lnés de la Cruz No. 555 Col. San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México C.P.

Este manual también es adecuado para:

Arnu07gl4g4Arnu09gl4g4Arnu12gl5g4Arnu15gl5g4Arnu18gl5g4Arnu21gl6g4 ... Mostrar todo

Tabla de contenido