ES / ET
.........................................................................................................................................................................................................................................
•
Desatornille el cartucho Pro H que requiere regeneración en
sentido antihorario. Monte y conecte el adaptador de regenera-
ción al cartucho Pro H (suministrado con el purificador de agua
o comprado por separado).
•
Instale la junta (3) en la tuerca (2).
•
Deslice la tuerca (2) con la junta (3) en el adaptador (1) hasta el tope.
•
Coloque el tubo de plástico (4) en la boquilla del adaptador (1).
•
Inserte el adaptador (1) firmemente en el cartucho (6).
•
Atornille una botella de plástico limpia estándar (5) con un fondo
cortado (en forma de embudo) a la tuerca (2).
•
Prepare 2–2,5 litros de solución saturada de sal de cocina (300 g
de sal por 1 litro de agua hervida). No use sal yodada.
•
Coloque el cartucho con la botella de plástico adjunta vertical-
mente (por ejemplo, en un bote); dirija el tubo de plástico hacia
el fregadero.
•
Vierta la solución a través del cartucho; al mismo tiempo, preste
atención a que en el cartucho no entre ningún sedimento que se
haya quedado al disolverse la sal. Después de la solución salina,
vierta 2,5 litros de agua hervida a través del cartucho.
•
El cartucho está listo para su uso.
¡ADVERTENCIA!
Si el agua de origen tiene una dureza alta (más de 7 meq/l),
Na Ca
después de ablandarla puede tener un sabor ligeramente
salado. Esto se debe al intercambio de iones de calcio por
iones de sodio, no es consecuencia de un mal funciona-
miento del purificador de agua y no perjudica su salud.
Si utiliza el purificador de agua ECO Pro para el postrata-
miento de agua dura, es posible que aparezcan sedimentos
blancos o una película superficial de sales de dureza en
el agua filtrada. Esto no se debe a un mal funcionamiento
del purificador de agua. Utilice el purificador de agua ECO
H Pro para ablandar el agua.
Si la temperatura de ambiente durante el funcionamiento del
purificador de agua alcanza los +38 °C (temperatura máxima
de funcionamiento del producto), debe desconectarse
de la tubería de agua fría hasta que baje la temperatura.
Si se sabe que el purificador de agua no se utilizará du-
rante un día o más (por ejemplo, durante el viaje de fin de
semana), se debe desconectar de la tubería de agua fría
(la válvula de entrada está cerrada).
Si no ha utilizado el purificador de agua durante más de
una semana, deje correr el agua durante 5 minutos antes
de reanudar la filtración.
El agua purificada no puede almacenarse durante mucho
tiempo. Utilice solo agua recién filtrada.
Durante el transporte, el almacenaje y el uso del purifica-
dor de agua, protéjalo de impactos, caídas y que el agua
se congele en él.
No se recomienda realizar los trabajos de conexión del
purificador de agua a la red de suministro de agua por su
cuenta. Se recomienda contactar con un técnico cualificado
para la conexión del purificador de agua.
El fabricante no es responsable de la calidad inadecuada
de los trabajos de conexión del purificador de agua a la
red de suministro de agua, así como del resultado de es-
tos trabajos. La responsabilidad por las deficiencias de
estos trabajos, así como por los daños a la salud o a los
bienes del consumidor u otras personas como resultado
de estas deficiencias, es responsabilidad del ejecutor de
estos trabajos.
El reciclaje se realizará de acuerdo con los requisitos am-
bientales, sanitarios y otros establecidos por las normas
nacionales en el ámbito de la protección del medio ambiente
y de la seguridad sanitaria y epidemiológica de la población.
14
LA VIDA ÚTIL Y GARANTÍAS
La vida útil del purificador de agua (a excepción de los cartuchos
filtrantes reemplazables) es de 5 años* a partir de la fecha de
fabricación**.
Al final de su vida útil, el purificador de agua debe reemplazarse.***
La vida útil (recurso) de los cartuchos filtrantes reemplazables en
diferentes opciones de configuración:
Pro 1 – Pro 2 – Pro HF – 10 000 litros, pero no más de 1,5 años****;
Pro 1 – Pro H – Pro HF – 8000 litros, pero no más de 1,5 años****.
La vida útil (recurso) de los cartuchos filtrantes reemplazables se
calcula a partir de la fecha de venta del purificador de agua al con-
sumidor a través de la red minorista.
La fecha de venta del purificador de agua (con cartuchos filtrantes
reemplazables) se determinará por el sello de la tienda en este
manual o por el recibo de compra. Si no se puede establecer la
fecha de venta del purificador de agua, la vida útil de los cartuchos
se calculará a partir de la fecha de fabricación de los cartuchos
filtrantes reemplazables.
La vida útil del purificador de agua (con un conjunto de cartuchos
filtrantes reemplazables) antes del inicio de la operación no podrá
superar 3 años a temperatura de +5 a +38 °С, sin romper el embalaje.
El período de garantía del purificador de agua (a excepción de los
cartuchos filtrantes reemplazables) es de 2 años a partir de la fecha
de venta. El fabricante queda liberado de las obligaciones de garan-
tía si se pierde este manual con las fechas de fabricación y/o venta
y no existen otras formas de establecer la vida útil del producto.
El fabricante se exime de responsabilidad en los siguientes casos:
•
alteración por parte del consumidor de las reglas de montaje
(instalación) del producto indicadas en este manual;
•
si los cartuchos filtrantes reemplazables que se han desgastado
no se han reemplazado de manera oportuna;
•
funcionamiento del purificador de agua por encima de los límites
establecidos por los requisitos técnicos para las condiciones de
funcionamiento del producto (ver este manual).
Si tiene alguna queja sobre el funcionamiento del purificador de agua,
debe comunicarse con el vendedor o el fabricante. No se aceptan
reclamaciones sobre purificadores de agua con daños externos.
El fabricante se reserva el derecho de realizar mejoras en el diseño
del purificador de agua sin mostrarlas en el pasaporte.
................................................................................................................................
* No depende del período del inicio de explotación del producto.
** Fecha de fabricación: la fecha en forma de DD.MM.YYYY indicada por el fabricante en
la etiqueta ubicada en la última página de este manual y/o en el colector.
*** El uso del purificador de agua después de haber terminado su vida útil puede resultar
en daños a la salud o bienes del consumidor o de otras personas y debe ser interrumpido.
**** La vida útil del kit de cartuchos reemplazables se indica para la filtración del agua
que cumple con las normas sanitarias vigentes.
El recurso del kit de cartuchos reemplazables puede variar según la calidad del agua de
origen (dureza, cantidad de impurezas, etc.).
ET KASUTUSJUHEND
KÕRGTEHNOLOOGILINE
VEEPUHASTUS
AQUALEN
TM
Ainulaadne ioonivahetuskiud. Eemaldab täielikult rask-
metallid ning imab püsivalt endasse kahjulikud saasteained.
AUTOMAATNE LUKUSTUS
Filtrite vahetamine hetkega. Puhas ja ohutu hooldus.
CARBON BLOCK + AQUALEN
CB on tehnoloogia, mille abi toodetakse erineva poor-
susastmega filtreid erineva reostusastmega vee puhastamiseks. CB
pikendab oluliselt Aquaphori filtrite tööiga, kuid ei mõjuta puhastuse
kvaliteeti.
TM