Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com 10/100 Fast Ethernet Internet Camera Wireless G Internet Camera DCS-910 DCS-920 Quick Installation Guide+ Руководство по быстрой установке+ Guía de Instalación Rápida+ Guia de Instalação Rápida+ 快速安裝指南+ Petunjuk Pemasangan Cepat+...
All manuals and user guides at all-guides.com Quick Installation Guide DCS-910 10/100 Fast Ethernet Internet Camera DCS-920 Wireless G Internet Camera Package Contents If any of the items are missing, please contact your retailer. DCS-910 or CD-ROM Category 5 Power Camera Wireless with Ethernet cable...
All manuals and user guides at all-guides.com Frequently Asked Questions Q: How do I configure my DCS-910/DCS-920 without the CD? A: Connect your PC to the router using an Ethernet cable. Log on to D-Link support site http://support.dlink.com.tw. Download the Setup Wizard SE utility from the DCS-910/DCS-920 section under technical support.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Australia: Tel: 1300-766-868 Monday to Friday 8:00am to 8:00pm EST Saturday 9:00am to 1:00pm EST http://www.dlink.com.au...
All manuals and user guides at all-guides.com Technical Support You can find software updates and user documentation on the D-Link website. Tech Support for customers in Egypt: Tel: +202-2919035 or +202-2919047 Sunday to Thursday 9:00am to 5:00pm http://support.dlink-me.com e-mail: amostafa@dlink-me.com...
Комплект поставки Если что из перечисленного отсутствует, обратитесь, пожалуйста, к поставщику. Интернет-кам Компакт-диск с Ethernet 5 Адаптер Подставка Беспровод руководством категории ера DCS-910 питания ная пользователя или 920 антенна и ПО (только для DCS-920) Установка аппаратного обеспечения Подключение беспроводной антенны (только для DCS-920) Подключите...
Если DCS-910/DCS-920 не может найти DHCP-сервер, введите IP-адрес по умолчанию: http://192.168.0.20 В: Как восстановить в DCS-910/DCS-920 настройки по умолчанию? О: Убедитесь, что DCS-910/DCS-920 включена. С помощью скрепки нажмите и удерживайте кнопку Reset в течение 10 секунд. Камера должна вернуться к заводским настройкам по умолчанию.
Обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте D-Link. D-Link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки D-Link по телефону или через Интернет. Техническая поддержка D-Link: (495) 744-00-99 Техническая поддержка через Интернет http://www.dlink.ru...
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...
Internet de Energía Cámara Inalámbrica Manuales Categoría 5 (Solo DCS-910 ó y Software DCS-920) Instalación del Equipo Conecte la Antena Inalámbrica (Solo DCS-920) Atornille la antena inalámbrica en el conector de antena de la cámara Internet. Conecte el cable Ethernet Conecte el cable Ethernet al Puerto Ethernet de la Cámara Internet...
SI ha cambiado la clave y no puede recordarla, necesitará hacer un reset del DCS-910/DCS-920 para configurar la clave en blanco (dejar el campo en blanco). Si la cámara DCS-910/DCS-920 no puede encontrar un servidor DHCP, la dirección IP por defecto es http://192.168.0.20.
El servicio de soporte técnico tiene presencia en numerosos países de la Región Latino América, y presta asistencia gratuita a todos los clientes de D-Link, en forma telefónica e internet, a través de la casilla soporte@dlinkla.com Soporte Técnico Help Desk Argentina: TTeléfono: 0800-12235465 Lunes a Viernes 09:00 am a 22:00 pm...
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...
Conteúdo da Embalagem Se qualquer dos itens acima estiver faltando, favor contatar o seu varejista. Câmera IP CD-ROM Cabo Ethernet Adaptador de Suporte Antena Categoria 5 DCS-910 ou alimentação de câmera wireless manual e (somente software DCS-920) Instalação do Hardware Conecte a Antena Wireless (somente DCS-920) Parafuse a antena wireless no conector da antena da Câmera IP.
Página 15
P: Como eu reinicializo minha câmera DCS-910/DCS-920 para os valores padrão de fábrica? R: Certifique-se de que a câmera DCS-910/DCS-920 esteja ligada. Insira um clipe de papel no orifício de Reset e mantenha-o pressionado por 10 segundos, e em seguida solte-o.
Você pode encontrar atualizações de software e documentação de usuário no site da D-Link Brasil www.dlinkbrasil.com.br. A D-Link fornece suporte técnico gratuito para clientes no Brasil durante o período de vigência da garantia deste produto. Suporte Técnico para clientes no Brasil: Telefone São Paulo (11) 2185-9301...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com D-Link 友訊科技 台灣分公司 技術支援資訊 如果您還有任何本使用手冊無法協助您解決的產品相關問題,台灣地區用 戶可以透過我們的網站、電子郵件或電話等方式與D-Link台灣地區技術支 援工程師聯絡。 D-Link 免付費技術諮詢專線 0800-002-615 服務時間:週一至週五,早上8:30到晚上9:00 (不含周六、日及國定假日) 網 站:http://www.dlink.com.tw 電子郵件:dssqa_service@dlink.com.tw 如果您是台灣地區以外的用戶,請參考D-Link網站 全球各地分公司的聯絡 資訊以取得相關支援服務。 產品保固期限、台灣區維修據點查詢,請參考以下網頁說明: http://www.dlink.com.tw 產品維修: 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商。...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com NOTES...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com Petunjuk Pemasangan Cepat DCS-910 Internet Camera DCS-920 Wireless Internet Camera Isi Paket Jika ada item yang hilang, segera hubungi penjual DCS-910 or CD-ROM kabel Ethernet Power adapter Dudukan Antena yang berisi Cat5 920 Internet...
Página 23
A : Hubungkan PC anda dengan router menggunakan sebuah kabel Ethernet. Buka website D-Link support http://support.dlink.com.tw. Download utility Setup Wizard SE pada bagian DCS-910/DCS-920. Pasang dan jalankan utility Setup Wizard SE. Kamera anda akan terdeteksi secara otomatis. Anda dapat mengatur kamera nada menggunakan Wizard yang tersedia dalam utility tersebut atau klik “Link”...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com Dukungan Teknis Update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D-Link. Dukungan Teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: Tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: Email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id...