Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
S1
Step 7
After refilling is completed, please reinstall the unit back into the machine and place
the injector in a safe place away from reach of children
Une fois le remplissage terminé, réinstallez SVP l'unité dans la machine et l'injecteur
dans un endroit sécurisé hors de portée des enfants
Nach dem Nachfüllen setzen Sie das AQUAGATE S1 wieder das Gerät ein und
bewahren Sie den Injektor an einen sicheren, für Kinder unzugänglichen Ort auf
Al termine del rabbocco, reinstallare l'unità nel computer e posizionare l'iniettore in un
posto sicuro lontano dalla portata dei bambini
の
が
したら、
ケース に り け、
は
な
へ
してくださ
い（お
の の かないところに
してください）
Depois que o reabastecimento estiver concluído, por favor, reinstale a unidade de
volta na máquina e coloque o injetor em lugar seguro, longe do alcance de crianças
ras terminar de rellenar, vuelva a colocar la unidad en la máquina y coloque el inyector
en un lugar seguro lejos del alcance de los niños
Als het bijvullen klaar is, plaatst u de unit terug in de machine en legt u de spuit
op een veilige plek buiten bereik van kinderen
-22-
Publicidad
