Sears Kenmore 106.6110 Serie Manual De Uso Y Cuidado página 53

IMPORTANT : Si vous souhaitez inverser le sens d'ouverture des
portes, suivre les instructions de la section "Inversion du sens
d'ouverture des portes (facultatif)". Si vous ne souhaitez pas
inverser le sens d'ouverture des portes, voir "Réinstallation des
portes et des charnières".
Inversion des portes (facultatif)
Style 1 – Portes standard
Voir les illustrations complètes du Style 1 plus loin dans cette
section.
Vis de butée de la porte
Vis de scellement
de la poignée de la porte
Vis de la poignée à tête plate
Vis frontale de scellement
de la poignée de la porte
Caisse
1. Enlever les charnières à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆" du côté
poignée et les transférer du côté opposé. Voir
l'illustration 1­1.
2. Enlever les bouchons d'obturation de charnière de la caisse
du sommet de celle-ci et les transférer dans les trous de
charnière du côté opposé - voir l'illustration 1-2.
Porte du congélateur
1. Enlever la poignée de porte du congélateur tel qu'illustré.
Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l'illustration 2.
2. Enlever le bouchon d'obturation du trou de la charnière.
Transférer le bouchon du côté opposé (voir illustration 3).
3. Enlever les vis d'obturation de poignée de la porte. Les
transférer du côté opposé de la porte du congélateur (voir
illustration 4).
4. Enlever la butée de porte. La transférer du côté opposé de
la porte du congélateur (voir illustration 5).
5. Positionner la poignée du côté opposé de la porte du
congélateur. Fixer les poignées sur la porte tel qu'illustré à la
figure 2.
6. Serrer toutes les vis. Conserver la porte à part jusqu'à la
mise en place des charnières et de la porte du compartiment
de réfrigération.
Porte du réfrigérateur
1. Enlever la poignée du réfrigérateur tel qu'illustré. Conserver
toutes les pièces ensemble. Voir l'illustration 6-1.
2. Enlever la vis d'articulation de la poignée de la porte du
réfrigérateur tel qu'illustré. Conserver toutes les pièces
ensemble. Voir l'illustration 6-2.
All manuals and user guides at all-guides.com
Bouchon d'obturation
de charnière de porte
Bouchon d'obturation
de charnière de caisse
Couvre-vis
de la poignée de la porte
Vis de poignée
à tête ronde
3. Enlever le bouchon d'obturation du trou de charnière de la
porte du réfrigérateur. Transférer le bouchon d'obturation au
trou de charnière du côté opposé (voir illustration 3).
4. Enlever les vis d'obturation de poignée de la porte. Les
transférer du côté opposé de la porte du réfrigérateur (voir
illustration 4).
5. Enlever l'avant de la vis d'obturation de la poignée de porte.
La transférer du côté opposé de la porte du réfrigérateur
(voir illustration 7).
6. Positionner la vis d'articulation de la poignée sur le côté
opposé de la porte du réfrigérateur et insérer la vis tel
qu'illustré (voir l'illustration 6-2).
7. Enlever la butée de porte. La transférer du côté opposé de
la porte du réfrigérateur (voir illustration 5).
8. Placer la poignée du réfrigérateur du côté opposé de la
porte du réfrigérateur (voir illustration 6-3). Visser d'abord
les deux vis supérieures dans la poignée. Aligner la partie
inférieure de la poignée, puis visser la vis inférieure.
9. Serrer toutes les vis. Conserver la porte du réfrigérateur à
part jusqu'à ce que la charnière inférieure soit installée sur le
réfrigérateur.
Style 2 – Portes contour
Votre modèle peut comporter soit des poignées en plastique en
relief par rapport à la porte, soit des poignées façonnées dans
la porte.
Voir les illustrations complètes du Style 2 plus loin dans cette
section.
Vis de poignée
à tête ronde
Poignées en plastique - En relief par rapport à la porte
(sur certains modèles)
Pour acheter un ensemble d'inversion du sens d'ouverture, qui
comprend une nouvelle plaque signalétique ainsi que des
bouchons d'obturation de trou de porte, commander la pièce
numéro W10395148. Voir "Accessoires" pour les renseignements
de contact.
Caisse
1. Enlever les vis de charnières à tête hexagonale du côté
poignée et les transférer du côté opposé. Voir
l'illustration 1­1.
2. Enlever les bouchons d'obturation de charnière de la caisse
du sommet de celle-ci et les transférer dans les trous de
charnière du côté opposé - voir l'illustration 1-2.
Porte du congélateur
1. Enlever la poignée de porte du congélateur tel qu'illustré.
Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l'illustration 3.
2. Enlever le bouchon d'obturation du trou de la charnière.
Transférer le bouchon du côté opposé (voir illustration 4).
3. Enlever les vis d'obturation de poignée de la porte. La
transférer du côté opposé de la porte du congélateur (voir
illustration 7).
4. Enlever la butée de porte. La transférer du côté opposé de
la porte du congélateur (voir illustration 6).
Bouchon obturateur
de la vis de poignée
de porte
53