Página 3
ASSEMBLING INSTRUCTIONS MANUAL (AIM) FR - Notice de montage / EN - Assembly instructions / PT - Instruções de montagem / ES - Prospecto de montaje / DE - Montageanleitung / IT - Istruzioni di montaggio / NL - Montagehandleiding FR - IMPORTANT ! A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER EN VUE D'UNE CONSULTATION ULTERIEURE...
Página 4
WARNING - If this product is located under a window, it can be used as a step by the child and cause the child to fall out of the window WARNING - Be aware of the risk of open fires and other sources of strong heat in the vicinity of the product WARNING - DO NOT place this product near a window where cords from blinds or curtains may strangle a ...
Página 5
Deben seguirse siempre las instrucciones del fabricante No subir sobre el producto Cuidados: limpiar con un paño suave y seco. En caso de manchas grandes, frotar con cuidado utilizando una esponja húmeda no abrasiva ADVERTENCIA: Si se coloca el producto bajo una ventana, el niño podría subirse y caer por la ventana ...
Página 6
Il montaggio deve essere eseguito da un adulto. Un adulto dovrà verificare il corretto montaggio prima dell'uso tenere le viti ed i componenti di piccole dimensioni lontano dalla portata dei bambini ATTENZIONE! Controllare i pezzi prima del montaggio ...
Página 7
Volgens EN 17191 :2021 norm Maximale belasting : 75 kg...
Página 10
NL - De montagesleutel bewaren om de bevestigingen regelmatig vast te draaien. Zo is uw meubel altijd stevig UE/EU : Vertbaudet SAS - 216 Rue Winoc Chocqueel, 59200 Tourcoing, France Vertbaude t UK Limited - Elder House, St Georges Business Park, 207 B rooklands Roa d, Weybridge, Surrey KT13 0TS...