Gewiss GW 20 982 Manual Del Usuario página 6

BESCHREIBUNG
______________________________________________
Das Ausgangsmodul zur Motorsteuerung ermöglicht, über zwei Relaisausgänge, die Aktivierung von
Funkbefehlen die folgenden Ursprung haben:
• Fernbedienungen,
• Druckknopftafel,
• Module für herkömmliche Eingänge.
C
Taste AUTO
Multifunktionsled und
Veranschaulichung der AUTO-Funktion
Grünes Anzeige-Led
Aktivierung ON1
Taster zur Vorort-Steuerung
Grünes Anzeige-Led
Aktivierung ON2
Das Motorsteuermodul ist mit einer dreifarbigen Multifunktions-Led (A) (gelb/rot/grün) zur Angabe der
Betriebsmodalitäten und mit einem Paar Vordertasten (B), zum lokalen Betrieb der Ausgangsrelais,
ausgestattet. Eine Taste (C) ermöglicht es die AUTO Funktion zu befähigen, Aktivierung die durch das
Einschalten einer grünen Led (D) signalisiert wird. Die AUTO Funktion befähigt die Verwaltung des Moduls
durch automatische Befehlsvorrichtungen (Sensoren, Timer, etc.), die mit den herkömmlichen
Eingangsmodulen verbunden sind (in der Modalität ZUSTAND konfiguriert). Durch den Eingang ist es
möglich Kontakte ohne Potential mit 2 traditionellen Druckknöpfen N.A. oder doppeltem Pfeil zu
verbinden. Die Module werden mit 230V versorgt. Die Ausgangskontakte des Moduls liegen unter
Spannung. Ein Drehschalter ermöglicht die Wahl der Konfigurationsmodalität und des Zeitgebungswertes
der Vorrichtung.
1
0
9
Bei Versorgung des Motorsteuerungsmoduls werden die Ausgänge zu den Klemmen 3 und 4 nicht
versorgt. Nach einer Unterbrechung der Versorgung kehrt sich die Funktion AUTO in den
Freigabezustand vor der Unterbrechung.
KONFIGUR TION
________________________________________________
Lernen der Konfiguration
Um ein Motorsteuermodul mit einer beliebigen Steuervorrichtung zu assoziieren, ist es ausreichend
den Drehschalter auf die Position 0 zu drehen: Die Multifunktions-Led wird durchgehend rot. Ab diesem
Punkt ist es notwendig auf der Vorrichtung einzuwirken, die man in Verbindung setzen möchte, gemäß
dessen was auf der jeweiligen Anleitung steht, so dass der gewünschte Befehl generiert wird. Die
Multifunktions-Led schaltet sich nach circa 5 Sekunden aus, um sich dann (rot), in Erwartung anderer
eventueller Verbindungen, wieder einzuschalten.
Jedes Modul kann mit bis zu max 16 Steuerkanälen assoziiert werden. Sollte man die Höchstanzahl
möglicher Assoziationen erreicht haben, wird die Led rot und blinkt; in diesem Fall ist es nicht möglich
weitere Assoziationen durchzuführen.
Löschung der Konfiguration
Um alle durchgeführten Verbindungen zu löschen, den Drehschalter auf die Position 9 drehen: Die
Multifunktions-Led wird gelb und blinkt, um zu signalisieren, dass die Operation läuft. Eine
durchgehend aufleuchtende gelbe Led zeigt an, dass die Löschung durchgeführt wurde.
BETRIEB
__________________________________________________________
Das Modul steuert die beiden Ausgangsrelais in Funktion des empfangenen Funkmoduls. Im Allgemeinen
wird, bei Erhalten des Befehls "hoch/vorwärts" (ON1), der Ausgangskontakt zur Klemme 3 des Moduls
abgeschlossen, bei Erhalten des Befehls "runter/zurück" (ON2) wird der Ausgangskontakt zur Klemme 4
geschlossen. Ein Stillstandsbefehl (OFF) führt zur Öffnung beider Ausgangskontakte (Klemmen 3 und 4).
Nach dem Schließen eines Kontakts wird eine Höchstzeit vorgesehen. Danach führt das Modul einen
Stillstandbefehl durch. Der Zeitgabewert wird durch einen Drehschalter festgelegt.
6
1 N
230V 50Hz
2 L
A
8A 250V
3
4
3A 250V
D
Kabel:
Rot
gewühnliches
B
Orange
Rot
Weiß
Orange
4 3 2
L
0 - Lernen der Konfiguration
1 - Betrieb mit Zeitgabe 30 s
2 - Betrieb mit Zeitgabe 60 s
3 - Betrieb mit Zeitgabe 90 s
4 - Betrieb mit Zeitgabe 120 s
5 - Betrieb mit Zeitgabe 180 s
6 - ausgeschaltet
7 - ausgeschaltet
8 - ausgeschaltet
2 3
9 - Löschung der Konfiguration
4
5
6
8 7
Das Modul wird normalerweise dazu verwendet den Motor einer Sonnenmarkise oder eines
Rollladens zu steuern.
• in Zusammenhang mit einer RF Druckknopftafel, zum Beispiel, kann man die Markise heben,
indem man den oberen Teil der Taste des, mit dem Modul assoziierten, Kanals betätigt oder
diesen senken, indem man den unteren Teil betätigt. Der Stillstand erfolgt indem man
unterschiedslos auf dem oberen Teil oder auf dem unteren Teil der Taste einwirkt während der
Rollladen sich bewegt.
L
N
M
ON1
Weiß
4
ON2
Man erhält den selben Betrieb, indem man das Modul mit einem Kanal einer Fernbedienung oder mit
1
einem Modul für herkömmliche Eingänge, in der Modalität verbundene Eingänge, der mit einer
N
doppelten Verblockungstaste verbunden ist, in Verbindung bringt.
Andere vorgesehene Betriebsmodalitäten:
• in Verbindung mit einem Modul für herkömmliche Eingänge, der in der Modalität Zustand konfiguriert
wurde, mit einem Dämmerungssensor verbunden ist, erfolgen das Heben und das Senken des
Rollladens in Funktion des Eingriffs des Sensors. Diese automatische Betriebsart muss ausdrücklich
befähigt werden, indem man die AUTO Taste des Moduls betätigt. Wenn die Funktionalität befähigt
wurde ist die grüne Led an.
• in Verbindung mit einem Modul für herkömmliche Eingänge, das in der Modalität ON oder OFF
konfiguriert wurde erhält man jeweils den Befehl "hoch/vorwärts" oder "runter/zurück" in
Übereinstimmung des Abschlusses des Kontaktes. Der Stillstandbefehl erfolgt mit dem Ablauf der
Zeit die auf dem Modul eingestellt wurde.
NZEIGEN
__________________________________________________________
MULTIFUNKTIONS-LED
Lernen der Konfiguration
Vorrichtung in Erwartung einen Befehl zu erlernen: Die Led wird durchgehend rot.
Höchstanzahl der Verbindungen erreicht: Die Led wird rot und blinkt.
Löschung der Konfiguration
Löschen einer laufenden Verbindung: Die Led wird gelb und blinkt.
Ausgeführte Löschung: Die Led wird durchgehend gelb.
Normaler Betrieb
Gespeiste Last (mindestens ein Ausgangskontakt geschlossen): Die Led wird durchgehend grün.
LED AUTO
Automatikbetrieb aktiviert: Led eingeschaltet.
INST LL TION
Die Ausgangsmodule werden im Unterputz installiert, indem man dazu vorgesehene Halterungen der
Reihe System anwendet. Wenn man die Klemmenabdeckung verwendet, ist es möglich den
Schutzgrad auch für Installationen beizubehalten, die sich vom Unterputz unterscheiden (zum Beispiel
in Abzweigschaltkästen).
Klemmenabdeckung
TECHNISCHE D TEN
- Betriebstemperatur
- Funkfrequenz
- Funkfestigkeit
- Stromversorgung
- Abmessungen
M
3 2 1
L N
______________________________________________
________________________________________
DEUTSCH
-5° +40°C
868 MHz
100 M im freien Feld
230V - 50Hz
2 System-Modul