e Playtime's Over f C'est le temps de ranger
S A recoger todo P Acabou a Brincadeira
e Side Wall
f Mur latéral
S Pared lateral
P Parede Lateral
e • Place the family and their acces-
sories inside the house or on the
third floor.
• Lift the staircase.
• Lift the main floor.
• Rotate the side walls in to close.
f • Placer la famille et ses accessoires
dans la maison ou au grenier.
• Relever l'escalier.
• Relever le rez-de-chaussée.
• Faire pivoter les murs latéraux vers
l'intérieur pour fermer la maison.
e Main Floor
f Rez-de-chaussée
S Piso principal
P Térreo
S • Meter a la familia y los accesorios
dentro de la casa o en el tercer piso.
• Levantar la escalera.
• Levantar el piso principal.
• Girar las paredes laterales hacia
dentro para cerrar la casa.
P • Coloque a família e os acessórios
deles dentro da casa ou no
segundo andar.
• Levante a escadaria.
• Levante o térreo.
• Gire as paredes laterais para fechar.
5
e Side Wall
f Mur latéral
S Pared lateral
P Parede
Latera
e Back View
f Vue de l'arrière
S Vista posterior
P Visão Traseira