Publicidad
Enlaces rápidos
B5294
www.fisher-price.com
www.fisher-price.com
©2003 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2003 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U.
Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U.
PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE
B5294a-0728
Publicidad
Manuales relacionados para Fisher-Price GeoTrax B5294
Resumen de contenidos para Fisher-Price GeoTrax B5294
- Página 1 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2003 Mattel, Inc. Tous droits réservés. ® et ™ désignent des marques déposées de Mattel, Inc. aux É.-U. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, É. -U. PRINTED IN CHINA/IMPRIMÉ EN CHINE...
- Página 2 G • Please keep this instruction sheet for future reference, G Battery Information as it contains important information. G Battery Installation - Engine • Requires six “AAA” (LR03) alkaline batteries (not included). F Informations au • Adult assembly is required. F Installation des piles - Camion sujet des piles •...
- Página 3 G IMPORTANT! Under normal use conditions, the batteries • Insérer les piles comme indiqué à l’intérieur du in the engine will require replacement more often than compartiment des piles. G Battery Installation - Remote Controller the batteries in the remote controller. For additional •...
- Página 4 • Non cortocircuitare mai i terminali delle pile. • Irrota paristot, jos lelu on pitkään käyttämättä. Ota loppuun kuluneet paristot pois lelusta. Hävitä • Usare solo pile dello stesso tipo o equivalenti, paristot turvallisesti. come raccomandato. • Älä koskaan aiheuta oikosulkua pariston napojen välille •...
- Página 5 G All Aboard! G 3-Position Remote Controller F Télécommande à 3 positions F En voiture ! D Fernsteuerung mit 3 Einstellungen D Alles einsteigen! N 3-standen-afstandsbediening I Radiocomando a 3 Posizioni N Iedereen instappen! E Control remoto de 3 posiciones I Tutti in Carrozza! K Fjernbetjening med 3 indstillinger P Controlo Remoto de 3 Posições...
- Página 6 N • Haak de wagons aan elkaar vast en zet ze op de baan. K • Sæt vognene sammen, og anbring dem på skinnerne. s • Koppla samman vagnarna och ställ dem på spåret. G • Hook the cars together and place them on the track. Zorg ervoor dat de locomotief voorop rijdt.
- Página 7 N • Plaats de afstandsbediening in een van de vier groeven in P • Encaixe o controlo remoto em qualquer uma das ranhuras G Fun Train Sounds with Tracktown Railway (sold separately) het depot. do armazém. You can use this toy with the Tracktown Railway to hear fun sound effects. •...
-
Página 8: G Troubleshooting
G Troubleshooting N Problemen SYMPTOM SOLUTION SYMPTOOM OPLOSSING Engine drives slowly Battery power in the engine may be weak. Replace all three batteries in the engine with fresh, Locomotief rijdt Batterijen in de locomotief raken op. Vervang alle drie batterijen in de locomotief door nieuwe alkaline batteries. - Página 9 K Fejlfinding M Feilsøking SYMPTOM LØSNING FEIL LØSNING Batteriet i lokomotivet er måske ved at være brugt. Udskift alle tre batterier i lokomotivet med nye, Batteriet i lokomotivet kan være svakt. Bytt ut alle tre batteriene i lokomotivet med nye Lokomotivet Toget kjører sakte alkaliske batterier.
- Página 10 G Care Information CANADA e ICES-003 Wipe the toy with a clean damp cloth. Do not immerse This Class B digital apparatus complies with Questions? 1-800-567-7724. Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., Mississauga, Ontario L5R 3W2. the toy. Canadian ICES-003. GREAT BRITAIN FEntretien Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.