Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Hansgrohe AXOR 15977181
Resumen de contenidos para Hansgrohe AXOR 15977181
- Página 3 Installation Considerations À prendre en considération pour l’installation Consideraciones para la English instalación Français Español...
- Página 4 Replacement Parts / Pièces détachées / Repuestos...
- Página 5 English Installation An arrow showing the direction of the water flow is cast into the valve body. The water must flow through the valve in that direction or damage to the cartridge will occur. Do not remove the plaster shield from the valve. Seal the opening around the vol- ume control valve with waterproof sealant.
- Página 6 English Do not use hot glue as it will damage the gasket.
- Página 7 Français Installation Une flèche indiquant la direc- tion du débit figure sur le corps de la valve. Si l’eau ne coule pas dans la valve dans cette direction, la cartouche sera endommagée. Ne retirez pas le protecteur de plâtre de la valve. Si l’ouverture n’est pas scellée, l’eau pourrait éventuellement causer des dommages.
- Página 8 Français N’utilisez pas de colle chaude car vous pourriez endommager le joint.
-
Página 9: Instalación
Español Instalación En el cuerpo de la válvula está fundida una flecha que muestra el sentido del flujo de agua. El agua debe circular por la vál- vula en ese sentido, puesto que de lo contrario puede dañarse el cartucho. No retire el protector de yeso de la válvula. - Página 10 Español No use cola caliente, puesto que daña la junta.