Boîtier de l'adaptateur de sonde à
12 broches Instructions d'installation
Remarques relatives à l'emplacement de
montage
Utilisez l'adaptateur pour connecter votre sondeur 12 broches à
une sonde à fils nus de 12, 8 ou 6 broches compatible.
• Le câble de l'adaptateur de l'appareil doit rejoindre facilement
le connecteur de la sonde sur le sondeur lorsque l'appareil
est installé.
• L'appareil ne doit pas être immergé dans l'eau.
• L'appareil doit être monté à au moins 15,25 cm (6'') de
distance de toute source d'interférences électriques, comme
un moteur.
• Lorsque la surface de montage n'est pas adaptée à
l'utilisation de vis, vous devez sécuriser l'appareil à une
structure à l'aide d'attaches de câbles (non fournies).
Outils requis
• Perceuse et foret de 3,2 mm (
• Tournevis cruciforme numéro 2
• Tournevis plat de 3 mm
• Attaches de câble (facultatif)
• Pince coupante
• Dénude-fil
13
• Clé de 21 mm (
/
'')
16
• Clé de 15 mm (ou réglable) (facultatif)
Installation de l'appareil
1
A l'aide d'un foret de 3,2 mm (
d'implantation.
2
Installez les vis fournies dans les trous d'implantation mais ne
les encastrez pas complètement.
3
Placez l'adaptateur sur les vis et faites-le glisser à son
emplacement.
4
L'adaptateur démonté, branchez les fils.
5
Serrez les vis jusqu'à ce que l'appareil soit fixé fermement
sur la surface.
Connexion de l'appareil à une sonde
Préparation de la sonde pour la connecter à
l'adaptateur
Avant de commencer l'installation, vous devez vérifier la
compatibilité de votre sonde. Les roues de vitesse surface ne
sont pas prises en charge sur le connecteur de sondeur
12 broches.
1
Pour une sonde avec connecteur de 12, 8 ou 6 broches,
coupez le câble du connecteur aussi près que possible du
connecteur.
6
1
/
'')
8
1
/
''), percez les trous
8
2
Insérez l'extrémité coupée du câble
sur le côté du boîtier et tirez-le de l'autre côté.
3
Utilisez le dénude-fil pour retirer environ 90 mm (3
gaine externe du câble
4
Utilisez le dénude-fil pour retirer environ 6 mm (
l'isolation de chacun des fils internes
REMARQUE : il est recommandé d'appliquer de l'étain sur
les fils dénudés.
5
Si la sonde est dépourvue de capteur de température, vous
pouvez utiliser une clé de 15 mm (ou réglable) pour
connecter un capteur de température distinct dans l'écrou
situé au bas du boîtier (facultatif).
Connexion des fils de la sonde à l'adaptateur
12 broches
1
A l'aide d'un tournevis plat de 3 mm, connectez les fils de la
sonde au connecteur de l'adaptateur 12 broches, tel
qu'indiqué dans le tableau des connexions de fils.
REMARQUE : vous pouvez vous aider des tableaux de
couleur de fils pour identifier les fonctions des fils sur
certaines sondes Garmin et Airmar.
Numéro du connecteur
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2
Une fois les fils connectés, utilisez une clé de 21 mm (
pour serrer l'écrou autour du câble de sonde.
3
Placez le capot sur l'adaptateur et fixez-le à l'aide des quatre
vis cruciformes captives.
Caractéristiques techniques
Caractéristique
Dimensions (L x H x L)
Longueur du câble
Résistance à l'eau
*L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre
d'eau pendant 30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-
vous sur www.garmin.com/waterrating.
Tableaux des connexions de fils
dans l'écrou
1
/
et de la protection en aluminium.
1
/
'') de
4
.
Fonction du fil
Terre
Température +
GID
XID
Droite - / Profondeur basse -
Droite + / Profondeur basse +
Bas - / Profondeur haute -
Bas + / Profondeur haute +
Gauche +
Gauche -
Réservé 1
Réservé 2
Mesure
59,1 x 48,97 x 104 mm (2,3 x 1,9 x
4,1'')
61 cm (24'')
IEC 60529 IPX7*
Instructions d'installation
situé
'') de la
2
13
/
'')
16