Publicidad
ROUGH INSTALLATION INSTRUCTION (CONCRETE FLOOR)
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE VALVULA (SUELO DE HORMIGÓN)
5
6
-After
installation
of
remaining mudguard with a saw (not included), but
leave 10mm (3/8") of the mudguard above the surface
of the finished floor.
NOTE: Make note of which side is the hot and cold supply
hose. This is VERY IMPORTANT when matching
the supply tubes from the floor mount tub filler.
-Después
de
la
instalación
protector sobrante con una sierra (no incluida), pero
deje 10mm (3/8") del protector por encima de la
superficie del piso terminado.
NOTA:
Anote
de
qué
de suministro
de
agua
MUY IMPORTANTE al hacer coincidir los tubos de
suministro del llenador de la tina de montaje en el piso.
- Use
silicon
caulk
(not
gaps around
the
mud
from seeping through the gap. After silicon caulk has
dried, the trim is ready to be installed.
- Use silicon sellador (no incluido) para sellar los
huecos alrededor del protector para evitar que el
agua se filtre a través del espacio. Después de que el
silicon sellador se
haya
listo
para
ser instalado.
flooring/tiles,
cut
del
piso,
corte
lado
está
la
manguera
fría
y
caliente.
Esto
included)
to
seal
guard
to
prevent
water
secado,
el
trim
está
0 8
the
el
es
the
Publicidad
