Publicidad
1
1
OR
O
OU
1/8"
1/8"
IMPORTANT: Before starting the installation,
make sure the installed adapter (1) will be
thread the body jet adapter (1) from the body jet.
Apply T
y
caution not to damage the exterior threads or
the O-rings on the adapter.
IMPORTANTE: Antes de comenzar la insta-
lación, asegúrese que el adaptador que está
.
rpo.
o.
de la tubería y apr
de no dañar las roscas exteriores o las juntas
tóricas en el adaptador.
IMPORTANT : avant de débuter l'installation,
assurez-vous que l'adaptateur installé (1) est
a
. D
l'adaptateur (1).
e.
garde d'endommag
les joints toriques de l'adaptateur.
CLEANING AND CARE
v
blot dr
LIMPIEZA Y CUIDADO DE SU LLAVE
T
ave
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE
Il faut le nettoyer av
.
f
2
3
1
Thread the body jet (1) onto the adapter
. Un-
. Thread the adapter
the threads or the jet spray face. Make
y. Use
sure at least 4 or 5 threads are engaged
between the adapter and the body jet.
Turn on
T
-
Tenga cuidado de no dañar las roscas
rpo del
o la cara del rociador. Asegúrese que
por lo menos 4 ó 5 roscas estén entre el
e. Tenga cuidado
adaptador y el cuerpo del chorro. Abr
r
en v
mur
f
ruban de T
v
et du jet sont en contact.
. Prenez
extérieurs ou
.
o el.
o. A
r
extrêmement durable
av
f
. - 1.75" Max.
. - 1.75 po Max.
3
1
r
k
rly
een the body jet and the
f e
all. Use caution not to damage
k for leak .
r
r
-
r
r
r
e
r
ay
r
.
r
r
r
e
r
. Prenez garde d'abîmer
m
. Assurez-vous
b
v r
extremely durable
rable
f
ave.
fon doux.
2
3
Shell
1
3
ov
all.
r
r
r
.
-
m
.
-
r.
.
b
r
v
fortement abr
e
e.
rpo (2) y
. Apr
r
r.
r
. T
r
r
vo . Para
e. Il
70260 Rev. B
Publicidad
