Cosa fare se...
Problema
Possibili soluzioni
Risulta difficile aprire l'ombrellone.
Trattare regolarmente le aste con spray
al silicone
Segni di scorrimento sull'asta in
Si tratta di normali tracce d'uso; pulire
alluminio.
con un panno umido
La luce LED o il riscaldamento
Sostituire la batteria del telecomando,
non funzionano
controllare l'alimentazione elettrica
dell'ombrellone. Assicuratevi che l'om-
brellone sia completamente aperto.
La luce LED o il riscaldamento
Sostituire la batteria del telecomando
non rispondono al telecomando.
o ridurre la distanza tra telecomando e
ombrellone.
Cura e manutenzione
• Fa rasciugare l'ombrellone aperto, per evitare la formazione di muffa e lo scolori-
mento.
• La fodera di protezione protegge l'ombrellone e ne prolunga la durata.
• Inserire la fodera di protezione solo sull'ombrellone asciutto.
• Non lavare la fodera né in lavatrice né a secco.
• Se necessario, pulire il rivestimento dell'ombrellone con acqua tiepida e deter-
gente delicato, utilizzando una spugna.
• Non utilizzare candeggianti né oggetti appuntiti, per non danneggiare il rivesti-
mento.
• Verificare regolarmente la presenza di viti allentate ed eventualmente serrarle.
• Se l'ombrellone viene collocato il posizione molto esposta, bisogna prevedere
un'usura maggiore. In questi casi, si consiglia una maggiore cura e manutenzione.
• Nella maggior parte dei casi, gli ombrelloni difettosi vengono riparati dal proprio
rivenditore GLATZ. Utilizzare esclusivamente ricambi originali GLATZ.
• Pulire regolarmente il telecomando con un panno umido non abrasivo. Non
immergere il telecomando in sostanze liquide.
• Il telaio può essere strofinato con acqua. I colori del rivestimento possono essere
rinfrescati con un lucidante per auto. I danni alla vernice possono essere riparati
con il kit di riparazione della vernice disponibile da GLATZ.
Smontaggio / Svernamento
PERICOLO! PERICOLO DI RIBALTAMENTO. PERICOLO DI LESIONI DOVUTE AL
RIBALTAMENTO DELL'OMBRELLONE.
1. Chiudere adeguatamente e legare l'ombrellone.
2. Smontare l'ombrellone eseguendo la procedura di montaggio in senso inverso.
3. Riporre orizzontalmente l'ombrellone e tutti gli accessori in un luogo asciutto.
ATTENZIONE! Controllare le condizioni e il corretto funzionamento dell'om-
brellone prima di usarlo di nuovo. Se ci sono deformazioni, crepe o collegamenti
traballanti, fate revisionare professionalmente l'ombrellone.
32
33
Tensione dell'ombrellone
Quando l'ombrellone è mezzo aperto. Per prolun-
gare la vita del parasole e garantire una stabilità
ottimale nel vento.
1. Allentare l'asta filettata
2
2. Regolare il profilo della prolunga delle stecche
3. Serrare la vite senza testa
1
3
Garanzia
Prima di spedire il prodotto, contattare il proprio rivenditore GLATZ. La ga-
ranzia dell'ombrellone è valida per 24 mesi dalla data di acquisto. La garanzia
decade nei seguenti casi:
• Atti violenti esterni
• Utilizzo e manutenzione dell'ombrellone impropri
• Danni per cause di forza maggiore
La garanzia in caso di vento con ombrellone aperto è limitata. La velocità del
vento massima consentita richiede sempre un ancoraggio fisso al suolo. In
caso di più ombrelloni, mantenere una distanza minima di 25 cm tra 2 ombrel-
loni. La stessa distanza di 25 cm deve essere mantenuta tra l'ombrellone e la
parete.
Dichiarazione di conformità CE
Glatz AG, Neuhofstrasse 12, CH-8500 Frauenfeld, dichiara con la presente
che il prodotto è conforme alle direttive dell'Unione Europea. Le dichiarazioni
di conformità valide sono disponibili nel area Download sul sito
www.glatz.com.
Smaltimento
Questo simbolo apposto sul prodotto, sugli accessori o sull'imbal-
lo indica che questi non devono essere smaltiti nella raccolta do-
mestica indifferenziata, bensì separatamente. Smaltire il prodotto
presso un apposito centro di raccolta per il riciclo. Lo smaltimento
di apparecchi elettrici ed elettronici all'interno dell'UE e in altri
Paesi europei avviene presso centri di raccolta che dispongono di sistemi per
la relativa raccolta differenziata.
Il corretto smaltimento del prodotto contribuisce a evitare i potenziali rischi
per l'ambiente e la salute che possono derivare da una gestione impropria di
apparecchiature obsolete. Il riutilizzo dei materiali contribuisce al mantenimen-
to delle risorse naturali. Pertanto, non smaltire le apparecchiature elettriche ed
elettroniche obsolete nei rifiuti domestici indifferenziati.
L'imballo è realizzato con materiali ecosostenibili che possono essere smaltiti
nelle attrezzature di riciclo locali. Il corretto smaltimento degli imballaggi e dei
residui di imballaggio, contribuisce a evitare i rischi per l'ambiente e la salute.
Il prodotto è costituito di metallo e parti in plastica. Lo smaltimento a fine
vita deve avvenire conformemente alle prescrizioni regionali ambientali e in
materia di rifiuti.