Pioneer CT-L11 Manual De Instrucciones página 48

3 Gebruik van het cassettedeck
3 Om de andere kant van de cassette af te
spelen, drukt u op TAPE
(afstandsbediening) of raakt u de sensor
23 (voorpaneel) aan.
Telkens wanneer u op
weergave, begint de andere kant van de cassette te
spelen. Door op
TAPE
cassette is gestopt, start u de weergave van de kant die
voordien werd afgespeeld.
Het display toont de afspeelrichting van de cassette die u
beluistert.
4 Om de cassette terug te spoelen of
vooruit te spoelen, drukt u op 1 of ¡.
5 Om naar de volgende track op de cassette
te springen, drukt u op 4 of ¢.
¢ zoekt naar de volgende lege ruimte tussen de
tracks op de zijde die momenteel wordt weergegeven
(met andere woorden, het begin van de volgende track)
en speelt dan verder.
4 zoekt naar de vorige lege ruimte tussen de tracks
op de zijde die momenteel wordt weergegeven (met
andere woorden, het begin van de huidige track) en
speelt dan verder.
Door meerdere malen op 4 of ¢ te drukken, slaat
het cassettedeck verschillende tracks in een keer over
(maximum 15). Druk bijvoorbeeld tweemaal op ¢
om twee tracks verder te springen.
Opmerking: Het zoeken van tracks werkt meestal
niet goed in de volgende gevallen:
• als de vrije ruimte tussen tracks minder dan 4
seconden bedraagt
• als de opname bijzonder veel ruis vertoont, zodat de
vrije ruimtes niet worden herkend
• als de opname veel stiltes bevat, zoals bij cassettes om
een taal te leren
• als de opname erg stille delen bevat, zoals bij
klassieke muziek het geval kan zijn
6 Om de cassette te stoppen, drukt u op 7.
Raak de sensor 0 op het voorpaneel aan om de cassette
uit te werpen.
8
Du/Sw
All manuals and user guides at all-guides.com
of 23 drukt tijdens de
TAPE
of 23 te drukken wanneer de
Använda kassettdäcket
3 För att spela den andra sidan av bandet,
skall du trycka på TAPE (fjärrkontrollen)
eller nudda vid 23-sensorn
(frontpanelen).
Den andra sidan av bandet spelas när du trycker på
eller 23 under pågående avspelning. Om du
TAPE
eller 23 när bandet har stoppats
trycker på
TAPE
börjar det spelas från den sida som spelades tidigare.
Den aktuella bandriktningen visas i displayen.
4 Om du vill snabbspola bandet bakåt eller
framåt trycker du på 1 eller ¡.
5 Om du vill gå direkt till föregående eller
nästa spår på bandet trycker du på 4
eller ¢.
¢ söker efter nästa tomma utrymme mellan spår på
den sida som spelas upp för tillfället (med andra ord till
början av nästa spår) och återtar sedan uppspelningen.
4 söker efter föregående tomma utrymme mellan
spår på den sida som spelas upp för tillfället (med andra
ord till början av det aktuella spåret) och återtar sedan
uppspelningen.
Om du trycker på 4 eller ¢ flera gånger hoppas
flera spår över (högst 15). Om du till exempel trycker
två gånger på ¢ spolas bandet fram två spår.
Anmärkning: Spårsökning fungerar ofta inte
tillförlitligt under följande omständigheter:
• om tystnaden mellan spåren är mindre än ca 4
sekunder
• om inspelningen är väldigt brusig kan
mellanrummen bli svåra att urskilja
• om inspelningen innehåller passager av tystnad, t ex
en inspelning av en språklektion
• om inspelningen innehåller passager av väldigt tyst
material, t ex en inspelning av klassisk musik
6 För att stoppa bandet trycker du på 7.
Nudda vid 0-sensorn på frontpanelen för att ta ut
bandet.