Summer Fun SF-130 Manual De Instalación Y Mantenimiento página 24

COMPACT
Nº QTY ART.NR. DEUTSCH
1 1 25470R0101 Vorfilterdeckel
2 1 77AR1180040 Dichtung Vorfilterdeckel
118x4mm 50 Sh A
3 1 25470R0205 Korbgriff
4 1 24561R0202 Vorfilterkorb
5 1 25470R0203 Pumperkörper
6 2 02193R Schraubenmutter 2 1/4"
7 2 02214R Anschlusstülle D.38
8 2 77305R40025 Dichtung 54x2,5 mm 70 Sh A NBR Hose O´ring
9 1 25470R0006 Dichtung "Klingerit" Entlüftungsdeckel Drain plug klingerit O'ring
10 1 25470R0103 Ablasschraube aussen
11 1 25470R0400 Laufrad 0,4 HP
11 1 25471R0400 Laufrad 0,6 HP
12 4 70207R06030 Schraube Allen M6x30 DIN 912 A4 Screw Allen M6x30 DIN 912 A4
13 4 773R0060018 Dichtung LR 6x1,8mm NBR 70 Sh A O'ring LR 6x1,8mm NBR 70 Sh A
14 1 773R1340050 Dichtung 134x5 NBR 70 Sh A
15 1+1 25470R9601 Gleitringdichtung D.12
16 1 25470R0003 Schlauchschelle diffusors-pumpe
17 6 70119R06000 Unterlegscheibe M6 DIN 125 A2
18 1 25470R0005 Silentbock 70 Sha
19 6 70150R06032 Schrauben 6,3X32 DIN 9200 - A2
20 1 25470R0004 Selbstansaugend Stück
M1 1 25470R0475 Motor 0,4 CV 230 V (II)
M1 1 25471R0475 Motor 0,6 CV 230V (II)
M2 1 25470R0113 Aluminium Flansch mechanisiert
C63 B14
M3 1 25470R0110 Kugellager 6201 Typ 2RS C3
M4 1 25470R0111 Kugellager 6201 tipo 2R S
+ Unterlegscheibe
M5 4 20597R0109 Motorgestänge (C.63) M5X125
M6 1 25470R0104 Motordeckel . C63
M7 2 25470R0477 Dichtung V
M8 1 25470R0105 Ventilator C-63
M9 1 20597R0106 Ventilator-Deckel C63
M10 1 25470R0108 Anschlusskasten (B622)
M11 4 70314R03013 Schraube 3,5x13 DIN-7981 A-4
M12 1 25470R0129 Kondensator 12F-450V 35x60
M12 1 16354R0109 Kondensator 6 uF / 450 V
All manuals and user guides at all-guides.com
ENGLISH
Suction cover
Cover O'ring 118x4 mm 50 Sh A
Basket handel
Basket
Pump body
Hose union nut (rosca 2 1/4")
Union D.38 mm
Drain plug
Impeller 0,4HP
Impeller 0,6HP
O'ring 134x5 NBR 70 Sh A
Mechanical seal D12
Diffuser-clamp-pump base
Whaser M6 DIN 125 A2
Silentbock 70 ShA
Screw
Suction guide
Motor 0,4 CV 230 V (II)
Motor 0,6 CV 230V (II)
Mechanical aluminium seal
Ball-bearing 6201 type 2RS C3
Ball-bearing + curve spring washer Rodamiento + arandela ondulada
Motor tie M5x125
Motor cover C63 bearing D.32
O'ring VA-12
Fan C63 + ring shaft D.10
Fan cover C63 black plastic
Terminal box Sav (B622)
Screw
Capacitator 12F-450V 35x60 mm Condensador 12F-450V 35x60
Capacitator 6F-450V
- 2 2 4 4 -
ESPAÑOL
Tapa aspiración
Junta tórica Tapa 118x4 mm
50 Sh A
Asa cesto
Cesto
Cuerpo bomba
Tuerca manguito unión (rosca 2 1/4")
Machón unión manguera D.38 mm
Junta tórica manguito
Junta Klingerit tapón Purga 14,8x1 mm
Tapón purga exterior
Rodete 0,4 CV
Rodete 0,6 CV
Tornillo Allen M6x30 DIN 912 A4
Junta tórica LR 6x1,8mm NBR 70 Sh A
Junta tórica 134x5 NBR 70 Sh A
Sello mecánico D.12
Brida difusor-Pie
Arandela M6 DIN 125 A2
Silentbock 70 ShA
Tornillo 6,3X32 DIN 9200 - A2
Conducto aspiración
Motor 0,4 CV 230 V (II)
Motor 0,6 CV 230V (II)
Brida mec. C63 B14 c/cajera
D32 negra
Rodamiento 6201 tipo 2RS C3
Varilla motor (C.63) M5X125
Tapa motor mec. C63 c/cajera D32
Junta V
Ventilador C63 c/anilla eje D.10
Tapa ventilador C63 plastico negra
Caja conexiones Sav (B622)
Tornillo 3,5x13 DIN-7981 A-4
Condensador 6 uF / 450 V