NEMA MG1 - 32 & 33 415 v / 40°C Std by. DE bearing 27°C NDE bearing MOTEURS LEROY-SOMER 2 BD MARCELLIN LEROY - 16000 ANGOULÊME - FRANCE www.leroy-somer.com Scan the code or go to GEN.LS1.DO Made in Europe by Leroy-Somer to check product data...
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos 2 - CARACTERISTICAS TECNICAS 2.2 - Características mecánicas - Carcasa de acero 2.1 - Características eléctricas - Escudos de aluminio Este alternador es una máquina sin anillos - Rodamientos de bolas estancos ni escobillas, de inductor giratorio, con...
Página 6
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos • SHUNT trifásico 12 hilos ESTATOR: 12 hilos (marcados T1 a T12) RUEDA POLAR EXCITADORA Inducido Inductor R220 Alimentación y detección de tensión •...
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos 3 - INSTALACIÓN El personal que realice las diversas operaciones indicadas en este capítulo deberá llevar los equipos de protección individuales, adaptados a los riesgos mecánicos y eléctricos.
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos 3.2 - Controles antes de la primera - el sentido de giro standard es el sentido horario visto por el lado del extremo de eje puesta en marcha (giro de las fases 1 - 2 - 3).
Página 9
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos • SHUNT, AREP o PMG trifásico 12 hilos Código conexiones Tensión / Detección Conexión fábrica 50 Hz 60 Hz Bobinado L1(U) 190 - 208 190 - 240...
Página 10
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos • SHUNT, AREP o PMG trifásico 12 hilos Código conexiones Tensión / Detección Conexión fábrica 50 Hz 60 Hz Bobinado L1(V) 110 - 120 L3(W)
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos 3.4 - Puesta en marcha • Comprobación de las conexiones Es preciso realizar las instalaciones eléctricas conforme a la legislación El arranque y la utilización de la máquina vigente en el país de utilización.
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos 4 - MANTENIMIENTO ATENCIÓN 4.1 - Medidas de seguridad No utilizar: Tricloretileno, percloretileno, Los servicios de mantenimiento o de tricloretano y todos los productos reparación deben realizarse exacta- alcalinos.
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos 4.3 - Rodamientos Los rodamientos se engrasan de por vida Vida útil aproximada de la grasa = 20 000 horas o 3 años. 4.4 - Averías mecánicas Avería Acción...
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos 4.5 - Averías eléctricas Avería Acción Medidas Control/Origen El alternador ceba y su tensión permanece normal después - Falta de remanente de suprimir la pila Conectar entre E- y E+ una pila nueva...
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos • Verificación del bobinado Montaje A: Conectar una batería de 12 V en Se puede comprobar el aislamiento del serie con un reóstato de aproximadamente bobinado efectuando prueba...
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos 4.6 - Desmontaje, montaje • Acceso a las conexiones y al sistema de regulación ATENCIÓN Se accede directamente una vez retirada la tapa de la caja de bornas (41).
Página 17
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos • Cambio del rodamiento trasero en • Acceso a la rueda polar y al estator máquina de un solo cojinete Desmontaje Desmontaje Seguir el procedimiento de desmontaje de...
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos Corriente de excitación i exc (A) 400V - 50 Hz “i exc”: corriente de excitación del inductor de la excitadora Tipo En vacío En carga nominal...
Página 19
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos Corriente de excitación i exc (A) • Monofásico dedicado M1: 4 polos con 400V - 50 Hz excitación SHUNT - 60 Hz “i exc”: corriente de excitación del inductor Resistencias a 20 °C (Ω) de la excitadora...
Para pedir piezas de recambio o solicitar soporte técnico envíe un mensaje a service.epg@leroy-somer.com o a su contacto más cercano, que podrá encontrar en www.lrsm.co/support, indicando el tipo de máquina al completo, el número de máquina y todos los datos que aparecen...
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos 5.3 - Despiece, nomenclatura y par de apriete • Un solo cojinete...
Página 22
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos • Dos cojinetes...
Página 23
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos Tornillo Tornillo Cód. Cant. Descripción Cód. Cant. Descripción Ø Ø Conjunto estator Rodamiento trasero Conjunto rotor Arandela de precarga Inductor de la Turbina excitadora Inducido de la...
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos Instrucciones de desecho y Todos los materiales enumerados ante- riormente necesitan tratamiento especial reciclaje para separar el desecho del material Estamos comprometidos a limitar el impacto recuperable y deben ser manipulados por medioambiental...
Directivas n.° 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU y 2015/863 así como otras Directivas que pudieran ser de aplicación. Moteurs Leroy-Somer se compromete a transmitir, tras una petición debidamente motivada de las autoridades nacionales, la información pertinente relacionada con el generador.
Página 26
Instalación y mantenimiento Electric Power Generation 4803 es - 2022.09 / q LSA 42.3 Alternador Baja Tensión - 4 polos...
• Servicios de reparación Contáctenos: Américas: +1 (507) 625 4011 Europa y resto del mundo: +33 238 609 908 Asia Pacífico: +65 6250 8488 China: +86 591 88373036 India: +91 806 726 4867 Escanee el código o visite: service.epg@leroy-somer.com www.lrsm.co/support...
Página 28
Connect with us at: 4803 es - 2022.09 / q...