Protection Personnelle; Remarques Générales; Raccordement De L'appareil - STAMOS S-PLASMA 70-IGBT Manual De Instrucciones

q) Les consignes de sécurité au travail et autres mesures
de sécurité relatives concernant la découpe plasma
sont à suivre sans exception. Votre emplacement de
travail doit être équipé d'un extincteur incendie.
r) Le contact physique avec des éléments (ou objets)
chargés électriquement peut provoquer des chocs
électriques importants voire de sérieuses brûlures. La
torche et le circuit de soudage sont électriquement
chargés dès que l'appareil est sous tension. Le
circuit électronique d'entrée et le circuit interne
de l'appareil sont également sous tension dès que
l'appareil est allumé.
ATTENTION! Il est interdit de découper à proximité
des réserves ou des fûts avec des substances
inflammables.
REMARQUE! Veillez à ce que les enfants et les
personnes qui n'utilisent pas l'appareil soient en
sécurité durant le travail.

1.3. PROTECTION PERSONNELLE

ATTENTION! Les étincelles peuvent provoquer des
blessures.
a) Portez un masque de protection ou des lunettes de
sécurité avec protection latérale.
b) Portez des protections appropriées afin de protéger
la peau.
c) Portez des protèges-tympans efficaces ou une autre
protection de ce type afin d'empêcher que des
étincelles ne puissent entrer dans vos oreilles.
d) Lors du processus de découpe, l'arc électrique
produit de grandes quantités de rayonnements
visibles et invisibles (rayons ultraviolets
infrarouges) qui peuvent endommager les yeux et la
peau.
e) Lorsque vous découpez au plasma, vous devez
porter des habits de protection propres, réfractaires,
non-conducteurs (cuir, coton épais), sans traces
d'huile, des gants en cuir, des chaussures robustes et
épaisses et un casque de protection.
f) Utilisez une protection pour tête (casque ou
masque) ainsi qu'une protection oculaire avec
un assombrissement correspondant adapté aux
soudures tout en fournissant une bonne visibilité au
soudeur.
g) Les standards de sécurité sont indiqués par la teinte
de couleur Nr. 9 (min Nr.8) pour toute puissance
électrique inférieure à 300 A. De plus petites valeurs
peuvent être utilisées si l'arc électrique recouvre
entièrement la pièce d'ouvrage.
h) Il faut toujours porter des lunettes de sécurité avec
protection latérale et avec la certification adaptée ou
bien porter une autre protection similaire.
i) Des dispositifs de protection doivent être utilisés
sur le lieu de travail afin de protéger toute autre
personne présente de la lumière éblouissante ou de
toute projection effervescente.
j) Les personnes non-impliquées doivent être averties
à propos des dangers que représente l'arc électrique
pour les yeux.
k) Il est déconseillé d'utiliser l'appareil sans avoir
consulté un médecin au préalable. Cela vaut en
particulier dans les cas suivants pour les personnes
portant un stimulateur cardiaque ou tout autre
dispositif médical implanté.
ATTENTION! Les rayonnements de l'arc peuvent
brûler la peau ou les yeux.
FR
1.4. PROTECTION CONTRE LES CHOCS ÉLECTRIQUES
ATTENTION ! Un choc électrique peut être mortel.
a) Le câble d'alimentation électrique doit être branché
à la prise secteur la plus proche. Évitez de répartir
le câble d'alimentation de manière désordonnée
dans votre pièce ou sur une surface non-adaptée
car cela pourrait entrainer un départ d'incendie voire
provoquer des chocs électriques.
b) Le contact physique avec des éléments (ou objets)
chargés électriquement peut provoquer des chocs
électriques importants voire de sérieuses brûlures.
c) L'arc électrique ainsi que votre espace de travail sont
alimentés et chargés en électricité.
d) Le circuit électrique interne est constamment sous
tension.
e) Les éléments sous tension ne doivent, en aucun cas,
être touchés.
f) Des tapis d'isolation ou autres revêtements
d'isolation doivent être utilisés sur le sol. Ceux-ci
doivent être suffisamment grands, de manière à ce
que le corps de l'utilisateur ne puisse pas entrer en
contact avec la pièce d'ouvrage ou avec le sol.
g) Il est impératif d'utiliser des gants de protection secs
et en bon état au même titre que des vêtements de
protection adaptés.
h) Il est prohibé de toucher l'arc électrique.
i) L'alimentation électrique doit être coupée avant de
nettoyer l'appareil ou d'échanger l'électrode.
j) Il faut également vérifier que le câble de mise à
la terre soit correctement raccordé et que la prise
électrique soit branchée à une fiche secteur reliée
à la terre. Un mauvais raccordement à la terre de
et
l'appareil peut être dangereux voire mortel.
k) Les câbles électriques doivent être régulièrement
contrôlés afin de détecter toute dégradation ou
autre partie insuffisamment isolée. Les cables
endommagés doivent être échangés. Une reparation
négligente voire insuffisante de l'isolation peut être
mortelle et dangereuse.
l) Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, désactivez toutes
les sources d'alimentation.
m) Le câble ne doit pas être enroulé autour de votre
corps.
n) L'objet découpé doit être correctement posé au sol.
o) Dans un état de fonctionnement impeccable.
p) Les éléments endommagés de l'appareil doivent être
réparés ou échangés.
q) Une sangle de sécurité doit être utilisée si vous devez
travailler en hauteur.
r) Tous les éléments, équipements et appareils de
sécurité doivent être disponibles à tout moment.
s) Lors de la mise en service du système, faites-en sorte
que la pince se trouve aussi loin que possible de
votre corps.
t) Fixez le câble de travail au contact métallique
approprié de l'élément à découper (pas à l'élément
susceptible de tomber) ou à la table de travail à
proximité du découpeur plasma, si cela semble être
utile.
u) Isolez la pince crocodile lorsqu'elle n'est pas
connectée à la pièce d'ouvrage afin d'éviter tout
contact avec un métal.
v) Le produit est destiné à l'utilisation à l'intérieur.
Cependant, s'il a été exposé à l'humidité ou à la
pluie, vous devez vérifier si des gouttes d'eau n'ont
pas pénétrées à l'intérieur de l'appareil, ce qui
pourrait provoquer un accident.
28.09.2021
26
w) Lorsque que l'appareil est éteint et que le cable
d'alimentation est débranché, il est important de
vérifier que le condensateur d'entrée ne soit plus
sous tension en vous assurant qu'elle soit égale à
zéro. Le cas échéant, les éléments de l'appareil ne
doivent pas être touchés.
x) Veillez à ne pas mouiller l'appareil.
ATTENTION! Après avoir débranché le câble
d'alimentation, l'appareil reste sous tension.
ATTENTION! Bien que l'appareil ait été conçu en
accordant une attention spéciale à la sécurité et qu'il
comporte des dispositifs de protection, ainsi que des
caractéristiques de sécurité supplémentaires, il n'est
pas possible d'exclure entièrement tout risque de
blessure lors de son utilisation. Nous recommandons
de faire preuve de prudence et de bon sens lorsque
vous utilisez l'appareil.
2. DÉTAILS TECHNIQUES
Description des
Valeur des paramètres
paramètres
Nom du produit DÉCOUPEUR PLASMA
S-PLASMA 70- S-PLASMA 100-
Modèle
IGBT IGBT
Tension nominale
[V~] / Fréquence 400/50
[Hz]
Courant de coupe
30-70A 30-100A
[A]
Efficacité 85% 85%
Facteur de
0.93 0.93
puissance
Tension à vide [V] 300 250
Cycle de service
40% 60%
nominal
Courant de coupe
dans le cycle de 44A 50V
travail 100 %
Isolation F F
Indice de protection IP21S IP21S
Épaisseur de coupe
maximale (acier au 25 35
carbone) [mm]
Amorçage de l'arc HF HF
Pression de l'air
3.9 - 4.9 3.9-5.9
d'alimentation [bar]
Dimensions [Largeur
x profondeur x 220 x 560 x 405 260 x 620 x 380
hauteur ; mm]
Poids [kg] 18.9 31
Technologie IGBT IGBT
28.09.2021
FR
3. FONCTIONNEMENT
3.1. REMARQUES GÉNÉRALES
• L'appareil doit être utilisé conformément aux règles
de sécurité du travail et aux données inscrites sur la
plaque signalétique (Classification IP, cycle de travail,
tension d'alimentation etc.).
• Le fabricant n'est pas responsable en cas de dégâts
matériels résultant d'une modification technique de
l'appareil.
• Si votre appareil est en panne, veuillez-vous
addresser au service client de votre fabricant.
• Ne bloquez pas les orifices de ventilation - placez
l'appareil à 20 cm du mur et à 30 cm des objets
environnants.
• La surface sur laquelle l'appareil est placé ne doit pas
être inclinée de plus de 15 degrés.
• Protégez l'appareil de la pluie, de l'humidité et des
rayons directs du soleil.
• Ne dirigez pas de jet d'étincelles vers l'appareil.
• Ne tenez pas l'appareil sous le bras ou à proximité du
corps.
• L'appareil ne doit pas être utilisé dans une pièce,
dans laquelle se trouve une forte concentration
de poussière ou de gaz. Cela vaut également pour
les pièces dans lesquelles se trouvent une grande
quantité d'ondes électromagnétiques.
• Gardez vos doigts, vos cheveux et vos vêtements à
l'écart du ventilateur en marche.
• L'appareil doit être mis à la terre pendant son
fonctionnement.
• Lorsque le témoin de surcharge thermique s'allume
pendant le fonctionnement, arrêtez immédiatement
le travail et laissez l'appareil refroidir.
• Lorsque l'appareil est utilisé pendant une période
prolongée ou avec un courant élevé, ne coupez
l'alimentation que lorsque l'appareil aura refroidi.
• N'éteignez pas l'appareil pendant la découpe !
• Entretenez régulièrement l'appareil et dépoussiérez
son intérieur.
CYCLE DE FONCTIONNEMENT:
Le facteur de marche correspond au pourcentage de la
durée de fonctionnement (mesurée, en minutes) sur une
période de 10 minutes, pendant laquelle l'appareil peut
être utilisé de manière ininterrompue, dans des conditions
habituelles (de température notamment). Si vous dépassez
les valeurs du cycle de travail de la machine, la protection
anti surchauffe s'activera et la machine s'éteindra pour
refroidir jusqu'à ce que sa température de fonctionnement
soit de nouveau atteinte. Le fait de dépasser le cycle de
travail peut cause de sérieux dommages à l'appareil.

3.2. RACCORDEMENT DE L'APPAREIL

• L'examen du raccord électrique doit être effectué
par une personne qualifiée. Par ailleurs, la personne
correspondante et qualifiée doit contrôler si la mise à
la terre et l'installation électrique sont fonctionnelles
et conformes aux standards et règles de sécurité en
vigueur.
• L'appareil doit être installé à proximité
l'emplacement de travail.
• Les câbles trop longs ne doivent pas être connectés
à la machine. Un fil trop long avec une petite section
transversale provoque des chutes de tension et un
dysfonctionnement de l'appareil.
• Les découpeurs plasma monophasés doivent être
connectés à une prise munie d'une broche de mise à
la terre.
ATTENTION! L'APPAREIL NE PEUT ÊTRE UTILISÉ
QUE SI L'INSTALLATION ÉLECTRIQUE
OPÉRATIONNELLE ET SÉCURISÉE!
27
de
EST