ITALIANO
Manual de usuario
2. CONSIGNAS GENERALES DE SEGURIDAD
2.1 Envíos sobre el transporte
¡ATENCIÓN!Antes de comenzar el transporte,
preste atención a las informaciones sobre los
pesos y sobre la modalidad de carga de los
productos.
2.2 Consignas en la instalación
¡ATENCIÓN!antes de proceder a la instalación
del producto, lire toutes les informations related
à cette opération.
qRespete escrupulosamente los espacios de
manœuvre minimaux dé! nis par le fabricant pour le
model de machine spéci!
qAvant de brancher la machine à l'installation
électrique, controle la correspondencia de la tensión y
el amperaje de los sistemas de protección de la línea
con las especificaciones técnicas del producto.
¡ATENCIÓN!Une prise de terre est prévue,
controlando escrupulosamente la continuidad
del circuito de terre entre la máquina y los
terrenos de la instalación eléctrica. Es muy
importante para la seguridad del operador.
q
Les machines sans prise de terre sont réalisées avec
des composants électriques à double isolement.
q
Respete escrupulosamente la ergonomía de utilización.
q
Si prévu, conecte la máquina a un sistema de
aspiración eficaz.
q
Las máquinas que no se instalan en un lugar fijo y
funcionan a una temperatura comprenden entre 15 y
35 °C. Elles ne doivent pas être exposées à des jets
d'eau, à la pluie ou à des rayons du soleil infinites.
Assurez un bon éclairage.
q
La máquina no se puede utilizar a proximidad de
líquidos o gases en # inflamables y en general en
presencia de atmósferas potencialmente explosivas.
q
Le sol autour de la machine doit être propre et sans
aspérités. La chute de l'Oérateur sur la machine
pourrait avoir de très graves conséquences.
q
Le plan de travail, sauf spéci!
q
Veillez à choisir une zone bien éclairée.
Web: www.compasaw.com - Correo electrónico: info@compasaw.com
Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889
- 19 -
COMPA TECH Srl
¡ATENCIÓN!placez la machine sur un plan stable
et!xez-la pour éviter tout retournement ou chute
accidentelle.
2.3 Equipos de protección individual
Il est obligatoire d'utiliser:
qGants de travail pour la manipulation des
matériaux et des outils.
q
Lunettes de protection (Decreto Legislativo italiano n °
277 du 15.05.91 y directivas 80/605 y 88/642 CEE).
q
Casques ou bouchons anti-soplo.
2.4 Utilización correcta de la máquina
¡ATENCIÓN!controle la conformidad del
producto con las características contenidas en el
manual. Toute différence d'équipement (par
rapport au manuel ou aux documents de vente)
doit être immédiatement signalée au fabricant.
La utilización de la máquina está prohibida en
condiciones ces.
¡ATENCIÓN!contrôlez la conformité du produit
par rapport aux caractéristiques contains dans le
manuel. La presencia de endommagements sur
le produit doit être signalée au fabricant. La
utilización de la máquina está prohibida en
condiciones ces.
¡ATENCIÓN!antes de comenzar a trabajar en la
máquina, el operador debe hacer un
instrumento de corrección para un personal
experimentado y sensibilizado sobre todas las
informaciones contenidas en el manual.
Ce manuel doit toujours être à la disposition de
l'Oérateur.
¡ATENCIÓN!n'enlevez aucun protecteur de
sécurité ou partie de la machine.
¡ATENCIÓN!Seuls les matériaux pour lesquels la
utilización de la máquina a été prévue peuvent
être coupés.
¡ATENCIÓN!la tenue vestimentaire de operator
doit être conforme al tipo de travail et
notamment: El ne doit pas porter d'objets
pendants aux poignets et au cou (pulseras,
cadenas, écharpes et autres). El y aurait es un
concret risque d'entraînement et d'accrochage.
¡ATENCIÓN!contrôlez que l'outil n'est pas
endommagé.