Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

MWS3A-AD
1–10V analogue dimming, adjustable head, flush mounted, microwave, presence/absence detector
1-10 V analoges Dimmen, verstellbarer Kopf, Unterputzmontage, Mikrowelle, Präsenz-/ Abwesenheitsmelder
Detector de presencia/ausencia, cabezal ajustable, montaje encastrado, por microondas y con
regulación analógica 1-10V.
Obscurecimento luminoso analógico 1-10V, cabeça ajustável, montagem embutida, micro-onda,
detetor de presença/ausência
Gradation analogique 1-10 V, tête réglable, montage encastré, micro-ondes, détecteur de présence/absence
Rilevatore di presenza/assenza con dimming analogico da 1 a 10 V, testa regolabile, installazione in
pari, a microonde
Aan-/afwezigheidsdetector, 1-10 V analoge dimming, verstelbare kop, inbouw, microgolf
Микроволновый датчик присутствия, скрытый монтаж в потолок, полуавтоматический
режим, регулировка направленности, 1-10В диммирование
Dimensions (mm) | Abmessungen (mm) | Dimensiones (mm) | Dimensões (mm) | Dimensioni (mm) | Dimensies (mm) | Размеры (мм)
85
Downloads and Videos | Downloads und Videos | Descargas y Videos | Descargas e Videos |
Téléchargements & Vidéos | Downloads e Video | Downloads en Video's | Загрузки и Видео
1-10V long range corridor light control detector
EN
installed by a qualified electrician in
accordance with the latest edition
of the IEE wiring regulations.
DE
ausschließlich von qualifizierten
Elektrofachkräften zu installieren.
ES
debe instalar este dispositivo.
PT
qualificado deve instalar este
dispositivo.
90°
92
WD609 Issue 7 Installation Guide
Warning | Warnung | Advertencia | Aviso |
Attention | Attenzione | Waarschuwing |
Внимание
This device should be
peut installer ce dispositif.
installato da un elettricista
Dieses Gerät ist
qualificato.
worden geïnstalleerd door een
Sólo un electricista cualificado
gekwalificeerde elektricien.
Somente um eletricista
должно быть установлено
квалифицированным
электриком.
cpelectronics.co.uk/cp/609
MWS3A-AD
FR
Seul un électricien qualifié
IT
Il dispositivo deve essere
NL
Dit apparaat moet
RU
Это устройство
Ø 74mm

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para CP Electronics MWS3A-AD

  • Página 1 WD609 Issue 7 Installation Guide MWS3A-AD 1-10V long range corridor light control detector MWS3A-AD 1–10V analogue dimming, adjustable head, flush mounted, microwave, presence/absence detector 1-10 V analoges Dimmen, verstellbarer Kopf, Unterputzmontage, Mikrowelle, Präsenz-/ Abwesenheitsmelder Detector de presencia/ausencia, cabezal ajustable, montaje encastrado, por microondas y con regulación analógica 1-10V.
  • Página 2 Microwave safety | Mikrowellensicherheit | Seguridad de microondas | Segurança de microondas | Sécurité micro-ondes | Sicurezza delle microonde | Magnetronveiligheid | Микроволновая безопасность The microwave radiation emitted by these A radiação de micro-ondas emitida por De microgolfstraling die door deze units is extremely low power and complies with essas unidades é...
  • Página 3 Wiring | Verkabelung | Cableado | Ligações | Câblage | Cablaggio | Bedrading | Кабель Dimming ouputs | Ausgänge dimmen | Salidas de atenuación | Saída de dimerização | Gradation des sorties | Uscite di dimmerazione | Uitgangen dimmen | Диммируемые выходы Basic insulation only.
  • Página 4 Single channel switching | Einzelkanalumschaltung | Conmutación de un solo canal | Interruptor de um canal só | Canal unique pour commutation | Communtazione singolo canale | Enkel kanaals schakelen | Одноканальное переключение Switches channel 1 only with occupancy, Controla o canal 1 apenas com Schakelt kanaal 1 alleen bij aanwezigheid, optional override switch.
  • Página 5 Installation | Instalación | instalação | Installazione | Installatie | Установка This device is designed to be flush ceiling-mounted. Le produit est conçu pour être monté au plafond en encastré. • Do not site the unit where direct sunlight might enter the sensor. •...
  • Página 6 Spacer ring | Distanzring | Anillo espaciador | Anilha espacejadora | Bague d’espacement | Anello distanziatore | Afstandsring | Разделительное кольцо If the range is compromised by the ceiling Si la portée est compromise par la construction / material. Add the supplied construction ou le matériau du plafond.
  • Página 7 Install detector | Melder installieren | Instalación del detector | Instalaçao do detector | Installer le détecteur | Installazione del sensore | Installeer detector | Установка датчика Bend the springs up and push detector through Replier les ressorts vers le haut et pousser le hole in ceiling.
  • Página 8 Head locking | Kopf verriegeln | Bloqueo de cabezal | Bloqueio de cabeça | Blocage de la tête | Blocco della testa | Kopbevestiging | Блокировка головы Remove metal locking clip from Retirar o clipe de bloqueio de Verwijder de metalen rear of unit.
  • Página 9 Testing | Prüfen | Pruebas | Teste | Test | Verifiche | Testen | Тестирование 1. Power up the sensor. The load should 1. Alimenter le capteur : la charge devrait Presence Detection come on immediately. s’allumer immédiatement. 2. Vacate the room or remain very still and wait 2.
  • Página 10 Microwave frequency compatibility | Mikrowellenfrequenz-Kompatibilität | Compatibilidad de frecuencia de microondas | Compatibilidade de frequência de micro-onda | Compatibilité fréquence micro-ondes | Compatibilità della frequenza a microonde | Compatibiliteit met microgolffrequenties | Микроволновая совместимость по частоте The allowable frequency of operation of this product is different La fréquence de fonctionnement autorisée de ce produit est depending on region.
  • Página 14 This page is intentionally left blank | Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen | Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente | Esta página foi intencionalmente deixada em branco | Cette page a été laissée blanche intentionnellement | Questa pagina è stata lasciata vuota intenzionalmente | Deze pagina is met opzet leeg gelaten | Эта страница намеренно оставлена...
  • Página 15 This page is intentionally left blank | Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen | Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente | Esta página foi intencionalmente deixada em branco | Cette page a été laissée blanche intentionnellement | Questa pagina è stata lasciata vuota intenzionalmente | Deze pagina is met opzet leeg gelaten | Эта страница намеренно оставлена...
  • Página 16 Brent Crescent, London NW10 7XR t. +44 (0)333 900 0671 enquiry@cpelectronics.co.uk www.cpelectronics.co.uk connect with us Due to our policy of continual product improvement CP Electronics reserves the right to alter the specification of this product without prior notice. WD609 Issue 7 Installation Guide, MWS3A-AD...