a 8 لعرض مستوى البطارية احلاليJ اضغط على زر مؤشر مستوى البطارية
عندما يبدأ املستوى األقل في مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على
عندما يبدأ 2 من مستويات مؤشر البطارية بالوميض بعد الضغط على الزر
, ال تكون البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح بهاc 8 J
يتم إيقاف تشغيل األداء و منع تشغيلها بصورة مفاجئة عندما
يكون احلمل زائد ا ً --> قم بإزالة احلمل وإعادة البدء
ال تكون درجة حرارة البطارية ضمن نطاق درجة حرارة التشغيل املسموح
بها من -02 إلى +0 درجة مئوية --> يبد 2 من مستويات مؤشر مستوى
؛ انتظر حتى تعود البطارية إلىc 8 J البطارية بالوميض عند الضغط على الزر
البطارية شبه فارغة (حلمايتها ضد التفريغ التام للشحنة) --> يظهر
منb 8 انخفاض مستوى البطارية و انخفاض مستوى البطارية الوامض
; اشحن البطاريةJ خالل مؤشر مستوى البطارية عند الضغط على زر
ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف
تشغيل األداة تلقائي ً ا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية
احلاصة مبنفذH في جتاويف التوصيلE للنفخ، دخل العراوي داخل األنبو
9 الهواء واقفلها في موضعها عن طريق تدويرها في اجتاه عقار الساعة
2 خالي ً ا منF عند النفخ تأكد دوم ً ا من احلفاظ على مدخل الهواء
احلاصة مبنفذH في جتاويف التوصيلGمللء الهواء، دخل العراوي داخل املهايئ
q الهواء واقفلها في موضعها عن طريق تدويرها في اجتاه عقار الساعة
F w في مدخل الهواءG لتفريغ الهواء، اضغط على املهايئ
؛A قم بقفل املفتا لالستخدام املتواصل من خالل الضغط على الزر
ثم قم بتحريره؛C افتح قفل املفتا بالضغط مرة خرى على الزناد
قبل تشغيل األداة، تأكد من عدم مالمستها ألي عنصر
بعد إيقاف تشغيل األداة يستمر احملرك في التشغيل لعدة ثواني
يتحكم في السرعة من الصفر وحتى السرعة القصوى على نحو غير متدر
لألمام من جل زيادة حجم الهواءB ادفع منظم تدفق الهواء
للخلف من جل تقليل حجم الهواءB ادفع منظم تدفق الهواء
أثناء العمل، امسك األداة دائم ً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون
نظ ّ ف األداة باستخدام قطعة قماش جافة وناعمة (ال تستخدم مواد تنظيف و
،إذا تعذر تشغيل األداة على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع واالختبار
فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع ألدوات الطاقة التابع
قم بإرسال األداة دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى البائع و قر
(العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمة متاحان علىSKIL محطة خدمة
كن على علم بأن التلف الناجت عن زيادة التحميل و التعامل مع األداة بطرقة خاطئة
وwww.skil.com انظرSKIL سيتم استثناؤه من الضمان (ملعرفة شروط ضمان
ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات وامللحقات ومواد التغليف مع
حول نفايات املعدات الكهربية واإللكترونيةEC/19/2012 وفقً ا للتوجيه األوروبي
وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات الكهربية منتهية
8 مبني مستوى البطارية
, تكون البطارية فارغةb 8 J الزر
حماية البطارية
نطاق درجة حرارة التشغيل املسمو بها
اخمللفات/الشوائب
e التشغيل/إيقاف التشغيل
؛C قم بتشغيل األداة عن طريق ضغط الزناد
؛C وقف تشغيل األداة عن طريق حترير املفتا
r التحكم بالسرعة لبدء التشغيل السلس
C بالضغط كثر و قل على الزناد
t )التحكم في تدفق الهواء (3 وضاع
y إمساك األداة وتوجيهها
الصيانة / اخلدمة
لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛
أزل البطارية من األداة قبل التنظيف
)www.skil.com
)قم بسؤال بائع املعدات
البيئة احمليطة
النفايات املنزلية (لدول االحتاد األوروبي فقط)؛
حافظ على إبعاد املراكم الذي ال يتم إستعماله عن مشابك الورق وقطع النقود
املعدنية واملفاتيح واملسامير واللوالب أو غيرها من األغراض املعدنية الصغيرة
التى قد تقوم بتوصيل املالمسني ببعضهما البعض. قد يؤدى تقصير الدارة
قد يتسرب السائل من املركم عند سوء اإلستعمال. جتنب مالمسته. اشطفه
باملاء في حال مالمسته صدفة. إن وصل السائل إلى العينني، فراجع الطبيب
.إضافة إلى ذلك. قد يؤدي سائل املركم املتسر إلى تهيج البشرة و إلى اإلحتراق
ال تستخدم حزمة بطاريات أو أداة تالفة أو معدلة. قد ت ُ ظهر البطاريات التالفة و
املعدلة سلوكيات غير متوقعة ينجم عنها حدو حريق و انفجار و خطر التعرض
جتنب تعريض حزمة البطاريات أو األداة للهب أو درجة احلرارة الزائدة. التعريض
.للهلب و درجة حرارة على من 130 درجة مئوية قد يتسبب في حدو انفجار
اتبع كل تعليمات الشحن وال تقم بشحن حزمة البطاريات أو األداة خارج نطاق
درجة احلرارة احملدد في التعليمات. إن الشحن على نحو غير صحيح و عند درجات
.حرارة تتجاوز النطاق احملدد قد يتسبب في تلف البطارية وزيادة خطر حدو حريق
التجميع
جتنب متام ً ا خدمة حزم بطاريات تالفة. ينبغي إجراء عمال اخلدمة على حزم
ال تقم بنفخ املواد التي تشكل خطر ً ا على صحة الفرد (مثل الغبار املتطاير من
قد يزيد مستوى الضوضاء ثناء العمل عن 58 ديسيبل ( )، لذا قم بارتداء واقيات
إن عدم إبعاد الشعر الطويل عن منفذ الهواء قد يؤدي إلى التعرض إلصابة
ال تقم باستخدام األداة إذا لم يقم املفتا بالتشغيل وإيقاف التشغيل قم دائم ً ا
حتقق من وظيفة األداة قبل كل استخدام، وفي حالة وجود عطل، فقم على الفور
في حالة حدو خلل كهربي و ميكانيكي، قم في احلال بإيقاف تشغيل األداة و
)مذيبات
خ ز ّ ن األداة في مكان داخلي جاف ومحكم الغلق بعي د ً ا عن متناول األطفال
؛SKIL لشركة
4 قد تنفجر البطاريات عندما يتم التخلص منها بإشعال النار بها، لذا ال تقم
50 5 قم بتخزين األداة/الشاحن/البطارية في ماكن ال تتجاوز درجة احلرارة فيها
107
.الكهربائية بني مالمسى املركم على اإلحتراق و إلى إندالع النار
اسمح بتصليح عدتك الكهربائية فقط من قبل املتخصصني وفقط
.بإستعمال قطع الغيار األصلية. يؤمن ذلك احملافظة على مان اجلهاز
.البطاريات مبعرفة الشركة املصنعة و مزودي اخلدمة املعتمدين فقط
ال تقم مطلقً ا بنفخ اخمللفات في اجتاه املارة
)خشب البلوط و الزان و غبار مواد البناء و األسبستوس
ال تقم بالنفخ في اجتاه مواد ساخنة و قابلة لالشتعال و متفجرة
قم بارتداء قناع واق من الغبار عند العمل في بيئة مليئة بالغبار
قم دائم ا ً بإيقاف تشغيل األداة وإزالة البطارية
متى قمت بترك األداة بدون مراقبة؛
قبل فحص األداة و تنظيفها و تشغيلها؛
متى بد ت األداة في االهتزاز بشكل غير معتاد؛
بإصال املفتا التالف على يد حد املؤهلني
بإصالحها على يد حد املؤهلني وي ُ حظر نهائي ً ا فتح األداة بنفسك
تأكد دائم ً ا من احلفاظ علة نظافة فتحات التهوية من اخمللفات
قم بتخزين حزمة البطارية بشكل منفصل عن األداة
شرح الرموز املوجودة على األداة/البطارية
3 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام
7 ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات مع النفايات املنزلية
اقرأ حتذيرات السالمة والتعليمات املرفقة بالشاحن
.لإلصابة
اخلدمة
حتذيرات السالمة اإلضافية
أمان األشخاص
لألذن
شخصية
األمان الكهربائي
قبل االستخدام
أثناء االستخدام
افصل الشاحن عن مصدر الطاقة
بعد االستخدام
بإحراقها ألي سبب من األسبا
درجة مئوية؛
6 ارتد نظارات األمان وواقيات السمع؛
االستخدام
شحن البطارية
2 فك/تركيب البطارية
)ت
)
)
)
)
)
)
)