CarlStahl 7251 Serie Manual Del Usuario página 39

estremamente pericoloso smontare il corpo della molla a
causa del possibile balzo della molla.
È severamente proibito l'utilizzo del bilanciatore senza le
componenti di sicurezza comprese nelle fornitura (prote-
zione contro le cadute, sicurezza contro la rottura della
molla ecc.)
Una catena di sicurezza che risulti sollecitata dalla cadu-
ta del bilanciatore dovrà essere immediatamente sostitui-
ta; contemporaneamente è prevista la sostituzione
dell'alloggiamento.
Installazione
Prima di procedere all'installazione del bilanciatore di peso
è indispensabile accertarsi che l'apparecchio al quale sono
fissati il bilanciatore di peso e la protezione contro le cadute
presentino una stabilità sufficiente. Il bilanciatore di peso è
dotato per il modello 7251 di un gancio di sicurezza (2) gire-
vole ed orientabile, per il modello 7261 di golfare orientabile
di sospensione. Per installare il bilanciatore di peso proce-
dere come segue:
Appendere il bilanciatore di peso alla sospensione di sicu-
rezza (2) in modo che il dispositivo possa oscillare libera-
mente in qualunque direzione (DIN 15112 parte 3.2).
A prescindere dalla sospensione di sicurezza (2) la prote-
zione contro le cadute (4) compresa nella fornitura, deve
essere installata conformemente a quanto previsto dalla
normativa DIN 15112 parte 3.2. La possibile altezza di
caduta non deve essere superiore a un tratto massimo di
100 mm. La mobilità del bilanciatore di peso non deve
tuttavia essere compromessa dalla protezione contro le
cadute.
Appendere il peso al moschettone a vite all'estremità del-
la fune, chiudere il moschettone a vite e avvitare il dado
per raccordi al moschettone a vite.
Regolare il bilanciatore di peso su carico (vedi descrizio-
ne Regolazione del carico).
Se vengono azionate pinze per saldatura con i bilanciato-
re, agganciare il bilanciatore in modo che sia isolato da
correnti di dispersione (VDE 0100 § 19 e VDE 0545).
Regolazione della lunghezza della fune
Il bilanciatore viene fornito dal costruttore con fune caratteriz-
zata da lunghezza tale da poter essere adattata alle specifiche
caratteristiche locali. La regolazione della lunghezza della
fune viene effettuata tramite un anello a cuneo (7). In seguito
ad un allungamento o ad una riduzione della fune, l'estremità
libera deve esser bloccata con il morsetto serrafune (8) fornito
in dotazione (o con un morsetto conforme a quanto previsto
dalla normativa DIN 3093 parti da 1 a 3); l'estremità sporgente
della fune dovrà quindi essere tagliata a filo.
Fra morsetto di riduzione e anello a cuneo dovrà
essere mantenuta una distanza minima pari a 100
mm (o 200 mm per il modello 7261).
Regolazione della sospensione
È possibile effettuare una microregolazione della sospensio-
ne tale da garantire un impiego con ridotta usura della fune
e del tamburo. A tale riguardo regolare il gancio di sospen-
sione lungo il perno, in modo che il bilanciatore risulti
sospeso all'interno del campo di lavoro in posizione presso-
ché orizzontale.
La distanza del gancio a sinistra, al di sopra della fenditura
nell'alloggiamento, risulta per ogni campo di carico, in riferi-
mento al carico massimo (regolazione di fabbrica) pari a:
All manuals and user guides at all-guides.com
7251-01 = ca. 8 mm
7251-02 = ca. 9 mm
7251-03 = ca. 10 mm
7251-04 = ca. 11 mm
7251-05 = ca. 12 mm
7251-06 = ca. 13 mm
7251-07 = ca. 14 mm
7251-08 = ca. 1 mm
7261-01 = ca. 15 mm
7261-02 = ca. 15 mm
7261-03 = ca. 15 mm
A tal scopo procedere come segue: allentare la vite di fis-
saggio (3) della sospensione, spostare la sospensione, ser-
rare nuovamente la vite di fissaggio (3).
Regolazione del carico
In fabbrica il bilanciatore di peso è stato regolato in funzione
del carico massimo ammissibile per lo specifico modello di
costruzione.
In condizioni di peso agganciato, applicare la chiave a
tubo da 19 alla vite senza fine (9). Ruotare la chiave nel
senso indicato dal simbolo «-» finché non si raggiunge un
esatto bilanciamento di peso dei carichi di lavoro sospesi.
La regolazione del carico minimo deve avvenire esclusiva-
mente nel settore di estrazione, tra la fune completamente
avvolta e un tratto estratto pari a 1,5 metri (per 7251) e
0,75 metri (per 7261), poiché in caso contrario il sistema
antirottura della molla può reagire. In caso di già avvenuta
reazione del sistema antirottura della molla, è necessario
precaricare con cautela la molla dapprima in direzione del
segno «+» sino all'arresto (su blocco), per regolarla poi
nuovamente in funzione del carico facendo ruotare la vite
senza fine (9) nel senso indicato dal segno «-».
Non allentare troppo la molla, altrimenti viene distrut-
ta! L'allentamento completo della molla deve essere
effettuato esclusivamente in condizioni di carico non
applicato!
All'interno dell'ambito di carico del bilanciatore di peso
(conformemente alle indicazioni riportate sulla targhetta di
identificazione (1)) è possibile effettuare una regolazione
continua: per i carichi più leggeri si ruota la vite senza fine
(9) in direzione del simbolo «-», mentre per i carichi più
pesanti la si ruota in direzione del segno «+». Al di fuori del-
l'ambito di carico indicato sulla targhetta di identificazione
(1) non è consentito l'esercizio del bilanciatore di peso.
L'arresto manuale per il modello 7251 0000 23...26 consen-
te un bloccaggio dell'avvolgimento fune una volta raggiun-
ga una predeterminata posizione. A tal fine si deve tirare
verso il basso la catena per estrarre la spina dal perno di
arresto. Il tamburo avvolgitore viene rimesso in funzione
tirando nuovamente la catena e reinserendo la spina nel
perno di arresto.
L'arresto manuale non deve essere impiegato per la
sostituzione di carichi!
Riduzione della fune/Regolazione
del tratto di fune estraibile
È possibile regolare il limite di avvolgimento della fune allen-
tando le viti e spostando semplicemente il dispositivo elasti-
co dell'arresto della fune (5) e il morsetto di riduzione della
corsa (6) all'interno del tratto di fune estraibile. Le viti del
morsetto di riduzione della corsa devono essere sempre
ben serrate una volta conclusa la regolazione.
Non è consentito superare la lunghezza massima della
fune estraibile (anche con prolunga)! Il morsetto serra-
fune applicato in fabbrica serve in tal senso come
dispositivo di arresto.
7251-09 = ca. 1 mm
7251-10 = ca. 1 mm
7251-11 = ca. 1 mm
7251-23 = ca. 8 mm
7251-24 = ca. 9 mm
7251-25 = ca. 10 mm
7251-26 = ca. 11 mm
7261-04 = ca. 15 mm
7261-05 = ca. 15 mm
7261-06 = ca. 15 mm
39