Istruzioni Di Funzionamento - stayer OVERCONTROL Manual De Instrucciones

Questo manuale si trova in conformità con la data di
fabbricazione della sua macchina, informazione che
troverà nella scheda di dati tecnici della macchina
acquisita, cercare aggiornamenti di manuali delle nostre
attrezzature nella pagina web: www.grupostayer.com
Il prodotto OVERCONTROL protegge da rischi
elettrici l'attrezzatura di
connette:
- Quando si produce un rischio
OVERCONTROL sconnette l'attrezzatura da
proteggere.
- Quando il rischio sparisce OVERCONTROL connette
l'attrezzatura alla rete elettrica o generatore.
- Il livello di protezione di fronte a un rischio di lunga
durata (più di 0,02sg) è selezionabile dall'utente
in funzione all'equilibrio tra la sicurezza e la
scomodità derivata dal numero di tagli e dal riinizio
dell'attrezzatura protetta.
- Il livello di protezione da rischi di alta tensione e/o
corta durata (inferiore a 0,02sg) è fisso e immediato.
- L'attrezzatura protegge le attrezzature che le sono
collegate, non stabilizza l'uscita di un generatore né
stabilizza una rete elettrica perturbata.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
1.
LEGGA LE ISTRUZIONI
Se si utilizza in modo inadeguato questa attrezzatura c'è
un rischio sicuro di morte o di lesioni gravi.
Colleghi sempre l'attrezzatura ad un'istallazione elettrica
perfetta e legalmente autorizzata che sia in conformità
con le direttrici, normative e regolamenti in vigore.
Questa attrezzatura necessita obbligatoriamente una
connessione a terra perfetta. Oltre al grave rischio,
l'attrezzatura diminuirà notevolmente le sue prestazioni
Se si usa in modo professionale questa attrezzatura
si rifiuti di utilizzarlo se l'attrezzatura e il suo sistema
(resto dell'istallazione di lavoro) non è incluso il piano
di prevenzione di rischi lavorativi che obbligatoriamente
deve avere la sua compagnia e sul quale deve essere
perfettamente istruito. In caso contrario avvisi l'ispezione
del Lavoro e non la utilizzi.
ISTRUZIONI DI MESSA IN SERVIZIO
2.
Collocazione
Ubichi l'attrezzatura su una superficie piana, asciutta e
fresca.
Mantenga l'attrezzatura almeno 10cm separata da
qualsiasi parete. Eviti il suo uso sotto la pioggia o con
precipitazione di liquidi.
Assemblaggio
El equipo viene perfectamente montado, calibrado y listo
para su uso.
Connessione alla rete
Connetta l'attrezzatura ad un'istallazione perfetta e in
conformità con le caratteristiche tecniche dell'attrezzatura.
Consulti un istallatore elettrico legalmente autorizzato per
assicurarsi che l'istallazione sia perfetta, che includerà
conduttori con sezione sufficiente (almeno 4mm) presa a
terra, interruttore differenziale di 20mA e un interruttore
magnetotermico di 40 ampere.
Descrizione illustrata delle funzioni
ITALIANO
8
230Vac alla quale si
8
1 Regolatore di protezione a bassa tensione.
2
Regolatore di protezione ad alta tensione.
3 Schermo led 3x7 indicatore della tensione di entrata
e di allarme.
4 Presa di entrata di alimentazione di OVERCONTROL
5 Presa di uscita di alimentazione dell'attrezzatura da
proteggere.
Limitazione delle condizioni ambientali
L'attrezzatura ha una IP nominale di 20 che deve
rispettare. Si raccomanda l'uso di interni asciutti.
Se si utilizza all'esterno si utilizzerà sempre in ambienti
asciutti senza pozzanghere e senza pioggia. Non usi
l'attrezzatura in ambienti eccessivamente polverosi.

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO

3.
Collocazione e prove
Verifichi l'integrità fisica dell'attrezzatura. Colleghi la
chiavetta di entrata Schuko CEE 7/7 (4) dell'attrezzatura
alla presa di erogazione elettrica della rete o del generatore.
Colleghi la chiavetta dell'attrezzatura alla presa di uscita
Schuko (5) di OVERCONTROL. Muova i due regolatori (1-
2) alla posizione "MAX". Lo schermo (3) dell'attrezzatura
si accenderà mostrando il voltaggio presente all'entrata
dell'attrezzatura. Verifichi la l'attuazione dell'attrezzatura
muovendo il regolatore "LO" (1) fino al limite destro e
verificando che l'indicatore indichi esattamente zero.
(1-2) a la posición "MAX". La pantalla (3) del equipo se
encenderá mostrando el voltaje presente a la entrada del
equipo. Compruebe la actuación del equipo moviendo el
regulador "LO" (1) a tope a la derecha y comprobando
que el indicador indica aproximadamente cero.
Operazione di regolazione
L'attrezzatura ha 2 regolatori di regolazione marcati come
"LO" (1) e "HI" (2). Il regolatore di bassa "LO" (1) regola la
tensione di taglio a basso voltaggio.
Il regolatore di alta "HI" (2) regola la tensione di taglio
ad alto voltaggio. Addizionalmente il regolatore "LO"
(1) dispone di un rango di taglio obbligatorio che serve
come prova di funzionamento dell'attrezzatura e come
interruttore volontario con tensioni nominali.
Per massima protezione metta i regolatori (1 y 2) in
posizione "MAX".
L'attrezzatura avrà un alta protezione ma avrà il rischio
di frequenti fermate di servicio seguite del riinizio che
possono diminuire la produttività del lavoro.
Per una protezione básica metta i regolatori (1 e 2) in
posizione "MIN". L'attrezzatura avrà poche fermate di
servicio, únicamente in situazioni di rischio molto elevato.
A cambio di questo, le interruzioni diminuiranno.
In qualsiasi caso la protezione innanzi a massimi di alta
tensione è sempre guarantita.
Protezione ottima per saldatura. Per attrezzature di
saldatura per arco di tecnología Inverter collochi i
regolatori nella posizione "W" ('W' di Welding, saldadura).
Questa posizione assicura una buona protezione in
attrezzature di qualità standard o sub-standard senza
moltipli interruzioni per rumore elettrico generato dalla
propia attrezzatura.
In condizioni di somministro inferiori a c 245Vac il regolatore