Öffnen Sie die Frontklappe des Gerätes.
Open the device's front lid.
Faites basculer le capot avant du dispositif de façon à l'ouvrir.
Abra la cubierta frontal del dispositivo girándola.
3
推開裝置的前機蓋。
Aprire lo sportello frontale dell'unità.
Open de voorklep van het apparaat.
Abra a tampa frontal do dispositivo.
Otwórz pokrywę przednią urządzenia.
4
Öffnen Sie die Blenden der Festplattenschächte durch Drücken auf „Push" .
Open the HDD bay bezels by pressing "Push" .
Ouvrez les caches des baies à disques durs en appuyant sur «Push» (Pousser).
Abra los embellecedores de las bahías de unidad HDD presionando en „Push"
(Empujar).
4
按下「Push」打開硬碟架外框。
Aprire la mascherina dell'alloggio HDD premendo su "Push" (spinta).
Open de schuine kanten van HDD-sleuven door te drukken op "Push" .
Abra os compartimentos de discos rígidos, premindo o botão "Push"
(Premir).
Otwórz ramkę wnęki dysku twardego, naciskając przycisk „Push" (Naciśnij).
3
SATA QUICKPORT HOME
4