1. Manuales
  2. Marcas
  3. Festo Didactic Manuales
  4. Productos de Educación Científica
  5. MPS PA
  6. Manual

Festo Didactic MPS PA Manual

Estación reactor
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Estación reactor
Manual
Station réacteur
Manuel
CD-ROM incluido
CD-ROM inclus
696689 es/fr

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Festo Didactic MPS PA

Resumen de contenidos para Festo Didactic MPS PA

  • Página 1 Estación reactor Manual Station réacteur Manuel CD-ROM incluido CD-ROM inclus 696689 es/fr...

  • Página 2: Utilización Prevista Y Convenida/Utilisation Conforme

    étudiants les consignes de sécurité décrites dans les manuels accompagnant la station. Festo Didactic exclut par conséquent toute responsabilité pour les dommages causés aux étudiants, à l’établissement de formation et/ou à des tiers du fait de l’utilisation de la station en dehors du contexte d’une pure formation, à...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Unidades de control Siemens _____________________________________ 33 6.7.2 Unidad de control Festo __________________________________________ 36 6.7.3 Unidades de control Allen Bradley _________________________________ 38 6.7.4 Unidades de control Mitsubishi/MELSEC ____________________________ 41 Pantalla táctil___________________________________________________ 43 Mantenimiento _________________________________________________ 51 Contenido del CD-ROM y actualizaciones ___________________________ 52 © Festo Didactic 696689...
  • Página 4 Automate Siemens ______________________________________________ 81 6.7.2 Automate Festo _________________________________________________ 84 6.7.3 Automate Allen Bradley __________________________________________ 86 6.7.4 Automate Mitsubishi/MELSEC _____________________________________ 89 Pupitre tactile __________________________________________________ 91 Maintenance ___________________________________________________ 99 Contenu du CD-ROM et mises à jour ______________________________ 100 © Festo Didactic 696689...

  • Página 5: Introducción

    Mediante proyectos de estudio se pueden abordar cada una de las siguientes fases: • Planificación • Montaje • Programación • Puesta en funcionamiento • Funcionamiento y utilización • Optimización de parámetros regulables • Mantenimiento • Localización de fallos © Festo Didactic 696689...

  • Página 6: Contenidos Didácticos

    Utilización de un flotador con elemento de conmutación – Utilización de detectores de nivel de llenado – • Técnica de detectores y sensores Conexión de un sensor de temperatura, conversión de señales – • Planificar, ejecutar y documentar modificaciones © Festo Didactic 696689...

  • Página 7: Indicaciones Importantes

    • Leer el capítulo dedicado al tema de la seguridad y las advertencias contenidas en el presente manual. • Respetar las normas básicas de seguridad en el puesto de trabajo y de prevención de accidentes. © Festo Didactic 696689...

  • Página 8: Riesgos En La Utilización Del Sistema Modular De Producción

    PA únicamente deberá utilizarse respetando las siguientes condiciones: El MPS  • Utilización prevista y convenida del MPS  • Utilización del MPS PA en perfecto y seguro estado técnico ¡Deberá eliminarse de inmediato cualquier fallo que pueda reducir el nivel de seguridad! © Festo Didactic 696689...

  • Página 9: Garantía Y Responsabilidades

    Festo Didactic haya provocado los daños de modo premeditado o por imprudencia temeraria.

  • Página 10: Indicaciones De Seguridad

    • Vaciar el líquido contenido en las estaciones/en el equipo antes de efectuar cambios en el tendido de los tubos. • Para evacuar el líquido de la estación, abrir la válvula de escape. © Festo Didactic 696689...

  • Página 11: Datos Técnicos

    Margen de funcionamiento del tramo con regulación de temperatura 0° C...+60° C Margen de medición de sensor de temperatura -50° C…+150° C Señal del detector de medición del tramo con regulación de Resistencia PT100 temperatura © Festo Didactic 696689...

  • Página 12: Transporte, Desembalaje, Contenido Del Suministro

    Después de desembalar la estación, comprobar posibles daños. Cualquier posible daño deberá notificarse de inmediato al transportista y a Festo Didactic. Contenido del suministro Comprobar si el contenido del suministro corresponde a lo especificado en el albarán y en la hoja de pedido.

  • Página 13: Construcción Y Funcionamiento

    • Regulación en tres puntos para calentamiento/refrigeración • Regulación en tres puntos del tramo de regulación de la temperatura, con calentamiento del líquido y activación de la bomba de refrigeración en calidad de actuador y con señal analógica normalizada. © Festo Didactic 696689...
  • Página 14 Comparador (7) Unidad de mando/regulación Unidades de control PLC con controlador interno (opcional) Controlador industrial externo Elementos pasivos Tubos Depósito (4) Acanaladuras para tender cables Elementos perfilados Panel de prácticas perfilado con bastidor de soporte (19´´/ER/A4) Carro © Festo Didactic 696689...

  • Página 15: Montaje Como Estación Individual

    Para ello, colocar un tubo rígido o flexible apropiado en la boquilla, con el fin de evacuar el líquido hacia un cubo o recipiente similar. Opcionalmente puede montarse una unidad de refrigeración en el circuito de refrigeración con bomba. © Festo Didactic 696689...

  • Página 16: Montaje Como Estación Adicional

    La comunicación entre las estaciones MPS PA está a cargo de «StationLink», igual  que en el caso de las estaciones MPS -C. La estación de reactor incluye un emisor y un receptor para permitir la comunicación. © Festo Didactic 696689...

  • Página 17: Funcionamiento De La Bomba De Refrigeración/Bomba De Estación Pa Adicional

    Las bombas centrífugas se conectan y desconectan cada una con una salida digital. Las bombas no deben funcionar en vacío. Para conectar las bombas, deberá consultarse el esquema de distribución eléctrico. ¡Tener en cuenta la hoja de datos de la bomba centrífuga y respetar las indicaciones de seguridad! © Festo Didactic 696689...

  • Página 18: Calefacción/Sensor De Temperatura

    • La calefacción sólo debe funcionar con el conmutador FI. ¡Tener en cuenta lo indicado en la hoja de datos de la unidad de calefacción y las indicaciones de seguridad correspondientes! © Festo Didactic 696689...
  • Página 19 Si el valor registrado por el sensor térmico se ubica entre el valor ajustado de los potenciómetros de nivel 1 y de nivel 2, se enciende un LED verde en el comparador y se emite una señal hacia un PLC, indicándose que se alcanzado la temperatura correspondiente. © Festo Didactic 696689...

  • Página 20: Control De Nivel De Llenado

    Control de nivel de llenado • Mediante detectores de posición capacitivos • Mediante flotador con interruptor a modo de protección contra rebosadura Control de nivel de llenado con detectores de posición capacitivos y flotador con interruptor © Festo Didactic 696689...

  • Página 21: Parada De Emergencia

    • Funcionamiento como estación individual: conexión del pulsador saliente de parada de emergencia al bastidor del PLC (puente de PARADA DE EMERGENCIA) • Funcionamiento en cadena: conexión del bastidor del PLC a la función de PARADA DE EMERGENCIA © Festo Didactic 696689...

  • Página 22: Módulo Agitador

    El módulo agitador viene de fábrica con accionamiento digital. A modo de alternativa, también puede activarse de modo analógico (0...10 V), para lo que debe cambiarse de posición el puente de conexión la placa de conexiones E/S, tal como se indica en el esquema de distribución. © Festo Didactic 696689...

  • Página 23: Funcionamiento Del Tramo De Regulación De Temperatura

    • La temperatura de funcionamiento máxima del depósito no debe exceder +65° C. ¡Si la temperatura es superior, hay peligro de escaldadura! • Poner en funcionamiento la calefacción únicamente si el calentador está completamente sumergido en el líquido. © Festo Didactic 696689...

  • Página 24: Placa De Conexiones

    8. Limitador de corriente de arranque: limita la corriente máxima de la estación (por ejemplo, corriente de arranque de las bombas). © Festo Didactic 696689...

  • Página 25: El Líquido Contenido En El Depósito Adquiere Una Temperatura Determinada Y Se

    5. Activar el proceso de mezcla según la receta (de acuerdo con secuencias específicas aplicables a la receta) 6. Indicación de «Listo» 7. Continuar con 1. Con la función de STOP pueden desconectarse los actuadores en cualquier momento. © Festo Didactic 696689...
  • Página 26 Al mismo tiempo, en cualquier momento puede activarse la función de STOP para desconectar todos los actuadores. Esquema de flujos que aparece en la pantalla táctil en modalidad de funcionamiento manual © Festo Didactic 696689...

  • Página 27: Puesta En Funcionamiento

    Cargar programa PLC del tramo de regulación Seleccionar receta de la mezcla Definir valor nominal/Revisar parámetros de regulación Iniciar programa PLC Activar circuito de regulación  Esquema correspondiente a la puesta en funcionamiento de la estación de reactor del MPS © Festo Didactic 696689...

  • Página 28: Puesto De Trabajo

    ¡Antes de poner en funcionamiento la estación deberán eliminarse los fallos detectados!  Para que la estación del MPS PA funcione correctamente, es indispensable efectuar correctamente cada uno de los pasos necesarios para la puesta en funcionamiento. © Festo Didactic 696689...

  • Página 29: Conexiones Mediante Cables

    MPI con cable estándar para Profibus (p.ej. TN 533036). FESTO FEC CPX Conexión serie con cable FEC-KBG8 (TN 539643). Mitsubishi FX1N Conexión serie con cable CA30 (TN 548583). Allen Bradley ML1500 Conexión serie con cable CA96 (TN 548584). © Festo Didactic 696689...

  • Página 30: Llenado Y Vaciado

    • La estación se alimenta con 24 V de tensión continua a través de unidad de Alimentación de tensión fuente (máx. 4,5 A). • Unir el conector tipo clavija con conexión a tierra del calentador con la conexión del interruptor diferencial a la red de 230 V AC. © Festo Didactic 696689...

  • Página 31: Ajustar Detectores

    • Hojas de datos Detectores de posición capacitivos (258172) en el índice de hojas de datos del CD-ROM adjunto. • Instrucciones para el montaje En el capítulo de instrucciones de montaje incluido en el CD-ROM adjunto. © Festo Didactic 696689...

  • Página 32: Flotador Con Interruptor

    Documentos • Hojas de datos Flotador con interruptor en el índice de hojas de datos del CD-ROM adjunto. • Instrucciones para el montaje En el capítulo de instrucciones de montaje incluido en el CD-ROM adjunto. © Festo Didactic 696689...

  • Página 33: Cargar Programa Plc

    Los datos contenidos en la MMC (Micro Memory Card) no se borran. Para – cancelar esos datos puede establecerse una comunicación con el PLC en el menú «Sistema meta/Mostrar estaciones participantes» para borrar todos los módulos que constan en la carpeta de módulos. © Festo Didactic 696689...
  • Página 34 OK  Descomprimir: Los datos descomprimidos fueron guardados en el fichero del proyecto. OK  Descomprimir: Los siguientes archivos fueron descomprimidos. ¿Abrirlos ahora? Sí 8. Seleccionar la configuración del hardware que corresponda y cargarla en el PLC: SPS 313C – 9. Seleccionar el programa 03ReaktorReactor © Festo Didactic 696689...
  • Página 35 Puesta en funcionamiento 10. Cargar el proyecto en la unidad de control (el screenshot es un ejemplo) PLC  Download  Seguir las instrucciones que aparecen en pantalla 11. Colocar el conmutador de modalidades de funcionamiento en RUN © Festo Didactic 696689...

  • Página 36: Unidad De Control Festo

    5. Iniciar el software de programación 6. Descomprimir el archivo 03Re.zip en el fichero Fuentes\CLP\FEC\ que se encuentra en el CD-ROM adjunto Project  Restore …  Abrir (CD ROM: Fuentes\CLP\FEC\) Abrir 03Re.zip  Descomprimir proyecto, OK © Festo Didactic 696689...
  • Página 37 Puesta en funcionamiento 7. Compilar el proyecto Proyecto  Compilar todo 8. Cargar el proyecto en la unidad de control Online  Download Project  Seguir las instrucciones que aparecen en pantalla © Festo Didactic 696689...

  • Página 38: Unidades De Control Allen Bradley

    Communications  Configure Drivers…  Seleccionar « RS-232 DF1 devices» en la lista de «Available Driver Types». A continuación, hacer clic en Add New…  Confirmar (“Choose a name…“, por defecto: AB_DF1-1) con OK  Auto configure  OK  Close Iniciar Sie RSLogix 500. – © Festo Didactic 696689...
  • Página 39 Cuando se apaga el LED de COMM 0., significa que se ha cancelado la – memora del PLC y que pueden cargarse los programas. 5. Abrir el archivo de proyecto 03Re.rss que se encuentra en el fichero Fuentes\CLP\ML 1500 del CD-ROM adjunto (el screenshot muestra un ejemplo). © Festo Didactic 696689...
  • Página 40 Comms.  System Comms.  Seleccionar unidad de control, hacer clic en Download. Confirmar la indicación que aparece a continuación («Revision note»,«…sure to proceed with Download?», «…want to go online?») con Sí u 7. Colocar el conmutador de modalidad de funcionamiento en REM o RUN © Festo Didactic 696689...

  • Página 41: Unidades De Control Mitsubishi/Melsec

    \CLP\FX1N del CD-ROM adjunto (el screenshot muestra un ejemplo). Extras  Project Restore …  Seleccionar archivo del proyecto (CD ROM: Fuentes\CLP\FX1N) 03Re.pcd  Abrir  Seleccionar fichero OK  Confirmar la notificación («After saving,…») con OK 6. Compilar el proyecto © Festo Didactic 696689...
  • Página 42 7. Cargar el proyecto en la unidad de control (el screenshot muestra un ejemplo) Project  Transfer  Download to PLC… Confirmar las notificaciones siguientes («Transfer to PLC», ….) con OK 8. Colocar el conmutador de modalidad de funcionamiento en RUN © Festo Didactic 696689...

  • Página 43: Pantalla Táctil

    En primer lugar deberán conectarse todos los componentes al equipo. Deberá comprobarse si el CLP está en funcionamiento y si se ha cargado el programa. En caso de no ser así, la estación indicará lo siguiente: «Ninguna estación reconocida». © Festo Didactic 696689...
  • Página 44 1. Elegir primero el idioma (alemán, inglés, español o francés). Para ello, pulsar la bandera que corresponda. 2. Seleccionar una de las cuatro modalidades de funcionamiento: automático, manual, configuración del controlador o indicación de tendencias. Nota Con STOP es posible desconectar en todo momento los actuadores. © Festo Didactic 696689...
  • Página 45 Menú principal (puntos 1 y 2) 3. En el menú principal, pulsar la tecla «Automático». 4. Pulsar una de las teclas para el funcionamiento de la estación de rector «sin estación PA siguiente» o «con estación PA siguiente». © Festo Didactic 696689...
  • Página 46 • 006 = Calentar 3 Si el depósito aún no está lleno, aparece la siguiente indicación en la línea de estado (MMM...) «001 = Llenar depósito». 8. Con la tecla «Regresar» se vuelve a acceder al menú principal. © Festo Didactic 696689...
  • Página 47 «gris» no está en funcionamiento. 5. Todos los actuadores pueden activarse a través de la pantalla. En el caso de actuadores con valor analógico predeterminado, se abre una ventana nueva en pantalla para efectuar los ajustes respectivos. © Festo Didactic 696689...
  • Página 48 6. Ajustar el valor de posición, la amplitud de los pulsos para la conexión y desconexión de la calefacción. Utilizar para ello las teclas provistas de flechas. En el display aparece el valor real de la temperatura. 7. Con la tecla «Regresar» se vuelve a acceder al menú principal. © Festo Didactic 696689...
  • Página 49 5. Mediante la tecla de «Controlador externo activado» es posible activar un controlador industrial externo opcional. 6. Con la tecla «Cargar valores predet.» se recuperan los valores predeterminados del controlador. 7. Con la tecla «Regresar» se vuelve a acceder al menú principal. © Festo Didactic 696689...
  • Página 50 • c+10 o c-10 = Retroceder o avanzar 10 segundos el puntero. • Teclas x/y = Función de zoom para los ejes X/Y. • RST T = Reset de la presentación de tendencias 5. Con la tecla «Regresar» se vuelve a acceder al menú principal. © Festo Didactic 696689...

  • Página 51: Mantenimiento

    • Controlar si el liquido contiene impurezas. Si la estación no se utiliza durante algún tiempo, puede producirse un deterioro de la calidad del líquido. • Si no se ha utilizado la estación durante un tiempo prolongado, siempre deberá vaciarse el depósito. No deberán utilizarse detergentes agresivos o abrasivos. © Festo Didactic 696689...

  • Página 52: Contenido Del Cd-Rom Y Actualizaciones

    Sensor de temperatura Terminal analógico Terminal E/S Convertidor de medición PT100/U Depósito Tubuladura Accionamiento motor Informaciones actualizadas y ampliaciones de la documentación técnica de las Actualizaciones  estaciones MPS PA se encuentran en: www.festo-didactic.com Service  MPS PA © Festo Didactic 696689...

  • Página 53: Introduction

    La formation sous forme de projets permet d’aborder les phases réelles d’un projet. Citons notamment les phases de : • conception, • montage, • programmation, • mise en service, • exploitation, • optimisation de paramètres de régulation, • maintenance et • dépannage. © Festo Didactic 696689...

  • Página 54: Contenus De Formation

    • Sécurisation de réservoirs Utilisation d’un contacteur à flotteur – Utilisation de capteurs de niveau – • Capteurs Raccordement d’un capteur de température, conversion des signaux – • Étude, mise en œuvre et documentation de transformations © Festo Didactic 696689...

  • Página 55: Remarques Importantes

    Toutes les personnes chargées de travailler sur le système MPS PA s’engagent, Engagement des étudiants avant de commencer, à : • lire le chapitre sécurité et les avertissements du présent manuel, • respecter les prescriptions fondamentales de sécurité et de prévention des accidents. © Festo Didactic 696689...

  • Página 56: Dangers Liés À L'utilisation Du Système

    Le système MPS PA ne doit s’utiliser que : • pour l’usage auquel il est destiné et • en parfait état sur le plan de la sécurité. Les défauts susceptibles d’affecter la sécurité doivent être immédiatement éliminés ! © Festo Didactic 696689...

  • Página 57: Garantie Et Responsabilité

    • Réparations non conformes aux règles de l’art • Catastrophes dues à l’action de corps étrangers et force majeure. Festo Didactic exclut par conséquent toute responsabilité pour les dommages causés aux étudiants, à l’établissement de formation et/ou à des tiers du fait de l’utilisation de la station en dehors du contexte d’une pure formation, à...

  • Página 58: Consigne De Sécurité

    • Vidangez le liquide dans les stations et/ou l’installation avant de procéder à des modifications du parcours des tuyauteries. • Le liquide contenu dans la station peut se vidanger par ouverture du robinet de purge ! © Festo Didactic 696689...

  • Página 59: Caractéristiques Techniques

    L’agitateur peut aussi se 0…10 V commander en analogique. Plage de fonctionnement de la boucle de température 0 °C...+60 °C Gamme de mesure du capteur de température -50 °C…+150 °C Signal du capteur de mesure de température Résistance Pt100 © Festo Didactic 696689...

  • Página 60: Transport/Déballage/Fourniture

    être immédiatement signalés au transporteur et à Festo Didactic. Fourniture Vérifiez la conformité de la fourniture au bon de livraison et à la commande. Les non- conformités éventuelles doivent être immédiatement signalées à Festo Didactic. © Festo Didactic 696689...

  • Página 61: Présentation Et Fonction

    • Régulation 3 points (« tout ou peu ou rien ») pour chauffage/refroidissement • Régulation 3 points du système intégrant le chauffage et la pompe de refroidissement comme organes de réglage et faisant appel à un signal analogique normalisé. © Festo Didactic 696689...
  • Página 62 Convertisseur de mesure °C/tension Comparateur (7) Équipement de commande/régulation Unités de commande API avec régulateur interne (en option) Régulateur industriel externe Éléments passifs Tuyautage Cuve (4) Chemins de câbles Profilés Plaque profilée avec cadre de montage (19"/ER/A4) Chariot © Festo Didactic 696689...

  • Página 63: Présentation En Station Isolée

    Pour ce faire, branchez un bout de tuyau ou de flexible à l’embout et récupérez le liquide dans un seau ou un récipient analogue. En option, un groupe réfrigérant peut se monter dans le circuit de refroidissement comprenant la pompe. © Festo Didactic 696689...

  • Página 64: Présentation En Station Aval

    être démarré.  La communication entre les stations MPS PA s’opère par « StationLink », comme  pour les stations MPS -C. La station réacteur comporte un émetteur et un récepteur en vue de la communication. © Festo Didactic 696689...

  • Página 65: Fonction De La Pompe De Refroidissement/ Pompe De Transfert À La Station Pa Aval

    Notez les indications de la fiche technique de la pompe et les consignes de sécurité ! Pour le raccordement des pompes, reportez-vous au schéma électrique. Notez les indications de la fiche technique de la pompe et les consignes de sécurité ! © Festo Didactic 696689...

  • Página 66: Chauffage/Capteur De Température

    électrique ne doivent l’être que par un spécialiste. • Le chauffage ne doit être alimenté que par l’intermédiaire d’un disjoncteur différentiel. Notez les indications de la fiche technique du chauffage et les consignes de sécurité ! © Festo Didactic 696689...
  • Página 67 Level 1 et Level 2, la LED verte s’allume sur le comparateur, et un signal numérique est alors appliqué à l’une des entrées de l’API, « Température atteinte ». © Festo Didactic 696689...

  • Página 68: Surveillance Du Niveau

    La station réacteur intègre les solutions techniques suivantes pour la surveillance Surveillance du niveau du niveau dans la cuve : • capteurs de proximité capacitifs • contacteur à flotteur antidébordement Surveillance du niveau par capteurs de proximité capacitifs et contacteur à flotteur © Festo Didactic 696689...

  • Página 69: Arrêt D'urgence

    • Fonctionnement en station isolée : raccordement du bouton coup-de-poing d’arrêt d’urgence au tableau API (shunt d’ARRÊT D’URGENCE) • Fonctionnement en réseau : raccordement du tableau API à une carte d’ARRÊT D’URGENCE © Festo Didactic 696689...

  • Página 70: Module Agitateur

    Module agitateur À la livraison, l’agitateur est à commande numérique. Il peut aussi se commander en analogique (0…10 V) en modifiant la position du cavalier sur le bornier d’E/S, comme indiqué sur le schéma. © Festo Didactic 696689...

  • Página 71: Fonction De La Boucle De Température

    • La température maximale de service de la cuve ne doit pas dépasser +65 °C . Risque de brûlures ! • Ne mettez le chauffage en marche que quand le thermoplongeur est complètement immergé dans le liquide. © Festo Didactic 696689...

  • Página 72: Bornier

    7. Circuit antidébordement : quand une cuve déborde, le contacteur à flotteur s’ouvre, faisant retomber le relais et coupant l’alimentation électrique des moteurs des pompes. 8. Limiteur de courant de démarrage : limite le courant maximal dans la station (par exemple au démarrage des pompes). © Festo Didactic 696689...

  • Página 73: Description Du Cycle Du Process

    4. Le capteur du haut se déclenche quand la cuve contient au moins 3 l de liquide. 5. Exécutez la recette (suivant le cycle prévu). 6. Message « Terminé ». 7. Reprenez en 1. La fonction STOP permet de déconnecter à tout moment les actionneurs. © Festo Didactic 696689...
  • Página 74 étant occupée pour que du liquide provenant d’une station amont ne soit pas pompé dans la cuve. La fonction STOP, qui met hors service tous les actionneurs, est en même temps active à tout moment. Synoptique du mode manuel sur le pupitre tactile. © Festo Didactic 696689...

  • Página 75: Mise En Service

    Sélectionner la recette Imposer la valeur de consigne/ Vérifier les paramètres de régulation Démarrer le programme de l'API Faire fonctionner la boucle de régulation  Organigramme de mise en service de la station réacteur du système MPS © Festo Didactic 696689...

  • Página 76: Poste De Travail

    • l’absence de défauts visibles sur les composants mécaniques (fissures, liaisons mal serrées, etc.). Éliminer les défauts constatés avant le démarrage de la station ! Le respect de toutes les étapes de mise en service est indispensable au bon  fonctionnement de la station MPS Câblage © Festo Didactic 696689...

  • Página 77: Câblage

    MPI avec câble Profibus standard (p.ex. TN 533036). FESTO FEC CPX Liaison série avec câble FEC-KBG8 (TN 539643). Mitsubishi FX1N Liaison série avec câble CA30 (TN 548583). Allen Bradley ML1500 Liaison série avec câble CA96 (TN 548584). © Festo Didactic 696689...

  • Página 78: Remplissage Et Vidange

    Videz toujours complètement la station en cas d’inutilisation prolongée. • La station s’alimente par bloc secteur en tension continue de 24 V (4,5 A Alimentation en tension maximum). • Reliez le connecteur du thermoplongeur à la prise secteur 230 V CA du disjoncteur différentiel. © Festo Didactic 696689...

  • Página 79: Réglage Des Capteurs

    à nouveau la cuve. Documents • Fiches techniques Capteurs de proximité, capacitifs (258172) dans le dossier Français\03_Réacteur\Fiches techniques du CD-ROM fourni. • Instructions de montage Station réacteur dans le dossier Français\03_Réacteur\Instructions de montage du CD-ROM fourni. © Festo Didactic 696689...

  • Página 80: Contacteur À Flotteur

    Veillez à ce que le flotteur soit toujours bien mobile et ne coince pas par suite d’un encrassement. Documents • Fiches techniques Contacteur à flotteur dans le dossier Français\03_Réacteur\Fiches techniques du CD-ROM fourni. • Instructions de montage Station réacteur dans le dossier Français\03_Réacteur\Instructions de montage du CD-ROM fourni. © Festo Didactic 696689...

  • Página 81: Chargement Du Programme Dans L'api

    Les données de la MMC (« Micro Memory Card ») ne sont pas effacées. Cet – effacement peut se déclencher en établissant la communication avec l’automate dans le menu « Système cible/Afficher les usagers joignables » et en effaçant tous les blocs dans le dossier des blocs. © Festo Didactic 696689...
  • Página 82 OK  Désarchiver : Les objets suivants ont été désarchivés. Voulez-vous maintenant les ouvrir ? Oui 8. Sélectionnez la configuration matérielle adéquate et chargez-la dans votre API : SPS 313C – 9. Choisissez le programme 03ReaktorReactor. © Festo Didactic 696689...
  • Página 83 Mise en service 10. Chargez le projet dans l’automate (la copie d’écran n’est qu’un exemple). PLC  Download  Suivez les instructions affichées à l’écran. 11. Amenez le sélecteur de mode en position RUN. © Festo Didactic 696689...

  • Página 84: Automate Festo

    4. Attendez que l’API ait terminé ses routines de contrôle. 5. Démarrez le logiciel de programmation. 6. Désarchivez le fichier 03Re.zip dans le dossier Sources\API \FEC\ du CD-ROM fourni. Project  Restore…  Ouvrir (CD-ROM : Sources\API\FEC\) Ouvrir 03Re.zip  Désarchiver le projet, OK © Festo Didactic 696689...
  • Página 85 Mise en service 7. Compilez le projet. Project  Build Project 8. Chargez le projet dans l’automate. Online  Download Project  Suivez les instructions affichées à l’écran. © Festo Didactic 696689...

  • Página 86: Automate Allen Bradley

    Communications  Configure Drivers…  Dans la liste « Available Driver Types », choisir l’entrée « RS-232 DF1 devices » et cliquer sur Add New…  Message (« Choose a name… », par défaut : AB_DF1-1) Valider par OK  Auto configure  OK  Close © Festo Didactic 696689...
  • Página 87 Quand la LED COMM 0 s’éteint, c’est que la mémoire de l’API est effacée et – prête à recevoir les programmes. 5. Ouvrez le fichier de projet 03Re.rss dans le dossier Sources\API\ML 1500 du CD- ROM fourni. (La copie d’écran n’est qu’un exemple.) © Festo Didactic 696689...
  • Página 88 Comms.  System Comms.  Sélectionner l’automate, cliquer sur Download  Valider les messages suivants (« Revision note », « …sure to proceed with Download? », « …want to go online? ») par Oui ou OK . 7. Amenez le sélecteur de mode en position REM ou RUN. © Festo Didactic 696689...

  • Página 89: Automate Mitsubishi/Melsec

    Extras  Project Restore …  Sélectionner le fichier projet (CD-ROM : Sources\API\FX1N) 03Re.pcd  Ouvrir  Sélectionner le dossier de destination, OK  Valider le message suivant (« After saving,… ») par OK. 6. Compilez le projet. © Festo Didactic 696689...
  • Página 90 7. Chargez le projet dans l’automate (la copie d’écran n’est qu’un exemple). Project  Transfer  Download to PLC… Valider les messages suivants (« Transfer to PLC », ….) par OK. 8. Amenez le sélecteur de mode en position RUN. © Festo Didactic 696689...

  • Página 91: Pupitre Tactile

    Raccordez d’abord tous les composants de l’installation. Vérifiez que l’API est bien en service et que le programme est chargé. Dans le cas contraire, le message « No station recognized » s’affiche sur le pupitre tactile. © Festo Didactic 696689...
  • Página 92 2. Choisissez l’un des quatre modes de fonctionnement : mode automatique, mode manuel, configuration du régulateur ou tendance. Nota Le bouton « STOP » permet de déconnecter à tout moment les actionneurs. © Festo Didactic 696689...
  • Página 93 3. Appuyez dans le menu principal sur le bouton « Mode automatique ». 4. Appuyez sur l’un des boutons correspondant à l’utilisation de la station réacteur en station isolée « sans station aval » ou « avec station aval ». © Festo Didactic 696689...
  • Página 94 Si la cuve du réacteur n’est pas encore remplie, vous recevez dans la ligne d’état du bas (MMM…) le message « 001 = Remplir le réacteur ». 8. Le bouton « Retour » vous permet de revenir au menu principal. © Festo Didactic 696689...
  • Página 95 Un actionneur « en vert » est en service, un actionneur « en gris » ne l’est pas. 5. Tous les actionneurs peuvent être commandés à l’écran. Dans le cas d’actionneurs à spécifications analogiques, un nouvel écran s’affiche pour la poursuite du paramétrage. © Festo Didactic 696689...
  • Página 96 6. Réglez la valeur réglante, c’est-à-dire le facteur de cycle de mise en service et hors service du chauffage, à l’aide des boutons fléchés. Lisez la température réelle à l’écran. 7. Le bouton « Retour » vous permet de revenir au menu principal. © Festo Didactic 696689...
  • Página 97 6. Le bouton « Charger les valeurs par défaut » vous permet de régler l’équipement de régulation à des valeurs standard imposées. 7. Le bouton « Retour » vous permet de revenir au menu principal. © Festo Didactic 696689...
  • Página 98 • x et y = Fonction zoom pour les axes x et y. • RST T = Réinitialisation (« Reset ») de l’affichage de tendance. 5. Le bouton « Retour » vous permet de revenir au menu principal. © Festo Didactic 696689...

  • Página 99: Maintenance

    • Veillez à ce que le liquide ne soit pas encrassé ! Une immobilisation prolongée de la station peut conduire à un vieillissement du liquide. • Vidangez impérativement et complètement la station en cas d’inutilisation prolongée. Aucun produit de nettoyage agressif ou abrasif ne doit être utilisé. © Festo Didactic 696689...

  • Página 100: Contenu Du Cd-Rom Et Mises À Jour

    Cuve Tuyauteries Commande de moteur  La documentation technique des stations MPS PA fait l’objet d’informations Mises à jour d’actualité et de compléments que vous trouverez sur Internet à l’adresse : www.festo-didactic.com Service  MPS PA © Festo Didactic 696689...

Tabla de contenido