Índice A Bienvenido. Vamos a empezar. Especificaciones ¿Cómo funciona? B Preparar su MakerBot Replicator 2 Contenido de la caja Esquema de MakerBot Replicator 2 Desembalar su MakerBot Replicator 2 Instalar la base de impresión Instalar el tubo de guía y el soporte de bobina Montar la bobina de filamento y conectar el cable de alimentación...
Bienvenido. Vamos a empezar. Setting Up Your MakerBot Replicator 2 Desktop 3D Printer...
Página 5
AVISO: no deje su MakerBot Replicator 2 sin supervisión mientras está en marcha. AVISO: antes de abrir su MakerBot Replicator 2 para tareas de mantenimiento, asegúrese de que la fuente de alimentación esté apagada y el cable desenchufado.
Tarjeta SD [FAT 16, max. 2GB] Diámetro del 0.4 mm [0.015”] inyector: Sistema mecánico Software Chasis: Acero con recubrimiento lacado Software incluido: MakerBot MakerWare ™ Interior: Paneles de PVC Archivos admitidos: .stl, .obj, .thing Base de impresión: Acrílico OS compatibles: Windows (XP 32 bit/7+) Ubuntu Linux (12.04+)
Sus archivos de diseño 3D se traducen en instrucciones válidas para la MakerBot Replicator 2 y se introducen en la misma a través de una tarjeta SD. MakerBot Replicator 2 calienta el filamento de PLA y lo expulsa a través de una boquilla para construir un objeto sólido capa a capa.
Tómese su tiempo y tenga mucho cuidado cuando la desembale y la ponga en marcha. NOTA: no fuerce o rompa ningún elemento durante el desembalaje y puesta en marcha; podría dañar su MakerBot Replicator 2. Preparar su MakerBot Replicator 2...
Página 10
Tarjeta SD (x1) impresión (x1) * alimentación y USB-B (x1) cable (x1) Llaves Allen (x4) Tubo de grasa (base Tarjeta de Hojas de correa de PTFE) (x1) soporte (x1) azul (x3) * Más opciones disponibles en makerbot.com/store Preparar su MakerBot Replicator 2...
Página 11
Sistema de puente Pantalla LCD Teclado Varilla roscada eje Z Base de impresión Plataforma de impresión Tubo de guía Cable del extrusor Extrusor Bobina de filamento Soporte de bobina Preparar su MakerBot Replicator 2...
Desembalar su MakerBot Replicator 2 1. Abrir la caja Ponga caja contiene MakerBot Replicator 2 en el suelo. Ábrala y quite la lámina de cartón que hay encima. Saque el manual de instrucciones. Recomendamos que use este manual para guiarse durante el proceso de desembalaje y puesta en marcha.
Desembalar su MakerBot Replicator 2 2. Sacar la MakerBot Replicator 2 de la caja Abra el envoltorio de plástico y sujete la carcasa de la MakerBot Replicator 2 firmemente. Sáquela de la caja y póngala en una superficie estable. NOTA: el cable negro NO es un mango. Nunca tire de él o lo retuerza.
X y a las varillas del puente que evita que el extrusor se mueva. Con cuidado, corte esta pieza para liberarla de las varillas e inclínela para deslizarla y sacarla de la correa. Preparar su MakerBot Replicator 2...
MakerBot Replicator 2 desde atrás), ubicado en la parte trasera de la Replicator 2. Asegúrese de que el extremo del tubo queda alineado con el fondo del soporte; el tubo no debe estar más bajo que el fondo del soporte.
Soporte de la bobina 9. Conectar la fuente de alimentación Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación. Asegúrese de que el interruptor de su MakerBot Replicator 2 esté en la posición ‘OFF’. Fuente de alimentación Preparar su MakerBot Replicator 2...
AVISO: sólo utilice el cable de extensión y fuente de alimentación que vienen suministrados con su MakerBot Replicator 2. Asegúrese de que el enchufe sea fácilmente accesible en el caso de que sea necesario desconectar la máquina. Preparar su MakerBot Replicator 2...
Startup Script’ y selecciónelo. Puede utilizar estos menús para volver al Asistente de Inicio en cualquier momento. También encontrará un vídeo de este proceso en makerbot.com/support/replicator2/videos. Si tiene problemas o dudas, consulte el capítulo de ‘Resolución de Problemas’ de este manual o contacte el equipo de asistencia técnica de MakerBot escribiendo un mensaje a support@makerbot.com.
• Afloje los tornillos (girándolos a la izquierda) para posicionar la placa más cerca de la boquilla del extrusor. • La distancia entre la boquilla del extrusor y la placa debería ser igual que el grosor de la Tarjeta de Soporte que viene incluida con la MakerBot Replicator 2. Puesta en marcha: nivelar, cargar, probar...
Nivelar la base de impresión 1. Cree espacio entre la placa y la boquilla Cuando lo indique el mensaje en la pantalla LCD, apriete cada uno de los tres tornillos (ubicados por debajo de la placa) aproximadamente cuatro vueltas. Apriete cada uno de los tres tornillos bajo la placa aproximadamente cuatro vueltas Tarjeta de Asistencia Tornillos para nivelación...
‘Utilities’ y seleccione la opción de ‘Level Build Plate’ . Puede utilizar estos menús para volver al asistente de nivelación en cualquier momento. Para una demostración de este proceso, visite la página de videos para la MakerBot Replicator 2, en makerbot.com/support/replicator2/videos. Puesta en marcha: nivelar, cargar, probar...
• Pase el extremo libre del filamento desde la bobina al tubo de guía de filamento por el extremo situado en la parte trasera de la MakerBot Replicator 2. • Empuje el filamento por todo el tubo. • Inserte el extremo libre del filamento en la apertura de la parte superior del extrusor.
Inserte el extremo del Filamento filamento en el extremo del tubo de guía que está fijado a la parte trasera de la MakerBot Replicator 2. Pase el filamento por el tubo hasta que salga por el otro extremo.
3. Pulse la ‘M’ para empezar a calentar el extrusor Cuando haya pasado el filamento por todo el tubo de guía, pulse el botón ‘M’ en el menú de la pantalla. La MakerBot Replicator 2 empezará a calentar el extrusor. AVISO: no toque el extrusor mientras se calienta: llega a una temperatura de 230°C.
Cargar el filamento de PLA 7. Reponga el tubo de guía Empuje el tubo hacia dentro de la apertura de la parte superior del extrusor. NOTA: si tiene algún problema o quiere cargar el filamento de nuevo, puede usar las flechas de arriba y abajo para navegar por el menú...
Imprimir un objeto de prueba desde la tarjeta SD 1. Localice la tarjeta SD La MakerBot Replicator 2 viene con una tarjeta SD pre-instalada con archivos para imprimir objetos de prueba. La tarjeta está insertada en su ranura, ubicada directamente detrás de la pantalla LCD.
Imprimir un objeto de prueba desde la tarjeta SD Modelos disponibles en la tarjeta SD ESLABONES DE CADENA PEINE SEÑOR TIBURÓN Nombre del archivo: Chain Links Nombre del archivo: Comb Nombre del archivo: Mr Jaws Tiempo de impresión: 15 min. Tiempo de impresión: 26 min.
Imprimir con MakerBot MakerWare El MakerBot MakerWare es un software que prepara los modelos 3D para su impresión y los convierte en comandos para la MakerBot Replicator 2. 1. Descargue e instale el MakerBot MakerWare En su ordenador, empiece una sesión de navegación por Internet.
IMPRIMIR: haga clic en el botón ‘Make’ para abrir el correspondiente diálogo, donde puede especificar la resolución de impresión y demás opciones y guardar los comandos para la MakerBot Replicator 2 en una tarjeta SD.
Página 33
Imprimir con MakerBot MakerWare TUERCA Y PERNO (Nut and Bolt) Diseñado por: Emmett Thingiverse: 9095 Imprimir con MakerBot MakerWare...
Imprimir con MakerBot MakerWare 4. Abra los archivos .stl con el MakerBot MakerWare Haga clic en el botón ‘Add’, vaya al archivo ‘Flatiron.stl’ y selecciónelo. El archivo se abrirá en el centro de la base de impresión. Haga clic en el botón ‘Move’ y arrastre la imagen del edificio Flatiron hacia la izquierda.
“flatiron_woolworth.thing”. Pulse el botón ‘Make’. Aparecerá el dialogo de impresión, con las siguientes opciones: MAKE WITH (Imprimir con): si no está ya seleccionada, seleccione la opción ‘Replicator 2’ . MATERIAL: elija el tipo de plástico que usará para fabricar.
‘Estado’ . 6. Imprima su archivo Expulse la tarjeta SD de su ordenador e insértela en la ranura SD del MakerBot Replicator 2 (ubicada detrás de la pantalla LCD). Vaya a la opción ‘Build from SD’ usando las flechas en el teclado de la pantalla LCD. Pulse el botón ‘M’...
También puede usar el software ReplicatorG (de código abierto) para ver y manipular archivos descargados desde http://thingiverse.com y para enviar archivos a la MakerBot Replicator 2 Para descargar el ReplicatorG, visite http://www.replicat.org/download Para configurar el ReplicatorG y que funcione con su MakerBot Replicator 2, visite http:// www.makerbot.com/support/replicatorg/documentation/usage Imprimir con MakerBot MakerWare...
Resolución de problemas, diagnóstico y mantenimiento...
Página 39
Este capítulo describe las tareas básicas de mantenimiento y resolución de problemas para la MakerBot Replicator 2. Para información sobre tareas más avanzadas de mantenimiento y problemas, visite makerbot.com/support. Resolución de problemas, diagnóstico y mantenimiento...
Página 40
Resolución de problemas Problema Solución No se puede cargar el extrusor Vuelva a cortar el extremo del filamento. Córtelo en ángulo: si el extremo es más estrecho, cargar el con el filamento filamento será más fácil. También es importante que el filamento esté...
Descargue el filamento, corte un borde nuevo y vuelva a cargarlo. NOTA: para información más detallada sobre resolución de problemas, visite la página makerbot.com/support/ replicator2/troubleshooting. Para video guías sobre problemas concretos, visite la colección de videos para el Replicator 2 en makerbot.com/support/replicator2/videos.
Esta opción sólo aparece cuando los motores están activados. PARPADEO DE LEDS: hace parpadear los LEDs de la MakerBot Replicator 2 (con una frecuencia de, aproximadamente, 4 parpadeos por segundo). Cuando los LEDs están parpadeando, esta opción se sustituye por la de “Dejar de Parpadear”.
Pantalla LCD. Menú de ajustes e información ESTADÍSTICAS DEL BOT: muestra el total estimado de tiempo de fabricación (en horas y minutos) del MakerBot Replicator 2, y la duración en horas y minutos de la última impresión. AJUSTES GENERALES: información y ajustes opcionales.
Lubricar la varilla roscada y la polea tensora del eje X Cuando la MakerBot Replicator 2 haya completado 50 horas de uso, debería lubricar la varilla roscada del eje Z y la polea tensora del eje X, de acuerdo con las siguientes instrucciones: •...
Allen de 2.5 mm que viene con la MakerBot Replicator 2. • Saque el protector, ventilador, disipador y separadores, manteniéndolos todos juntos como si fuera una unidad entera, y póngalos a un lado.
MakerWare mostrará un mensaje para notificarle que puede actualizarlo. Para hacerlo, haga lo siguiente: • Con el cable de USB-A a USB-B que viene incluido con la Replicator 2, conecte la máquina a su ordenador. • Seleccione “Subir Firmware” en el menú del MakerBot. El MakerWare le guiará por el proceso de subir el firmware nuevo.
El lenguaje de programación usado para describir la extruye. trayectoria de herramienta que utilizará la MakerBot Replicator 2 para fabricar un objeto. El GCode se convierte a X3G antes de guardarse en la tarjeta SD. CINTA AZUL Una cinta adhesiva azul que proporciona una DISIPADOR superficie de fabricación muy buena para objetos...
Página 48
Replicator 2 usará para imprimir puede almacenar datos digitales y es compatible con un objeto. la Replicator 2. La tarjeta SD que usa con su Replicator 2 debe ser formateada en el formato FAT16. CORTAR El proceso de convertir un modelo 3D en instrucciones para la Replicator 2.
Si necesita ayuda para resolver algún problema con la Replicator 2, puede enviar un mensaje a esta dirección de correo para contactar con el equipo de asistencia técnica de MakerBot. Para ayudarnos a entender su problema desde el principio, sería de...
Garantía, devoluciones y política de sustitución Los productos de MakerBot no tienen garantía de largo plazo. Sólo se pueden devolver productos considerados no afectados (es decir, que no han sido desembalados, montados, encendidos, programados o alterados de alguna otra manera) dentro de un plazo de 14 días después de recibirlos.
Toda la información contenida en el Manual está sujeta a cambio sin aviso, y está ofrecida aquí para fines meramente informativos. MakerBot se reserva el derecho de modificar o revisar el Manual en cualquier momento y a su propia discreción. El usuario acepta y se conforma con cualquier modificación y/o revisión del mismo.
Condiciones generales JURISDICCIÓN APLICABLE Estas Condiciones serán regidas por, y comprendidos de acuerdo con, las leyes del Estado de Nueva York (Estados Unidos), sin dar efecto a principios de conflicto de leyes. Cualquier acción para obtener remedios jurídicos o equitativos derivada de, o relacionada con, estas Condiciones o el Manual sólo será...