Publicidad
SE Bruksanvisning – Lundby Fjärrkontrollset
Med Lundbys fjärrkontrollset kan du tända och släcka rum för
rum i ditt Lundby Småland dockskåp och undervåning.
OBS! Dockskåp och undervåning måste vara Remote Control
Ready för att det ska fungera. Du måste ha dockskåpet innan det
kan fungera i undervåningen.
Installera delarna enligt bilden ovan.
Varning! Det är viktigt att använda rätt modell av Lundby
Spänningsomvandlare (separat tillbehör) till fjärrkontrollsetet då
fel modell förstör elsystemet i dockskåpet och undervåningen.
Viktigt att kontrollera att spänningsomvandlaren har följande
tekniska data:
Nominell spänning: 230VAC/50Hz
Nominell effekt: 5 VDC 1900mA 9.5W
När allt är installerat enligt ovan instruktion kan du med
fjärrkontrollen styra lyset i respektive rum med knapparna på
fjärrkontrollen. Den röda knappen i mitten styr hela huset,
av och på. Om fjärrkontrollen inte används inom två timmar
slocknar lyset automatiskt.
OBS! Lundby eltillbehör får endast användas i Lundby dockskåp
tillsammans med Lundby spänningsomvandlare.
Koppla alltid ur spänningsomvandlaren från nätspänning när
skåpet inte används.
OBS!
Byte av batterier bör alltid göras av en vuxen.
Använd skruvmejsel för att öppna batteriboxen.
Lägg i batterierna med + polen mot + och – polen mot –.
Följ de ingraverade markeringarna i batteriboxen.
Blanda inte nya och gamla batterier.
Använd inte olika batterityper samtidigt.
Försök aldrig att ladda batterier som inte är laddningsbara.
Batterier som laddats ur ska tas bort ur produkten.
Försök inte att kortsluta batterikontakterna.
Tag bort batterierna om produkten inte ska användas under
längre tid.
Laddningsbara batterier måste tas bort ur leksaken innan de
laddas.
Laddningsbara batterier får endast laddas under uppsikt av
vuxen.
Endast batterier av samma eller likvärdig typ som
rekommenderas får användas.
Spara denna information för framtida referens.
DK Brugervejledning – Lundby fjernbetjeningssæt
Med Lundbys fjernbetjeningssæt kan du tænde og slukke lyset
rum for rum i dit Lundby Småland dukkehus og i underetagen.
BEMÆRK! Dukkehuset og underetagen skal være forberedt til
fjernbetjening, før det kan fungere. Du skal have dukkehuset på
plads, inden det kan fungere i underetagen.
Installer delene i henhold til tegningen ovenfor.
Advarsel! Det er vigtigt at anvende den rette model af Lundbys
spændingsomformer (separat tilbehør) til fjernbetjeningssættet,
da en forkert model kan ødelægge el-systemet i dukkehuset og
underetagen.
Det er vigtigt at kontrollere, at spændingsomformeren har
følgende tekniske data:
Nominel spænding: 230VAC/50Hz
Nominel effekt: 5 VDC 1.900mA 9,5W
Når alt er installeret i henhold til vejledningen ovenfor, kan du
bruge fjernbetjeningen til at styre lyset i de respektive rum med
knapperne på fjernbetjeningen. Med den røde knap i midten
kan du tænde eller slukke lyset i hele huset. Hvis fjernbetjeningen
ikke bruges i to timer, slukker lyset automatisk.
BEMÆRK! Lundby eltilbehør må kun anvendes i Lundby
dukkehus sammen med Lundby spændingsomformer.
Kobl altid spændingsomformeren fra stikkontakten når
dukkehuset ikke anvendes.
Bemærk!
Udskiftning af batterierne bør alltid foretages af en voksen.
Anvend en skruetrækker for at åbne batteriboksen.
Monter batterierne med + pol mod + og – pol mod –.
Følg de indgraverede mærker i batteriboksen.
Bland ikke nye og gamle batterier.
Anvend ikke forskellige batterityper samtidigt.
Forsøg aldrig at genoplade batterier der ikke er genopladelige.
Udtjente batterier skal fjernes fra varen.
Forsøg ikke at kortslutte batterikontakterne.
Tag batterierne ud hvis varen ikke anvendes i en længere
periode.
Evt. genopladelige batterier, skal tages ud af legetøjet inden de
oplades.
Genopladelige batterier må kun oplades, under opsigt af en
voksen.
Kun batterier af samme eller lignende type som anbefalet, skal
benyttes.
Gem denne information til evt. senere brug.
NO Bruksanvisning – Lundby fjernkontrollsett
Med Lundbys fjernkontrollsett kan lyset i dukkehuset Lundby
Småland tennes og slukkes rom for rom og i underetasjen.
OBS! Dukkehus og underetasje må være Remote Control Ready
for at dette skal fungere. Dukkehuset må være på plass før det
kan virke i underetasjen.
Installer delene i henhold til bildet ovenfor.
Advarsel! Det er viktig å bruke riktig modell Lundby-omformer
(ekstrautstyr) til fjernkontrollsettet, da feil modell vil ødelegge det
elektriske systemet i dukkehuset og underetasjen.
Det er viktig å kontrollere at omformeren har følgende tekniske
data:
Nominell spenning: 230 VAC/50 Hz
Nominell effekt: 5 VDC 1900 mA 9,5 W
Når alt er installert i henhold til instruksjonene ovenfor, kan
lyset i hvert rom styres med knappene på fjernkontrollen. Den
røde knappen i midten slår lyset i hele huset av og på. Hvis
fjernkontrollen ikke brukes i to timer, slukkes lyset automatisk.
OBS! Elektrisk tilbehør fra Lundby må bare brukes i Lundbys
dukkehus med omformer fra Lundby.
Koble alltid omformeren fra strømnettet når dukkehuset ikke
brukes.
Merk!
Skiftning av batterier bør alltid gjøres av en voksen.
Bruk en skrutrekker for å åpne batterideksel.
Legg inn batteriet med + pol mot + / - pol mot –.
Se inngraverte markeringer i batteriboksen.
Bland ikke nye og gamle batterier.
Bruk ikke forskjellige batterityper samtidig.
Forsøk aldri å lade batterier som ikke er oppladbare.
Brukte batterier skal fjernes fra varen.
Forsøk ikke å kortslutte batterikontaktene.
Ta ut batteriene hvis varen ikke er i bruk over en lengre periode.
Ved bruk av oppladbare batterier, må disse tas ut av leketøyet,
for å opplades.
Opplading må gjøres under oppsikt av en voksen person.
Bare batterier av samme eller likeverdig type som anbefales, må
anvendes.
Ta vare på denne informasjonen som fremtidig referanse.
FI Käyttöohjeet – Lundby-kaukosäädin
Lundby-kaukosäätimen avulla voit laittaa valot päälle ja
sammuttaa ne Lundby Småland -nukkekodissasi ja alakerrassa.
Huomaa: Nukkekodin ja alakerran täytyy olla kaukosäätimelle
sopivia, jotta tämä säädin toimisi. Sinulla täytyy ensin olla
nukkekoti, jotta säädin toimisi alakerrassa.
Publicidad
