Resumen de contenidos para Next Level Racing GTElite
Página 1
T A K E R A C I N G T O T H E N E X T L E V E L® Video Instruction: bit.ly/nlrbuild INSTRUCTION MANUAL *ELECTRONICS NOT INCLUDED...
Página 2
T O T H E N E X T L E V E L® instruction booklet to fully optimize your product. N E X T L E V E L R A C I N G . C O M ASSEMBLY VIDEO bit.ly/nlrbuild @next_level_racing @nextlevelracingOfficial @nextlvlracing Next Level Racing FOLLOW support@nextlevelracing.com...
Página 3
• Please ensure T-Nuts are correctly placed within the extrusion. • Lay out and build the cockpit on a level surface. • The GTElite is a 2 person build. • Do not force parts together. SEAT SLIDERS • Avoid cross threading bolts.
Página 4
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com 48 x M8 16mm BOLTS SEAT BRACKETS PEDAL ADJUSTMENT FINS 16 x M6 16mm BOLTS 12 x M8 20mm BOLTS 8 x M8 35mm BOLTS 8 x M8 40mm BOLTS 4 x M8 16mm COUNTERSUNK BOLTS 74 x M8 WASHERS MOUNTING ARMS 2 X UPRIGHT CONNECTION PLATES...
• If you require further support, consult the installation video or contact us at support@nextlevelracing.com • The GTElite is a two person build with the complete cockpit a two person move. • Beware of sharp edges on the extrusion pieces.
Página 6
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: FRONT • • 4 x M8 45mm Bolts • • 4 x M8 Washers RIGHT REAR FRONT LEFT Align the threaded holes on the Front and Rear Base Members with the pre-drilled holes on the Right Base Member.
Página 7
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 4 x T-Nuts • • Upright Connection Plates Note: Recess holes facing outward. • • 4 x Adjustable Feet • • 8 x M8 35mm Bolts Note: Parts are labelled for • • 8 x M8 Washers left and right side application Note: Height of the foot can be adjusted only when it’s installed on to the cockpit.
Página 8
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 8 x M8 T-Nuts • • Side Mount Brackets • • 4 x M8 14mm Low Profile Bolts Repeat on Other Side • • 4 x M8 Nylon Washers Install 2 x T-Nuts into the front channel and 2 x T-Nuts into the back channel of the Left Vertical Post. A) Align the Side Mount Brackets holes with the threaded inserts on the Front Mount Brackets.
Página 9
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: SIDE MOUNT ANGLE ADJUSTMENT SIDE MOUNT ASSEMBLY • • Spacer Plates • • NIL • • 4 x M8 20mm Countersunk Bolts A) Align the holes on the Spacer Plates with the mounting holes on the Wheel Base. Loosen the Bolts securing the Wheel Base assembly to the Side Mount Brackets.
Página 10
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: ALTERNATE PEDAL INSTALLATION SIDE VIEW Repeat TOP VIEW • • 8 x M8 T-Nuts on Other • • 2 x M8 20mm Bolts FOR SHORTER USERS Side PRE-DRILLED HOLE • • 2 x M8 Washers LEFT PRE-DRILLED HOLE RIGHT...
Página 11
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: PEDAL ADJUSTMENT RANGE • • NIL • • 6 x T-Nuts • • 4 x Seat Sliders End Plates • • 4 x M8 16mm Countersunk Bolts • • 4 x Sticky Felt Pads (35mm x 40mm) Butt-Kicker T-Nut Locations A) Install 2 x T-Nuts into the bottom channel of the Front Seat Slider Member for the Buttkicker Mount Pole.
Página 12
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: Repeat OVER-HANGING SEAT BRACKET on Other • • Seat Brackets • • 4 x M8 16mm Bolts Side FOR TALLER USERS • • 4 x M8 Washers SIDE VIEW Align the first rear slot on the Seat Brackets with the T-Nuts previously installed in STEP 22. Bolt Align the Seat Brackets with the T-Nuts previously installed in STEP 22.
Página 13
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 1 x Shifter Mounting Corner • • 4 x T-Nuts Brackets • • 2 x M8 16mm Bolts • • 2 x M8 Washers Align the slots on the bottom Shifter Mounting Corner Bracket with the T-Nuts previously installed in Install 2 x T-Nuts into the top channel and 2 x T-Nuts into the bottom channel of the Shifter Arm.
Página 14
Video Instruction: bit.ly/nlrbuild support@nextlevelracing.com PARTS: PARTS: • • 2 x M8 16mm Bolts • • 2 x M8 16mm Bolts • • 2 x M8 Washers • • 2 x Nylon Washers Align the holes on the Tool Kit Holder with the T-Nuts previously installed in STEP 31a. Bolt through and secure Align the T-Nuts previously installed into the Shifter Arm in STEP 31b with the holes on the bottom Shifter Arm with M8 Bolts and Nylon Washers.
Página 15
If you require further support, consult the installation video or contact us at support@nextlevelracing.com Please ensure T-Nuts are correctly placed within the extrusion. Lay out and build the cockpit on a level surface. The GTElite is a 2 person build. Do not force parts together. Avoid cross threading bolts.
Página 16
26b - Se référer à l’image. Faites glisser le membre coulissant du siège avant vers l’arrière et alignez les fentes avant des supports du siège avec les écrous en T précédemment installés à l’ÉTAPE 22. • Le GTElite est construit pour deux personnes avec le cockpit complet pour deux personnes.
Página 17
27 - Zie afbeelding. Lijn de gaten op de Butt-kicker-paal uit met de T-moeren die eerder zijn geïnstalleerd in STAP 22. Bout door en zet vast met 2 x M8-bouten en ringen. • De GTElite is een twee persoons gebouwd met de complete cockpit een twee persoons move.
Página 18
26a - Fare riferimento all’immagine. Avvitare le staffe del sedile e fissarle utilizzando 4 bulloni e rondelle M8. • Il GTElite è una costruzione per due persone con la cabina di pilotaggio completa una mossa per due persone. 26b - Fare riferimento all’immagine. Far scorrere all’indietro l’elemento scorrevole del sedile anteriore e allineare le fessure anteriori sulle staffe del sedile con i dadi a T precedentemente installati nella FASE 22.
Página 19
26b - Consulte la imagen. Deslice el miembro deslizante del asiento delantero hacia atrás y alinee las ranuras delanteras de los soportes del asiento con las tuercas en T instaladas previamente en el PASO 22. • El GTElite es una construcción para dos personas con la cabina completa y un movimiento para dos personas.
Página 20
26b - Siehe Bild. Schieben Sie das vordere Sitzgleitelement nach hinten und richten Sie die vorderen Schlitze an den Sitzhalterungen mit den T-Muttern aus, die zuvor in SCHRITT 22 installiert wurden. • Der GTElite ist ein Zwei-Personen-Bau mit dem kompletten Cockpit ein Zwei-Personen-Umzug.
Página 22
26a - Consulte a imagem. Aparafuse através dos suportes do assento e prenda usando 4 parafusos e arruelas M8. • O GTElite é uma construção para duas pessoas, com o cockpit completo para duas pessoas. 26b - Consulte a imagem. Deslize o membro deslizante do assento dianteiro para trás e alinhe as ranhuras dianteiras nos suportes do assento com as porcas T previamente instaladas no PASSO 22.
Página 23
25 - См. Изображение. Совместите кронштейны сиденья с Т-образными гайками, ранее установленными на ШАГЕ 22. • GTElite представляет собой сборку для двух человек с полной кабиной, которую могут перемещать два человека. 26a - См. Изображение. Закрутите кронштейны сиденья и закрепите с помощью 4 болтов M8 и шайб.
Página 24
30 - Resme bakın. Üst Değiştirici Montaj Köşe Braketindeki yuvaları, daha önce ADIM 28’de takılmış T-Somunlarla hizalayın. Cıvatalayın ve 2x M8 Cıvata ve Pullarla sabitleyin. Aşağıdaki adımlarda ekstra parçaların • GTElite, iki kişilik bir hareketle tüm kokpiti olan iki kişilik bir yapıdır.
Página 25
29 - Viz obrázek. Vyrovnejte štěrbiny na spodním montážním rohovém držáku řazení s T-maticemi dříve nainstalovanými v KROKU 28. Prošroubujte a zajistěte pomocí 2 x M8 šroubů a podložek. • GTElite je postaven pro dvě osoby s kompletním kokpitem pro pohyb dvou osob.
Página 26
31b - Patrz zdjęcie. Zainstaluj 2 x nakrętki teowe w górnym kanale i 2 x nakrętki teowe w dolnym kanale ramienia przesuwnika. • GTElite to dwuosobowa konstrukcja z kompletnym kokpitem do ruchu dwuosobowego. 31c - Patrz zdjęcie. Zainstaluj 2 x nakrętki teowe w górnym wewnętrznym kanale ramienia dźwigni zmiany biegów.