Publicidad

Enlaces rápidos

X7722271404 / X772000164
CORTABORDES
INALÁMBRICO
Manual de instrucciones
La caja de engranajes y el área circundante pueden calentarse en extremo. Mantenerse
siempre alejado del área de la caja de engranajes, de lo contrario pueden producirse
lesiones personales graves.
El polvo que genera este producto contiene productos químicos que pueden causar cáncer,
defectos congénitos u otras lesiones al sistema reproductivo, de acuerdo a lo que se conoce en el
Estado de California.
Los usuarios de este equipo corren el riego de causar lesiones a ellos mismos o a
terceros si la unidad se utiliza de manera incorrecta y/o no se cumplen las precauciones
de seguridad. ECHO suministra un manual de instrucciones. El manual debe leerse y
comprenderse para poder utilizar apropiadamente y con seguridad este producto. Si no
lo hiciera, podría sufrir lesiones graves.
Las especificaciones, descripciones y el material ilustrativo de este documento son tan precisos como
se sabe al tiempo de su publicación, pero están sujetos a cambios sin previo aviso. Es posible que las
ilustraciones incluyan equipos y accesorios opcionales, y no incluyan todo
X7508161200
© 3/2014 ECHO Inc.
DSRM-200
Peligro de quemadura

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Echo DSRM-200

  • Página 1 ECHO suministra un manual de instrucciones. El manual debe leerse y comprenderse para poder utilizar apropiadamente y con seguridad este producto. Si no lo hiciera, podría sufrir lesiones graves.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    El Manual de instrucciones ......................3 Información de servicio........................3 Número de serie/piezas ....................... 3 Servicio ............................3 Asistencia al cliente ECHO ......................3 Registro de garantía ........................3 Manuales adicionales o de reemplazo..................3 Seguridad ............................4 Símbolos de seguridad del manual....................4 Símbolos internacionales......................
  • Página 3: Introducción

    Durante el período de garantía, el servicio de este producto lo debe realizar un agente de servicio autorizado por ECHO. Para conocer el nombre y el domicilio del agente de servicio autorizado ECHO más cercano, pregunte a su revendedor o llame al: 1-800-432-ECHO (3246). La información del agente también está...
  • Página 4: Seguridad

    Símbolo de NO tire a la Peligro por alerta de basura aparatos escombros seguridad eléctricos volantes X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 5: Información Importante

    Si tiene alguna minusvalía o no está físicamente apto para usar y controlar con seguridad la unidad, no intente usarla. Es posible que su criterio y destreza física no sean los adecuados: X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 6 Protección auditiva/de los oídos ECHO recomienda utilizar protección auditiva cada vez que utilice la unidad. Protección contra el polvo Los operarios que son sensibles al polvo o agentes alérgenos comúnmente presentes en el aire, pueden necesitar una máscara de protección contra el polvo para evitar inhalar estos materiales cuando usan la...
  • Página 7: Funcionamiento Prolongado/Condiciones Extremas

    En ausencia de la mencionada información, ECHO no recomienda el uso de sus productos a ninguna persona que tenga un marcapasos. Funcionamiento prolongado/condiciones extremas La exposición prolongada al frío o la vibración puede ocasionar lesiones.
  • Página 8: Equipo

    • Evite los ambientes peligrosos – NO utilice la cortadora eléctrica en lugares húmedos o empapados. • NO utilice la cortadora eléctrica en condiciones de lluvia. Mantenga a los niños alejados– Todos los visitantes deben mantenerse alejados del área de trabajo. X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 9 ECHO. Lea y cumpla todas las instrucciones de seguridad que se dan en este manual. • Las piezas móviles pueden amputar dedos o causar lesiones graves. Conserve las manos, la indumentaria y los objetos sueltos alejados de las aberturas.
  • Página 10: Cubierta De Protección Plástica Contra Escombros

    • CARGUE únicamente la batería al margen de temperatura apropiado de entre 0°C y 45°C (32°F a 113°F). • Use únicamente el cargador ECHO apropiado que ha sido diseñado para el tipo y el tamaño de batería que se utiliza en esta unidad.
  • Página 11: Uso

    • NO exponga la batería a microondas o presiones altas. • NO cargue el aparato bajo la lluvia ni en lugares húmedos. • Utilice únicamente la batería ECHO del tipo y tamaño apropiado para esta unidad. • Retire la batería de la unidad antes de transportarla o guardarla.
  • Página 12: Descripción

    Coloque las calcomanías de seguridad en la unidad. Asegúrese de que las calcomanías sean elegibles y de que comprende y sigue las instrucciones que se indican en las mismas. Si una calcomanía no es legible, puede pedir una nueva a su distribuidor ECHO autorizado. Consulte INFORMACIÓN DE SERVICIO para obtener más detalles.
  • Página 13 12. CABEZAL DE HILO DE NAILON - Contiene el hilo de corte de nailon reemplazable que avanza cuando el cabezal de la cortadora golpea ligeramente el suelo mientras gira a la velocidad de funcionamiento normal. X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 14: Contenido

    DSRM-200 CONTENIDO El producto ECHO que ha adquirido ha sido preensamblado en la fábrica para su conveniencia. Debido a las restricciones propias del embalaje, puede ser necesario ajustar la empuñadura delantera. Después de abrir la caja de cartón, controle que no haya daños. Notifique inmediatamente a su revendedor o distribuidor ECHO autorizado sobre las piezas dañadas o faltantes.
  • Página 15: Montaje

    Consulte la sección de Mantenimiento para obtener información sobre la forma de reemplazar el hilo de nailon. Note: Para hacer avanzar el hilo de la cortadora, golpee suavemente el cabezal de la cortadora contra el suelo mientras el cabezal gira a la velocidad de funcionamiento normal. X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 16: Desmontaje Del Cabezal De Hilo De Nailon

    3. Extraiga la herramienta de bloqueo (D). Ajuste de la empuñadura de soporte Note: La etiqueta ECHO muestra una separación mínima para la ubicación de la empuñadura de soporte. 1. Coloque la empuñadura de soporte (A) de manera que pueda usar cómodamente la unidad.
  • Página 17: Uso

    3. Mantenga oprimido el bloqueo del gatillo del acelerador (C) y presione el gatillo del acelerador (D) para incrementar las RPM hasta alcanzar la velocidad de funcionamiento. Detención de la cortadora eléctrica inalámbrico El accesorio de corte sigue funcionando durante un período corto después de apagar la unidad. X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 18 Antes de volver a utilizar la cortadora, haga reparar el interruptor de parada a un agente de servicio autorizado ECHO. Si el cabezal de la cortadora no se detiene cuando se liberan el gatillo y el bloqueo del gatillo, retire la batería para interrumpir el suministro de energía a la cortadora.
  • Página 19: Mantenimiento

    La cortadora ECHO está diseñada para ofrecer muchas horas de trabajo sin problemas. El mantenimiento regular programado ayudará a que la cortadora alcance ese objetivo. Si tiene dudas o si no cuenta con las herramientas necesarias, puede llevar la unidad a un agente de servicio autorizado ECHO para que realice el mantenimiento.
  • Página 20: Extracción De La Batería

    2. Deslice hacia atrás el interruptor de parada a la posición “0”. 3. Presione el sistema de apertura del pestillo de la batería (C) para liberar el pestillo de la batería. 4. Extraiga la batería. X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 21: Carga De La Batería

    • Una luz roja que destella de manera continua indica que el nivel de carga de la batería es inferior al 10%. Cargue la batería. • 4 luces rojas que destellan de manera continua indican que la batería está completamente descargada. Cargue la batería. 6. Desconecte el cargador de la batería de la fuente de alimentación. X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 22: Solución De Problemas

    -Vuelva a instalar el paquete de la -El cargador o los contactos de la batería después de extraerlo y limpiarlo batería están sucios -Consulte con su agente ECHO -El cargador tiene una falla -Consulte con su agente ECHO -El paquete de la batería tiene una falla La unidad no se enciende -El paquete de la batería no está...
  • Página 23: Almacenamiento

    1. Extraiga la batería del cargador de la batería. 2. Desconecte el cargador de la batería de la fuente de alimentación. 3. Almacene en un lugar seco y sin polvo, fuera del alcance de los niños. X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 24: Disposición De Desechos

    >PE-HD< Polietileno Batería ECHO, Incorporated, participa en el programa de la Corporación de Reciclaje de Baterías Recargables (RBRC). ECHO ha pagado previamente y, por consiguiente, los clientes pueden desechar las baterías con responsabilidad. POR FAVOR, NO tire a la basura la batería. Por favor, recicle la batería en un centro de reciclaje acreditado por la RBRC.
  • Página 25: Especificaciones

    LED rojo destellando – Falla Luces del cargador de la batería LED verde – Ha finalizado el proceso de carga de la batería LED verde destellando – La batería se está cargando normalmente Tiempo de carga Aproximadamente 50 minutos X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 26: Declaración De Garantía

    ECHO no ofrece un programa de intercambio en la tienda. Cualquier producto ECHO reconstruido por otro que no sea ECHO o vendido por un distribuidor no autorizado, o en una tienda no autorizada, se vende sin la cobertura de garantía limitada de ECHO. La cobertura de garantía de ECHO se extiende al comprador original solamente, y no es transferible.
  • Página 27: Notas

    DSRM-200 NOTAS X7508161200 © 3/2014 ECHO Inc.
  • Página 28 ECHO, INCORPORATED T90000001001/T90000999999 400 Oakwood Road Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com...

Tabla de contenido